Lyrics and translation PARADISE LTD - Cold As Ice

Cold As Ice

I got nothin' left to lose
Except my name
Since I met you, I got lost
Inside your game

I got carried away
By your love, is all I can say
You blew my mind, you drive me insane
But I like it, yeah I like it

Baby you're as cold as ice (cold as ice)
And you got me paralyzed (paralyzed)
Baby you're as cold as ice (cold as ice) (uhuhuh)
You got me addicted and I like it
Fireworks in my brain

Well you said you're moving on
But I'm addicted to your love
Like I don't know what's going on (baby you cold as ice)

I told my friends
That you're a killer in disguise
Oh, wait, why I do this everytime?
Cause it's a match and
Usually I don't think twice

I got carried away
By your love, is all I can say
You blew my mind, you drive me insane
But I like it, yeah I like it

Baby you're as cold as ice (cold as ice) (uhuhuh)
And you got me paralyzed (paralyzed) (uhuhuh) (ah)
Baby you're as cold as ice (cold as ice) (uhuhuh)
You got me addicted and I like it
Fireworks in my brain

Well you said you're moving on
But I'm addicted to your love
Like I don't know what's going on (baby you cold as ice)

I can't believe that all this time
I saw the fire in your eyes
But now its gone
(Baby your cold as ice)
But I love that you so

Baby you're as cold as ice (cold as ice) (uhuhuh)
And you got me paralyzed (paralyzed) (uhuhuh)
Baby you're as cold as ice (cold as ice) (uhuhuh)
Baby you're as cold as ice (cold as ice) (uhuhuh)
Yeah you're so (uhuhuh) (uhuhuh)

Froide comme la glace

Je n'ai plus rien à perdre
Sauf mon nom
Depuis que je t'ai rencontrée, je me suis perdu
Dans ton jeu

Je me suis laissé emporter
Par ton amour, c'est tout ce que je peux dire
Tu m'as retourné le cerveau, tu me rends fou
Mais j'aime ça, oui j'aime ça

Bébé, tu es froide comme la glace (froide comme la glace)
Et tu m'as paralysé (paralysé)
Bébé, tu es froide comme la glace (froide comme la glace) (uhuhuh)
Je suis accro et j'aime ça
Feu d'artifice dans ma tête

Tu as dit que tu passais à autre chose
Mais je suis accro à ton amour
Comme si je ne savais pas ce qui se passe (bébé tu es froide comme la glace)

J'ai dit à mes amis
Que tu es une tueuse déguisée
Oh, attends, pourquoi je fais ça à chaque fois ?
Parce que c'est une évidence et
D'habitude, je ne réfléchis pas à deux fois

Je me suis laissé emporter
Par ton amour, c'est tout ce que je peux dire
Tu m'as retourné le cerveau, tu me rends fou
Mais j'aime ça, oui j'aime ça

Bébé, tu es froide comme la glace (froide comme la glace) (uhuhuh)
Et tu m'as paralysé (paralysé) (uhuhuh) (ah)
Bébé, tu es froide comme la glace (froide comme la glace) (uhuhuh)
Je suis accro et j'aime ça
Feu d'artifice dans ma tête

Tu as dit que tu passais à autre chose
Mais je suis accro à ton amour
Comme si je ne savais pas ce qui se passe (bébé tu es froide comme la glace)

Je n'arrive pas à croire que pendant tout ce temps
J'ai vu le feu dans tes yeux
Mais maintenant il est parti
(Bébé tu es froide comme la glace)
Mais j'aime que tu sois si

Bébé, tu es froide comme la glace (froide comme la glace) (uhuhuh)
Et tu m'as paralysé (paralysé) (uhuhuh)
Bébé, tu es froide comme la glace (froide comme la glace) (uhuhuh)
Bébé, tu es froide comme la glace (froide comme la glace) (uhuhuh)
Ouais tu es si (uhuhuh) (uhuhuh)