Lyrics and translation PAJ - Yemanja

Yemanja

Dreamt I sailed across open seas, Cos simple is the art of the unaware
We sailed our flags of love, up on our maiden boats

Oh she used to braid your hair so tight, and cut your cloth to measure
We saw something in each other we didn't like, or was that just a mirror

Yemanja she's for all life
Yemanja shes for all life
Ah ah ah yah shes for all life
Ye-man-ja you know she's all-right

She's there for all to 'member
To share love's not surrender
It's free and all around ya
Ooh ooh ooh ooh

Golden gods, that paint flakes easily, now we're losing the fun of the journey

I lived for ya, saw myself as a golden fleece,
A technicolour dream, Or just another fantasy

Oh she used to braid your hair so tight, she cut your cloth to measure
I saw something in each other we didn't like, or was that just a mirror

Yemanja she's for all life
Yemanja shes for all life
Ah ah ah yah shes for all life
Ye-man-ja you know she's all-right

She's there for all to 'member
To share love's not surreneder
It's free an all around ya
Ooh ooh ooh ooh

Yemanja she's for all life
Yemanja shes for all life
Ah ah ah yah shes for all life
Ye-man-ja you know she's all-right

She's there for all to 'member
To share love's not surreneder
It's free an all around ya
Ooh ooh ooh ooh

Yemanja

J'ai rêvé que je naviguais sur des mers ouvertes, car la simplicité est l'art de l'insouciance
Nous avons hissé nos drapeaux d'amour sur nos bateaux vierges

Oh, elle avait l'habitude de t'attacher les cheveux si fort, et de couper ton tissu sur mesure
On voyait quelque chose l'un dans l'autre qu'on n'aimait pas, ou était-ce juste un miroir ?

Yemanja, elle est pour toute vie
Yemanja, elle est pour toute vie
Ah ah ah yah, elle est pour toute vie
Ye-man-ja, tu sais qu'elle est bien

Elle est là pour que tout le monde s'en souvienne
Partager l'amour n'est pas se rendre
C'est gratuit et tout autour de toi
Ooh ooh ooh ooh

Des dieux dorés, qui s'écaillent facilement, maintenant nous perdons le plaisir du voyage

J'ai vécu pour toi, je me voyais comme une toison d'or,
Un rêve en technicolor, ou juste une autre fantaisie

Oh, elle avait l'habitude de t'attacher les cheveux si fort, elle coupait ton tissu sur mesure
On voyait quelque chose l'un dans l'autre qu'on n'aimait pas, ou était-ce juste un miroir ?

Yemanja, elle est pour toute vie
Yemanja, elle est pour toute vie
Ah ah ah yah, elle est pour toute vie
Ye-man-ja, tu sais qu'elle est bien

Elle est là pour que tout le monde s'en souvienne
Partager l'amour n'est pas se rendre
C'est gratuit et tout autour de toi
Ooh ooh ooh ooh

Yemanja, elle est pour toute vie
Yemanja, elle est pour toute vie
Ah ah ah yah, elle est pour toute vie
Ye-man-ja, tu sais qu'elle est bien

Elle est là pour que tout le monde s'en souvienne
Partager l'amour n'est pas se rendre
C'est gratuit et tout autour de toi
Ooh ooh ooh ooh