PARADISE LTD - Trillion Dollar Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PARADISE LTD - Trillion Dollar Love




Trillion Dollar Love
Amour à Mille Milliards
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
On the floor tonight
Sur la piste ce soir
That could leave you broke
Qui pourrait te ruiner
In the blink of an eye
En un clin d'œil
I'm a diamond covered in kryptonite
Je suis un diamant recouvert de kryptonite
Bout to dance you out of your body tonight
Sur le point de te faire danser hors de ton corps ce soir
Its late at night
Il est tard dans la nuit
I'm bout to have a good time
Je vais passer un bon moment
Get faded under these lights
M'enivrer sous ces lumières
I make your head to turn twice (ohhhh)
Je fais tourner ta tête deux fois (ohhhh)
Outta nowhere like a
Surgissant de nulle part comme un
Shot shot shot right through your heart
Coup coup coup en plein cœur
Outta heaven I'll be
Venue du paradis je serai
La la lighting up the dark
La la illuminant l'obscurité
Got that body that will
J'ai ce corps qui va
Take take take you apart
Te te te mettre en pièces
Outta nowhere like a
Surgissant de nulle part comme un
Shot shot shot right through your heart
Coup coup coup en plein cœur
Outta heaven I'll be
Venue du paradis je serai
La la lighting up the dark
La la illuminant l'obscurité
Got that body that will
J'ai ce corps qui va
Take take take you apart
Te te te mettre en pièces
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
On the floor tonight
Sur la piste ce soir
That could leave you broke
Qui pourrait te ruiner
In the blink of an eye
En un clin d'œil
I'm a diamond covered in kryptonite
Je suis un diamant recouvert de kryptonite
Bout to dance you out of your body tonight
Sur le point de te faire danser hors de ton corps ce soir
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
I got that trillion dollar look
J'ai ce look à mille milliards
You can never get enough (ohhhh)
Tu n'en auras jamais assez (ohhhh)
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
From outer space
Venue de l'espace
I'm way too outta your range
Je suis bien trop hors de ta portée
You know I like to play games (yeah)
Tu sais que j'aime jouer (ouais)
Come bet your luck anyway
Viens tenter ta chance quand même
I know you know
Je sais que tu sais
That I'm the one in control
Que c'est moi qui contrôle
You might be selling your soul (aha)
Tu pourrais bien vendre ton âme (aha)
But that's the price to get close
Mais c'est le prix à payer pour s'approcher
Outta nowhere like a
Surgissant de nulle part comme un
Shot shot shot right through your heart
Coup coup coup en plein cœur
Outta heaven I'll be
Venue du paradis je serai
La la lighting up the dark
La la illuminant l'obscurité
Got that body that will
J'ai ce corps qui va
Take take take you apart
Te te te mettre en pièces
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
On the floor tonight
Sur la piste ce soir
That could leave you broke
Qui pourrait te ruiner
In the blink of an eye
En un clin d'œil
I'm a diamond covered in kryptonite
Je suis un diamant recouvert de kryptonite
Bout to dance you out of your body tonight
Sur le point de te faire danser hors de ton corps ce soir
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
I got that trillion dollar look (ohhhh)
J'ai ce look à mille milliards (ohhhh)
You can never get enough (ohhhh)
Tu n'en auras jamais assez (ohhhh)
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
T-t-t trillion dollar love
Am-am-amour à mille milliards
I got that trillion dollar love
J'ai cet amour à mille milliards
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
On the floor tonight
Sur la piste ce soir
That could leave you broke
Qui pourrait te ruiner
In the blink of an eye
En un clin d'œil
I'm a diamond covered in kryptonite
Je suis un diamant recouvert de kryptonite
Bout to dance you out of your body tonight
Sur le point de te faire danser hors de ton corps ce soir
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards
I got that trillion dollar look (mhh)
J'ai ce look à mille milliards (mhh)
You can never get enough
Tu n'en auras jamais assez
I'm a trillion dollar love
Je suis un amour à mille milliards





Writer(s): Felix Brunhuber, Florian Fellier, Samantha Harper


Attention! Feel free to leave feedback.