PARASITES - Апокалипсис - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PARASITES - Апокалипсис




Апокалипсис
L'Apocalypse
Пришел на Землю судный день
Le jour du jugement est arrivé sur Terre
Создателя нависла тень
L'ombre du Créateur plane
Земля погибла
La Terre a péri
Под морем трупов
Sous une mer de cadavres
Последний Супермен убит
Le dernier Superman est mort
В руинах Вашингтон лежит
Washington gît en ruines
Спустились ангелы
Les anges sont descendus
И орды духов
Et les hordes de esprits
Никто не мог предугадать
Personne n'aurait pu prévoir
Что нам придется умирать
Que nous devrions mourir
Апокалипсис грядет
L'apocalypse approche
И сатана вас заберет
Et Satan te prendra
Но мы с тобой останемся в живых
Mais nous survivrons ensemble
Миллиарды насекомых
Des milliards d'insectes
Будут жрать твоих знакомых
Dévoreront tes amis
Но мы с тобой останемся в живых
Mais nous survivrons ensemble
Наверное я зря сказал
Je pense que j'ai dit une bêtise
Что выживу
En disant que je survivrais
Меня догнал
Un énorme ver m'a rattrapé
Огромный червь
Et c'est la fin pour moi
И все капец мне
C'est la fin pour moi
Как жаль, но жизнь так коротка
Quel dommage, la vie est si courte
Мне б воздуха хоть полглотка
J'aurais aimé avoir au moins une gorgée d'air
Но обломайся
Mais laisse tomber
Ведь все капец мне
C'est la fin pour moi
Никто не мог предугадать
Personne n'aurait pu prévoir
Что нам придется умирать
Que nous devrions mourir
Апокалипсис грядет
L'apocalypse approche
И сатана вас заберет
Et Satan te prendra
Но мы с тобой останемся в живых
Mais nous survivrons ensemble
Миллиарды насекомых
Des milliards d'insectes
Будут жрать твоих знакомых
Dévoreront tes amis
Но мы с тобой останемся вдвоем
Mais nous resterons tous les deux
Апокалипсис грядет
L'apocalypse approche
И сатана вас заберет
Et Satan te prendra
Но мы с тобой останемся вдвоем
Mais nous resterons tous les deux
Миллиарды насекомых
Des milliards d'insectes
Будут жрать твоих знакомых
Dévoreront tes amis
Но мы с тобой останемся в живых
Mais nous survivrons ensemble
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons
Останемся в живых
Nous survivrons





Writer(s): Zvyagin Alexandr


Attention! Feel free to leave feedback.