PARE BAAL - Limbo - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation PARE BAAL - Limbo




Limbo
Limbo
J'en vois qui passent en Lambo
Ich sehe welche in Lambos vorbeifahren
J'crois qu'ils ont mis la barre haute
Ich glaube, sie haben die Messlatte hoch gelegt
J'danse le Limbo
Ich tanze den Limbo
J'mets la prod en lambeaux comme Rambo
Ich zerlege den Beat in Fetzen wie Rambo
J'rends le crime beau
Ich mache das Verbrechen schön
Mon mégot rallume le flambeau
Meine Kippe entzündet die Fackel neu
Quelques années après certains manquent à l'appel
Einige Jahre später fehlen manche
J'ments que quand j'ai de la peine
Ich lüge nur, wenn ich traurig bin
Sinon j'fais semblant que j'men rappelle
Sonst tue ich so, als ob ich mich erinnere
Ici on partage le gâteau my friend
Hier teilen wir den Kuchen, meine Freunde
Même si c'est pas un anniversaire
Auch wenn es kein Geburtstag ist
Unе bougie pour chaque adversairе (souffle)
Eine Kerze für jeden Gegner (ausblasen)
Meilleur rappeur de la décennie c'est la grand mère d'Orel
Der beste Rapper des Jahrzehnts ist Orels Großmutter
Plus personne croit en toi comme si t'étais le père Noël
Niemand glaubt mehr an dich, als wärst du der Weihnachtsmann
J'ai pris pour moi l'dernier verset de la Sourate des Poètes
Ich habe den letzten Vers der Sure der Dichter für mich genommen
Y'avait pas de pays du temps des prophètes Fuck le Proverbe!
Es gab kein Land zur Zeit der Propheten, Scheiß auf das Sprichwort!
J'arrêterai le bal qu'avec une balle dans l'abdomen
Ich werde den Ball erst beenden mit einer Kugel im Bauch
Quand ils parlent des autres ils parlent d'eux même
Wenn sie über andere sprechen, sprechen sie über sich selbst
Si tu tends l'oreille
Wenn du genau hinhörst
En vrai j'suis comme les autres
Eigentlich bin ich wie die anderen
Sauf que mes rêves sont pas les votres
Nur dass meine Träume nicht deine sind
J'en vois qui passent en Lambo
Ich sehe welche in Lambos vorbeifahren
J'crois qu'ils ont mis la barre haute
Ich glaube, sie haben die Messlatte hoch gelegt
J'danse le Limbo
Ich tanze den Limbo
J'mets la prod en lambeaux comme Rambo
Ich zerlege den Beat in Fetzen wie Rambo
J'rends le crime beau avec la rime de Rimbaud
Ich mache das Verbrechen schön, mit dem Reim von Rimbaud
J'en vois qui passent en Lambo
Ich sehe welche in Lambos vorbeifahren
J'crois qu'ils ont mis la barre haute
Ich glaube, sie haben die Messlatte hoch gelegt
J'danse le Limbo
Ich tanze den Limbo
J'mets la prod en lambeaux comme Rambo
Ich zerlege den Beat in Fetzen wie Rambo
J'rends le crime beau
Ich mache das Verbrechen schön
Mon mégot rallume le flambeau
Meine Kippe entzündet die Fackel neu
On attachera leurs disques à nos arbres fruitiers
Wir werden ihre Platten an unsere Obstbäume hängen
J'fais rarement écouter ce que je fais car j'sais que ca va fuiter
Ich lasse selten hören, was ich mache, weil ich weiß, dass es durchsickert
J'suis arrivé on m'a pas invité
Ich bin angekommen, ohne eingeladen zu sein
Quand le verre est à moitié plein j'vais le vider
Wenn das Glas halb voll ist, werde ich es leeren
Ils ont pas les moyens de mes idées
Sie haben nicht die Mittel für meine Ideen
Plus vraiment les moyens d'hésiter
Nicht wirklich die Mittel zu zögern
J'garde l'oeil dans le triangle de Karpman
Ich behalte das Auge im Karpman-Dreieck
Ils en ont fait un jeu de cartes man!
Sie haben ein Kartenspiel daraus gemacht, Mann!
Tous les gamins construisent des cabanes
Alle Kinder bauen Hütten
Détruisent des tours de kaplas
Zerstören Kapla-Türme
J'défraie la chronique comme la kippa de Despo
Ich sorge für Schlagzeilen wie Despos Kippa
Sur l'visage gant de base-ball
Auf dem Gesicht Baseballhandschuh
Si je l'enlève il reste beau
Wenn ich ihn abnehme, bleibt es schön
J'en vois qui passent en Lambo
Ich sehe welche in Lambos vorbeifahren
J'crois qu'ils ont mis la barre haute
Ich glaube, sie haben die Messlatte hoch gelegt
J'danse le Limbo
Ich tanze den Limbo
J'mets la prod en lambeaux comme Rambo
Ich zerlege den Beat in Fetzen wie Rambo
J'rends le crime beau avec la rime de Rimbaud
Ich mache das Verbrechen schön, mit dem Reim von Rimbaud
J'en vois qui passent en Lambo
Ich sehe welche in Lambos vorbeifahren
J'crois qu'ils ont mis la barre haute
Ich glaube, sie haben die Messlatte hoch gelegt
J'danse le Limbo
Ich tanze den Limbo
J'mets la prod en lambeaux comme Rambo
Ich zerlege den Beat in Fetzen wie Rambo
J'rends le crime beau
Ich mache das Verbrechen schön
Mon mégot rallume le flambeau
Meine Kippe entzündet die Fackel neu
J'danse le Limbo
Ich tanze den Limbo
J'danse le Limbo
Ich tanze den Limbo






Attention! Feel free to leave feedback.