Lyrics and translation PARADISE LTD - It's Alright

It's Alright

(Mhm) (Yeah)
Guess bad decisions lead to one thing or another
And the wheel of life keeps spinning
Head over heart

And everytime I think I'm doing right Its going wrong
I lie awake and wonder till the dawn

It's alright
Even when it rains, like hell tonight
It's alright
Even in the dark, we'll dance to life
It's alright
Even when it rains, like hell tonight
It's alright
Even in the dark, we'll dance to life

I broke my phone I lost my keys I quit my job
And even someone crazy came and stole my heart
Ain't won the lottery, not even in my wildest dreams
I wouldn't change the writing up in the stars

And everytime I think I'm doing right Its going wrong
I lie awake and wonder till the dawn

Would I go right back
If I had one chance
And do it all again
And loose it all again
Would I love harder
Would I go further

Well I'd do it all again
I loose it all again
It's alright
Even when it rains, like hell tonight
It's alright
Even in the dark, we'll dance to life
It's alright
Even when it rains, like hell tonight
It's alright
Even in the dark, we'll dance to life

(Mhm)
Even in the dark, we'll dance to life
(yeah)

Tout ira bien

(Mhm) (Ouais)
Je suppose que les mauvaises décisions mènent à une chose ou à une autre
Et la roue de la vie continue de tourner
La raison avant le cœur

Et chaque fois que je pense que je fais bien, ça tourne mal
Je reste éveillé(e) et je me pose des questions jusqu'à l'aube

Tout ira bien
Même quand il pleut, comme un enfer ce soir
Tout ira bien
Même dans l'obscurité, on dansera avec la vie
Tout ira bien
Même quand il pleut, comme un enfer ce soir
Tout ira bien
Même dans l'obscurité, on dansera avec la vie

J'ai cassé mon téléphone, j'ai perdu mes clés, j'ai quitté mon travail
Et même quelqu'un de fou est venu et m'a volé mon cœur
Je n'ai pas gagné à la loterie, même pas dans mes rêves les plus fous
Je ne changerais pas ce qui est écrit dans les étoiles

Et chaque fois que je pense que je fais bien, ça tourne mal
Je reste éveillé(e) et je me pose des questions jusqu'à l'aube

Est-ce que je reviendrais en arrière
Si j'en avais l'occasion
Et tout recommencer
Et tout reperdre à nouveau
Est-ce que j'aimerais plus fort
Est-ce que j'irais plus loin

Eh bien, je referais tout
Je reperdrais tout à nouveau
Tout ira bien
Même quand il pleut, comme un enfer ce soir
Tout ira bien
Même dans l'obscurité, on dansera avec la vie
Tout ira bien
Même quand il pleut, comme un enfer ce soir
Tout ira bien
Même dans l'obscurité, on dansera avec la vie

(Mhm)
Même dans l'obscurité, on dansera avec la vie
(ouais)