PALO! - Tabaco Y Ron Pa' mi Santa (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PALO! - Tabaco Y Ron Pa' mi Santa (Live)




Tabaco Y Ron Pa' mi Santa (Live)
Tabaco Y Ron Pa' mi Santa (Live)
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
Timbero, tabaco y ron
Timbero, du tabac et du rhum
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
Oye bien bogbo alayo fumí achá
Écoute bien, Bogbo Alayo, fume Achá
O lo lo ley ley e ye
O lo lo ley ley e ye
Iya lawa orisha o
Iya lawa orisha o
Yo prendo un tabaco pa' mi madrecita
J'allume du tabac pour ma petite maman
Y adorno su altar pa' que esté bonita
Et j'orne son autel pour qu'elle soit belle
Ay mira mi santa ven dame tu aché
Oh, regarde ma sainte, viens, donne-moi ton aché
Yo pongo en tus manos toda mi fe
Je mets toute ma foi entre tes mains
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
Oye bien bogbo alayo fumí achá
Écoute bien, Bogbo Alayo, fume Achá
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
Oye bogbo alayo fumí la ocha
Écoute Bogbo Alayo, fume la Ocha
Si le le lo lo lo lo
Si le le lo lo lo lo
Aquí de rodillas vengo a preguntar
Je suis ici à genoux pour te demander
Cuál es el camino que yo quiero andar
Quel est le chemin que je veux emprunter
Guíame los pasos, líbrame del mal
Guide mes pas, protège-moi du mal
Y límpiame con agua de tu manantial
Et purifie-moi avec l'eau de ta source
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
(Tabaco y ron pa' mi santa, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte, du tabac et du rhum)
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Tabaco sosa que es que me gusta a
Du tabac Sosa, c'est ce que j'aime
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Ay, traigo lo mejor pa' mi santa te digo
Oh, j'apporte le meilleur pour ma sainte, je te le dis
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Mira mi santa yo te quiero regalar
Regarde ma sainte, je veux te faire un cadeau
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Yo te quiero dar muchas cosas bonitas
Je veux te donner beaucoup de belles choses
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Ay pa' que me alumbre el camino
Oh, pour qu'il éclaire mon chemin
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Pa' que tu amor guíe mi destino
Pour que ton amour guide mon destin
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Ay traigo tabaco y ron
Oh, j'apporte du tabac et du rhum
(Tabaco y ron pa' mi santa)
(Du tabac et du rhum pour ma sainte)
Mira ofrenda que me sale del corazón
Regarde, cette offrande vient de mon cœur
(Tabaco y ron) Oye (tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum) Écoute (du tabac et du rhum)
(Tabaco y ron, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum, du tabac et du rhum)
(Tabaco y ron, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum, du tabac et du rhum)
(Tabaco y ron, tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum, du tabac et du rhum)
(Tabaco y ron)
(Du tabac et du rhum)





Writer(s): Steve Roitstein, Leslie Cartaya Sierra


Attention! Feel free to leave feedback.