Baba Sy - PARE BAAL translation in German

Baba Sy

À sauter les dames comme Baba Sy
Comme les frères qui me bassinent
En mode Abbassides
Tu m'as pris pour un indécis
Je t'ai prise pour une imbécile
J'tai déplacée sur le trône
Tel un jinn en un battement de cils
Puis t'as disparu comme dans un bain d'acide

T'es restée impassible
J'ai fini par croire à l'impossible
J'me pensais invincible
J'enlève mes bandages comme l'Homme Invisible
Ils cherchent le bien, le mal
J'recherche l'indivisible
Mais vu le poids des mots
Tourner les pages devient difficile
Pas question de nourrir l'ogre
J'serai celui qui reste en travers de sa gorge
Parti terrasser le dragon comem Saint-George
Mais on est devenus potes comme Peter et Elliot
On fait peur à l'élite
Si un jour j'deviens vieux
J'écrirai un book sur cette époque

À sauter les dames comme Baba Sy
Comme les frères qui me bassinent
En mode Abbassides
Tu m'as pris pour un indécis
Je t'ai prise pour une imbécile
J'tai déplacée sur le trône
Tel un jinn en un battement de cils
Puis t'as disparu comme dans un bain d'acide

Entre Montaigu et Capulet
J'aurais fini écartelé
On a copulé tant qu'il a plu
Entourés de barbelés
Avec le temps on s'est plu
Mais on ne sait plus
Qui a capitulé
Pour être en vie faut mourrir
J'ai visé le miroir
Avec un pistolet de duel
Souffrir et sourire
J'ai brisé la dualité
J'pose pas le pied sur le damier des frères de la truelle
Ils l'ont enfermée dans la tourelle
J'vais toutes les grailles comme Pantagruel

À sauter les dames comme Baba Sy
Comme les frères qui me bassinent
En mode Abbassides
Tu m'as pris pour un indécis
Je t'ai prise pour une imbécile
J'tai déplacée sur le trône
Tel un jinn en un battement de cils
Puis t'as disparu comme dans un bain d'acide

À sauter les dames comme Baba Sy
J'tai déplacée sur le trône
Tel un jinn en un battement de cils
Puis t'as disparu comme dans un bain d'acide

Baba Sy

Damen überspringen wie Baba Sy
Wie die Brüder, die mich volllabern
Im Abbasiden-Modus
Du hieltst mich für unentschlossen
Ich hielt dich für eine Närrin
Ich habe dich auf den Thron versetzt
Wie ein Dschinn, in einem Wimpernschlag
Dann bist du verschwunden wie in einem Säurebad

Du bliebst ungerührt
Ich habe schließlich an das Unmögliche geglaubt
Ich hielt mich für unbesiegbar
Ich nehme meine Bandagen ab wie der Unsichtbare Mann
Sie suchen das Gute, das Böse
Ich suche das Unteilbare
Aber angesichts der Schwere der Worte
Wird das Umblättern schwierig
Kommt nicht in Frage, den Oger zu füttern
Ich werde derjenige sein, der ihm quer im Hals stecken bleibt
Bin aufgebrochen, um den Drachen zu besiegen wie Sankt Georg
Aber wir wurden Freunde wie Peter und Elliot
Wir machen der Elite Angst
Wenn ich eines Tages alt werde
Schreibe ich ein Buch über diese Zeit

Damen überspringen wie Baba Sy
Wie die Brüder, die mich volllabern
Im Abbasiden-Modus
Du hieltst mich für unentschlossen
Ich hielt dich für eine Närrin
Ich habe dich auf den Thron versetzt
Wie ein Dschinn, in einem Wimpernschlag
Dann bist du verschwunden wie in einem Säurebad

Zwischen Montague und Capulet
Wäre ich am Ende gevierteilt worden
Wir haben kopuliert, solange es regnete
Umgeben von Stacheldraht
Mit der Zeit haben wir uns gefallen
Aber wir wissen nicht mehr
Wer kapituliert hat
Um zu leben, muss man sterben
Ich habe auf den Spiegel gezielt
Mit einer Duellpistole
Leiden und lächeln
Ich habe die Dualität durchbrochen
Ich setze meinen Fuß nicht auf das Schachbrett der Brüder der Kelle
Sie haben sie im Turm eingesperrt
Ich werde sie alle verschlingen wie Pantagruel

Damen überspringen wie Baba Sy
Wie die Brüder, die mich volllabern
Im Abbasiden-Modus
Du hieltst mich für unentschlossen
Ich hielt dich für eine Närrin
Ich habe dich auf den Thron versetzt
Wie ein Dschinn, in einem Wimpernschlag
Dann bist du verschwunden wie in einem Säurebad

Damen überspringen wie Baba Sy
Ich habe dich auf den Thron versetzt
Wie ein Dschinn, in einem Wimpernschlag
Dann bist du verschwunden wie in einem Säurebad