Lyrics and translation PALC - Во дворе

Во дворе

Все было во дворе, чутка поднатареть
И поиск козырей, логика зверей
Но в общем без обид, ведь молодость - болезнь
Мой миленький Содом - боюсь тут околеть
Родимых катакомб прожорливая сеть
Роимся в переулках, не нам пока стареть
Тексты - фруктовая вода, как у Лагидзе
Честно, я и сама не знаю, в чем тут смысл
Тесно, в теле идиота мало места
Гори-гори горизонты - это просто вымысел
Гори-гори горизонты - просто вымысел
Гори-гори горизонты
Бараний принцип в действии - я человек на треть
Смотря на свое завтра как бы не окосеть
Закрывшись посильнее я начинаю цель
Трагичных потрясений и нелепых сцен
Враждебное, но живое - вот, вот захлебнется в море
Глянцевых помоев, навязанных героев
Тексты - фруктовая вода, как у Лагидзе
Честно, я и сама не знаю, в чем тут смысл
Тесно, в теле идиота мало места
Гори-гори горизонты - это просто вымысел
Гори-гори горизонты - просто вымысел
Гори-гори горизонты, во-о-о-о-о-о-о
Горизонты, во-о-о-о-о-о-о
Скомкайте посильнее
Слепите из меня шарик
Запястья к усталым пяткам
Колени лучше с ушами
Тот, кто не озлоблен
Вряд-ли хоть что-то видел
За каждым мелким обманом
Тянется тысяча нитей
Тексты - фруктовая вода, как у Лагидзе
Честно, я и сама не знаю, в чем тут смысл
Тесно, в теле идиота мало места
Гори-гори-гори
Тексты - фруктовая вода, как у Лагидзе
Честно, я и сама не знаю, в чем тут смысл
Тесно, в теле идиота мало места
Гори-гори горизонты - это просто вымысел
Гори-гори горизонты - просто вымысел
Гори-гори горизонты, во-о-о-о-о-о-о
Горизонты, во-о-о-о-о-о-о

Dans la cour

Tout était dans la cour, un peu à la dérive
Et la recherche d'atouts, la logique des bêtes
Mais en gros, sans rancune, car la jeunesse est une maladie
Mon cher Sodome, j'ai peur de mourir ici
Le réseau glouton des catacombes de naissance
Nous naissons dans les ruelles, il est trop tôt pour nous de vieillir
Les paroles sont de l'eau fruitée, comme chez Lagidze
Honnêtement, je ne sais même pas ce qu'il y a de sens ici
C'est étroit, il n'y a pas beaucoup de place dans le corps d'un idiot
Les horizons brûlent, brûlent, ce n'est qu'une fiction
Les horizons brûlent, brûlent, ce n'est qu'une fiction
Les horizons brûlent, brûlent
Le principe du bélier en action - je suis une personne à un tiers
En regardant mon avenir comme pour ne pas perdre la tête
En me cachant plus fermement, je commence le but
Des secousses tragiques et des scènes absurdes
Hostile, mais vivant - voilà, voilà, il va se noyer dans la mer
De purin brillant, de héros imposés
Les paroles sont de l'eau fruitée, comme chez Lagidze
Honnêtement, je ne sais même pas ce qu'il y a de sens ici
C'est étroit, il n'y a pas beaucoup de place dans le corps d'un idiot
Les horizons brûlent, brûlent, ce n'est qu'une fiction
Les horizons brûlent, brûlent, ce n'est qu'une fiction
Les horizons brûlent, brûlent, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Les horizons, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Frayez-vous plus fermement
Faites de moi une balle
Des poignets aux talons fatigués
Les genoux sont meilleurs avec les oreilles
Celui qui n'est pas méchant
Il est peu probable qu'il ait jamais rien vu
Derrière chaque petite tromperie
Des milliers de fils s'étirent
Les paroles sont de l'eau fruitée, comme chez Lagidze
Honnêtement, je ne sais même pas ce qu'il y a de sens ici
C'est étroit, il n'y a pas beaucoup de place dans le corps d'un idiot
Brûle, brûle, brûle
Les paroles sont de l'eau fruitée, comme chez Lagidze
Honnêtement, je ne sais même pas ce qu'il y a de sens ici
C'est étroit, il n'y a pas beaucoup de place dans le corps d'un idiot
Les horizons brûlent, brûlent, ce n'est qu'une fiction
Les horizons brûlent, brûlent, ce n'est qu'une fiction
Les horizons brûlent, brûlent, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Les horizons, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh