Lyrics and translation PAJ - Heart's Desire

Heart's Desire

Your scent makes my heart beat, our feet dance in harmony

She said - you're confusing - what's not to get about an open book?
Each page a love letter, pure as ink
Each word fetched, from souls springs
When you're older like me, you recognise the spirit voice

The only, my heart, your desires
The only, you're heart, next to mine

Whoah

You're thinking of another, he gives good love, so she swears
I flew high, once before, as sun turned to fire
Don't let them, clip your wings, like they did mine

The only, my heart, your desires
The only, your heart, next to mine

Whoah

Is there someone to find
Is there but one to open the door
Am I the one to remind
Am I the one to show there's more?

Is there someone to find
Is there but one to open the door
Am i the one to remind
Am I the one to show there's more?

The only, your heart, next to mine

Le désir du cœur

Ton parfum fait battre mon cœur, nos pas dansent en harmonie

Tu as dit - tu me confonds - qu'est-ce qu'il y a à ne pas comprendre dans un livre ouvert ?
Chaque page une lettre d'amour, pure comme l'encre
Chaque mot tiré, des sources des âmes
Quand tu seras plus âgée comme moi, tu reconnaîtras la voix de l'esprit

Le seul, mon cœur, tes désirs
Le seul, ton cœur, à côté du mien

Oh

Tu penses à un autre, il donne un bon amour, alors elle jure
J'ai volé haut, une fois auparavant, alors que le soleil se transformait en feu
Ne les laisse pas, couper tes ailes, comme ils ont fait les miennes

Le seul, mon cœur, tes désirs
Le seul, ton cœur, à côté du mien

Oh

Y a-t-il quelqu'un à trouver
Y a-t-il un seul à ouvrir la porte
Suis-je celle qui doit te rappeler
Suis-je celle qui doit te montrer qu'il y a plus ?

Y a-t-il quelqu'un à trouver
Y a-t-il un seul à ouvrir la porte
Suis-je celle qui doit te rappeler
Suis-je celle qui doit te montrer qu'il y a plus ?

Le seul, ton cœur, à côté du mien