Lyrics and translation PALC - Осень
Холодных
и
безжизненных,
холёных
обезжиренных
Froids
et
sans
vie,
gras
et
dégraissés
Хлопающих
зенками
дрожа
Battant
des
paupières
en
tremblant
Хватающих
пожитки
и
страхующих
недвижимость
Saisissant
leurs
biens
et
assurant
leurs
biens
immobiliers
Всех,
кого
терпел
и
обожал
Tous
ceux
que
j'ai
tolérés
et
adorés
Вывернул
этот
год,
и
не
ясно
наверняка
Cette
année
a
été
renversée,
et
on
ne
sait
pas
avec
certitude
Мы
боимся
идти
вперёд
того,
что
ждёт,
или
тащимся
с
тупика
On
a
peur
d'aller
de
l'avant
vers
ce
qui
nous
attend,
ou
on
traîne
dans
une
impasse
Вновь
все
шансы
провтыкав,
отодвину
кромку
съёмных
штор
Ayant
à
nouveau
raté
toutes
les
chances,
j'ai
repoussé
la
bordure
des
rideaux
amovibles
Искренне
опешу
полусонный,
обнаружив,
что
(что)
Je
vais
sincèrement
décrire
le
demi-sommeil,
en
découvrant
que
(que)
Снова
осень
Automne
encore
Снова
осень
Automne
encore
В
коматозе
Dans
le
coma
В
коматозе
Dans
le
coma
Снова
осень
Automne
encore
Снова
осень
Automne
encore
В
коматозе
Dans
le
coma
В
коматозе
Dans
le
coma
Когда
уже
подавишься
чужим
самоанализом
Quand
vas-tu
enfin
te
sentir
mal
à
l'aise
avec
l'introspection
des
autres
Чудными
мужичками
с
однотипным
бормотанием
Des
hommes
formidables
avec
un
bavardage
monotone
Гаданием
беспочвенным
на
событийной
гуще
Divination
sans
fondement
sur
la
purée
d'événements
Проще
ведь
горланить,
чем
остаться
в
тишине
Il
est
plus
facile
de
crier
que
de
rester
silencieux
Виноваты
все,
виноватых
нет
Tout
le
monde
est
coupable,
il
n'y
a
pas
de
coupables
Видный
инфоповод
на
пару
дней
Un
sujet
d'information
visible
pendant
quelques
jours
Варики
свалить,
варики
осесть
Des
façons
de
s'enfuir,
des
façons
de
s'installer
Виноватых
нет,
виноваты
все
Il
n'y
a
pas
de
coupables,
tout
le
monde
est
coupable
Лениво
буркнув:
"Здрасте",
замолкает
мой
таксист
Mon
chauffeur
de
taxi
grogne
paresseusement :
« Salut »,
puis
se
tait
По
радио
репитят
надоедливый
мотив
La
radio
répète
un
motif
agaçant
Снова
осень
Automne
encore
Снова
осень
Automne
encore
В
коматозе
Dans
le
coma
В
коматозе
Dans
le
coma
Снова
осень
Automne
encore
Снова
осень
Automne
encore
В
коматозе
Dans
le
coma
В
коматозе
Dans
le
coma
Виноваты
все,
виноватых
нет
Tout
le
monde
est
coupable,
il
n'y
a
pas
de
coupables
Виноваты
все,
виноватых
нет
Tout
le
monde
est
coupable,
il
n'y
a
pas
de
coupables
Варики
свалить,
варики
осесть
Des
façons
de
s'enfuir,
des
façons
de
s'installer
Виноватых
нет,
виноваты
все
(снова
о-о...)
Il
n'y
a
pas
de
coupables,
tout
le
monde
est
coupable
(encore
une
fois
o-o...)
Снова
осень
Automne
encore
Снова
осень
Automne
encore
В
коматозе
Dans
le
coma
В
коматозе
Dans
le
coma
Снова
осень
Automne
encore
Снова
осень
Automne
encore
В
коматозе
Dans
le
coma
В
коматозе
Dans
le
coma
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.