PARASITES - Желудок - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PARASITES - Желудок




Желудок
L'estomac
Все мои мысли о тебе
Toutes mes pensées sont pour toi
Когда молчишь ты в темноте
Lorsque tu te tais dans l'obscurité
И в одиночестве пустой
Et dans la solitude vide
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Тебе готов кричать опять
Est prêt à crier à nouveau
Что не смогу спокойно спать
Que je ne peux pas dormir paisiblement
От боли корчится весь злой
De douleur, il se tord de colère
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
У каждого мысли свои в голове
Chacun a ses pensées dans sa tête
Все мои мысли всегда о еде
Toutes mes pensées sont toujours pour la nourriture
Если мы снова куда-то идем
Si nous allons quelque part à nouveau
То предлагаю давайте пожрем
Alors je propose de manger
Вы уже в курсе люблю майонез
Tu es déjà au courant j'aime la mayonnaise
Я пить завязал - это точно прогресс
J'ai arrêté de boire - c'est vraiment un progrès
Надо мне срочно покончить с жратвой
J'ai besoin d'arrêter de manger
Буду худой, о бэйби я твой
Je serai mince, oh bébé, je suis à toi
Я не похудею никогда
Je ne maigrirai jamais
Если будешь столько жрать, то да
Si tu continues à manger autant, oui
Я не поумнею никогда
Je ne deviendrai jamais plus intelligent
Если будешь столько пить, то да
Si tu continues à boire autant, oui
Башка моя пуста и так
Ma tête est vide de toute façon
Еще питаюсь, как дурак
Je mange toujours comme un idiot
В глазах печаль
De la tristesse dans les yeux
Не вижу снов
Je ne vois pas de rêves
И в оправданье нету слов
Et il n'y a pas de mots pour m'excuser
Кто выдумал эту еду
Qui a inventé cette nourriture
В Макдоналдс больше не иду
Je ne vais plus au McDonald's
Мозг снова против
Mon cerveau est de nouveau contre
Но тупой
Mais stupide
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Я не похудею никогда
Je ne maigrirai jamais
Если будешь столько жрать, то да
Si tu continues à manger autant, oui
Я не поумнею никогда
Je ne deviendrai jamais plus intelligent
Если будешь столько пить, то да
Si tu continues à boire autant, oui
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac
Желудок мой
Mon estomac





Writer(s): александр звягин


Attention! Feel free to leave feedback.