PARADISE LTD - It's Alright - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation PARADISE LTD - It's Alright




It's Alright
Es ist in Ordnung
(Mhm) (Yeah)
(Mhm) (Ja)
Guess bad decisions lead to one thing or another
Ich schätze, schlechte Entscheidungen führen zu dem einen oder anderen,
And the wheel of life keeps spinning
Und das Rad des Lebens dreht sich weiter,
Head over heart
Kopf über Herz.
And everytime I think I'm doing right Its going wrong
Und jedes Mal, wenn ich denke, ich mache es richtig, läuft es falsch,
I lie awake and wonder till the dawn
Ich liege wach und grüble bis zum Morgengrauen.
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even when it rains, like hell tonight
Auch wenn es regnet, wie die Hölle heute Nacht,
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even in the dark, we'll dance to life
Auch im Dunkeln werden wir zum Leben tanzen, meine Liebe.
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even when it rains, like hell tonight
Auch wenn es regnet, wie die Hölle heute Nacht,
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even in the dark, we'll dance to life
Auch im Dunkeln werden wir zum Leben tanzen, meine Liebe.
I broke my phone I lost my keys I quit my job
Ich habe mein Handy kaputt gemacht, meine Schlüssel verloren, meinen Job gekündigt,
And even someone crazy came and stole my heart
Und sogar jemand Verrücktes kam und stahl mein Herz,
Ain't won the lottery, not even in my wildest dreams
Ich habe nicht im Lotto gewonnen, nicht einmal in meinen kühnsten Träumen,
I wouldn't change the writing up in the stars
Ich würde die Schrift in den Sternen nicht ändern.
And everytime I think I'm doing right Its going wrong
Und jedes Mal, wenn ich denke, ich mache es richtig, läuft es falsch,
I lie awake and wonder till the dawn
Ich liege wach und grüble bis zum Morgengrauen.
Would I go right back
Würde ich zurückgehen,
If I had one chance
Wenn ich eine Chance hätte,
And do it all again
Und alles noch einmal machen,
And loose it all again
Und alles noch einmal verlieren?
Would I love harder
Würde ich stärker lieben,
Would I go further
Würde ich weiter gehen?
Well I'd do it all again
Nun, ich würde alles noch einmal machen,
I loose it all again
Ich würde alles noch einmal verlieren,
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even when it rains, like hell tonight
Auch wenn es regnet, wie die Hölle heute Nacht,
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even in the dark, we'll dance to life
Auch im Dunkeln werden wir zum Leben tanzen, meine Liebe.
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even when it rains, like hell tonight
Auch wenn es regnet, wie die Hölle heute Nacht,
It's alright
Es ist in Ordnung,
Even in the dark, we'll dance to life
Auch im Dunkeln werden wir zum Leben tanzen, meine Liebe.
(Mhm)
(Mhm)
Even in the dark, we'll dance to life
Auch im Dunkeln werden wir zum Leben tanzen, meine Liebe,
(yeah)
(ja)






Attention! Feel free to leave feedback.