PARADISE LTD - It's Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PARADISE LTD - It's Alright




It's Alright
Все в порядке
(Mhm) (Yeah)
(Ммм) (Да)
Guess bad decisions lead to one thing or another
Думаю, плохие решения ведут к тому или иному,
And the wheel of life keeps spinning
И колесо жизни продолжает вращаться.
Head over heart
Руководствуясь скорее рассудком, чем чувствами,
And everytime I think I'm doing right Its going wrong
И каждый раз, когда я думаю, что поступаю правильно, все идет наперекосяк.
I lie awake and wonder till the dawn
Я лежу без сна и думаю до рассвета.
It's alright
Все в порядке.
Even when it rains, like hell tonight
Даже когда идет дождь, как сегодня ночью.
It's alright
Все в порядке.
Even in the dark, we'll dance to life
Даже в темноте мы будем танцевать под музыку жизни.
It's alright
Все в порядке.
Even when it rains, like hell tonight
Даже когда идет дождь, как сегодня ночью.
It's alright
Все в порядке.
Even in the dark, we'll dance to life
Даже в темноте мы будем танцевать под музыку жизни.
I broke my phone I lost my keys I quit my job
Я разбил телефон, потерял ключи, уволился с работы,
And even someone crazy came and stole my heart
И даже какая-то сумасшедшая украла мое сердце.
Ain't won the lottery, not even in my wildest dreams
Не выиграл в лотерею, даже в самых смелых мечтах.
I wouldn't change the writing up in the stars
Я бы не стал менять то, что написано на звездах.
And everytime I think I'm doing right Its going wrong
И каждый раз, когда я думаю, что поступаю правильно, все идет наперекосяк.
I lie awake and wonder till the dawn
Я лежу без сна и думаю до рассвета.
Would I go right back
Вернулся бы я назад,
If I had one chance
Если бы у меня был шанс,
And do it all again
И сделал бы все сначала,
And loose it all again
И снова все потерял?
Would I love harder
Любила бы я сильнее?
Would I go further
Зашла бы я дальше?
Well I'd do it all again
Что ж, я бы сделал все сначала.
I loose it all again
Я снова все теряю.
It's alright
Все в порядке.
Even when it rains, like hell tonight
Даже когда идет дождь, как сегодня ночью.
It's alright
Все в порядке.
Even in the dark, we'll dance to life
Даже в темноте мы будем танцевать под музыку жизни.
It's alright
Все в порядке.
Even when it rains, like hell tonight
Даже когда идет дождь, как сегодня ночью.
It's alright
Все в порядке.
Even in the dark, we'll dance to life
Даже в темноте мы будем танцевать под музыку жизни.
(Mhm)
(Ммм)
Even in the dark, we'll dance to life
Даже в темноте мы будем танцевать под музыку жизни.
(yeah)
(да)






Attention! Feel free to leave feedback.