Lyrics and translation PAGE - 飛び込めない駅のホームから
知らず知らずいなくなって
忘れることもできないのに
я
не
могу
забыть
это,
не
осознавая
этого.
つま先立ちじゃ見えなかった
お星様
я
не
мог
разглядеть
звезду
у
себя
на
пальцах
ног.
宝物は思い出に埋めて
目を開けたら消えちゃうけど
сокровище
похоронено
в
памяти,
и
если
вы
откроете
глаза,
оно
исчезнет
曇り空のこの街と
этот
город
в
облачном
небе
飛び込めない駅のホームから
с
платформы
станции,
куда
я
не
могу
запрыгнуть
憧れも小さな幸せもいらないから
мне
не
нужна
тоска
или
маленькое
счастье.
むしろここで全て終わりにしてしまおう
скорее,
мы
закончим
все
это
здесь.
汗ばんだ手をとって
行けるならあの場所へ
если
вы
можете
взять
потную
руку,
сходите
в
это
место.
影を捨てて誰も知らないとこで
отбросьте
тени
туда,
где
их
никто
не
знает.
自慢できることなんて
一つもありもしないのに
мне
нечем
похвастаться.
主人公気取り
いつも一人
он
всегда
один
из
главных
героев.
恙無い日々の愛しさ
尊さ
僕にはその意味さえも
Любовь
к
плохим
дням,
драгоценность,
даже
смысл
для
меня
書き殴った夢の中
во
сне,
который
я
написал
и
обыграл
僕の頬をつねる現実が
реальность
того,
что
ты
щиплешь
меня
за
щеки
爆ぜても
Даже
если
он
взорвется
曖昧な空だって飛べない君と僕は
мы
с
тобой
не
можем
летать
даже
в
туманном
небе
生まれる場所を間違ってしまったんだね
ты
не
в
том
месте
родился.
汗ばんだ手をとって
行けるならあの場所へ
если
вы
можете
взять
потную
руку,
сходите
в
это
место.
影を捨てて誰も知らないとこで
отбросьте
тени
туда,
где
их
никто
не
знает.
涙の重さで
うつむいてた訳
я
был
подавлен
обилием
слез.
見えないモノ
追いかけて
я
гонюсь
за
чем-то,
чего
не
вижу.
でも今もまだ
飛び込めない駅のホームから
но
я
все
еще
не
могу
спрыгнуть
с
платформы
станции
幼い頃にずっと想像してたような
как
я
всегда
представлял
себе,
когда
был
ребенком.
綺麗な未来はここにはなかったよ
здесь
не
было
прекрасного
будущего.
昨日と同じ服に
靴紐は結ばないで
не
завязывайте
шнурки
на
той
же
одежде,
что
и
вчера.
ここで明日を待つんだ
жди
здесь
до
завтра.
憧れも小さな幸せもいらないから
мне
не
нужна
тоска
или
маленькое
счастье.
むしろここで消えて楽になってしまおう
я
бы
предпочел
исчезнуть
здесь
и
облегчить
себе
задачу.
汗ばんだ手をとって
行けるならあの場所へ
если
вы
можете
взять
потную
руку,
сходите
в
это
место.
影を捨てて誰も知らないとこで
отбросьте
тени
туда,
где
их
никто
не
знает.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.