Lyrics and translation PANDORA - Be The One(UK mix)

Be The One(UK mix)

このままあるきつづけてる
今夜も真っ直ぐ一人の足跡たどって
果てしないだけどきみだけは
どこかで待ってる笑顔絶やさずに
There You will
Be The One, Be The One
All right！
明日の地球を投げ出せないから
Be The Light, Be The Light
All right！
強くなれるよ 愛は負けない
何かを助け救って抱きしめ
心に触れて 届くよ 伝われ
Be The One, Be The Light
メッセージ送るよ 響くよ
何より大事な出来事生きてる
今夜を必ず前に進めなきゃいけない
昨日より強さとやさしさ
大人になってるみんな感じる
There you will
Be The One, Be The One
We Will
かならず夜明けは巡ってくるから
Be The Light, Be The Light
We Will
未来へつなごう 過去をいたわろう
現代(いま)を生きよう そして忘れない
奇跡と偶然 太陽と月
Be The One, Be The Light
メッセージ 届くよ 刻むよ
La la la～
You will Be The One
Be The One, Be The One
We will make all your sight
You'll be the one
Be The Light, Be The Light
We'll take darkness into brightness yeah
Leading you into the light
Be The Light
Oh you will be alive
Be The One, Be The One,
You will be the one
We'll make a way

Sois la seule(version UK)

Je continue à marcher comme ça
Ce soir encore, je suis seule, je suis sur mes traces
C’est sans fin, mais toi seulement
Tu m’attends quelque part, avec ton sourire qui ne s’éteint jamais
Là tu seras
Sois la seule, sois la seule
D’accord !
Je ne peux pas abandonner la terre de demain
Sois la lumière, sois la lumière
D’accord !
Je vais devenir plus forte, l’amour ne perdra pas
J’aiderai quelqu’un, je le sauverai, je l’embrasserai
Touche mon cœur, arrive, transmets-toi
Sois la seule, sois la lumière
J’envoie mon message, il résonne
L’événement le plus important, c’est d’être en vie
Je dois absolument avancer ce soir
Plus de force et de douceur que hier
Tout le monde le ressent en grandissant
Là tu seras
Sois la seule, sois la seule
Nous allons
L’aube reviendra certainement
Sois la lumière, sois la lumière
Nous allons
Connectons-nous à l’avenir, respectons le passé
Vivons le présent (maintenant) et n’oublions pas
Le miracle et le hasard, le soleil et la lune
Sois la seule, sois la lumière
Mon message arrive, il se grave
La la la~
Tu seras la seule
Sois la seule, sois la seule
Nous allons faire toute ta vue
Tu seras la seule
Sois la lumière, sois la lumière
Nous allons transformer les ténèbres en lumière, oui
Je te conduis vers la lumière
Sois la lumière
Oh, tu seras vivant
Sois la seule, sois la seule,
Tu seras la seule
Nous allons faire un chemin