PARASITES - Холод - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PARASITES - Холод




Холод
Le Froid
Каждый день в тебе зима
Chaque jour en toi, c'est l'hiver
Вместо слов осколки льда
Au lieu de mots, des éclats de glace
Так хотела все забыть
Tu voulais tout oublier
Наше счастье погасить
Éteindre notre bonheur
Снова ложь в твоих глазах
Encore un mensonge dans tes yeux
И с улыбкой на губах
Et avec un sourire sur tes lèvres
Посылаешь в сердце лед
Tu envoies de la glace dans mon cœur
Холод в душу круглый год
Le froid dans l'âme, toute l'année
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Боюсь будет поздно
J'ai peur qu'il soit trop tard
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Все это серьезно
Tout ça est sérieux
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Когда ты будешь с ним
Quand tu seras avec lui
Лабиринты на снегу
Des labyrinthes dans la neige
Босиком к тебе бегу
Je cours vers toi pieds nus
Чтобы подарить любовь
Pour t'offrir mon amour
Разжигая пламя вновь
Rallumer la flamme à nouveau
Я скучаю по тебе
Je t'aime, je te manque
Каждый час в ненужном дне
Chaque heure dans un jour inutile
Каждый миг в обрывках снов
Chaque instant dans des bribes de rêves
О тебе, моя любовь
De toi, mon amour
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Боюсь будет поздно
J'ai peur qu'il soit trop tard
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Все это серьезно
Tout ça est sérieux
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Когда ты будешь с ним
Quand tu seras avec lui
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Боюсь будет поздно
J'ai peur qu'il soit trop tard
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Все это серьезно
Tout ça est sérieux
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Когда ты будешь с ним
Quand tu seras avec lui
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Боюсь будет поздно
J'ai peur qu'il soit trop tard
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Все это серьезно
Tout ça est sérieux
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Когда ты будешь с ним
Quand tu seras avec lui
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Боюсь будет поздно
J'ai peur qu'il soit trop tard
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Все это серьезно
Tout ça est sérieux
Вспомни меня
Souviens-toi de moi
Когда ты будешь с ним
Quand tu seras avec lui





Writer(s): Zvyagin Alexandr


Attention! Feel free to leave feedback.