PARK JI HOON - Gallery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PARK JI HOON - Gallery




Gallery
Galerie
손끝에 별을 따라가
Suivez les étoiles du bout des doigts
커다란 갤러리 같아
C'est comme une grande galerie.
온몸이 느껴 city light
Ressentez la lumière de la ville de tout le corps
타오를 듯이 차가워
Il fait froid comme s'il brûlait.
확실히 말해 what you want
Dis-moi avec certitude ce que tu veux
Purple로 덮어줄게
Je vais te couvrir de violet.
기다려온 다음 시즌이야 watch now
C'est la prochaine saison que vous attendiez. regarde maintenant.
터치는 언제나 즉흥적이야
Ma touche est toujours improvisée.
재규어처럼 뜨겁게
Plus chaud comme un jaguar
어디로든 more more
N'importe plus plus
향해 있게 눌러
Appuyez sur lui pour courir vers vous.
몸의 버튼
Boutons de mon corps
컬러를 mix up, 색을 입혀
Mélangez la couleur, appliquez la couleur
하늘까지
vers ce ciel.
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
초점을 맞춰
Mise au Point
시선을 떼지 (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
Ne le quitte pas des yeux (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
번져 깊숙이 섞어놔 마음껏
Maculez-le, mélangez-le plus profondément, tout ce que vous voulez.
달콤한 purple love (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
Doux amour violet (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
눈을 맞춰
Devine tes yeux
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
눈을 맞춰
Devine tes yeux
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
눈을 맞춰
Devine tes yeux
너만의 work of art
Je suis ta propre œuvre d'art
공간을 채워가
Remplissez cet espace
영원한 룸메이트와
Avec mon éternel colocataire
함께 만들 glowing light
Faire avec une lumière éclatante
쏟아져 머리 color rain
Pluie de couleur au-dessus de la tête
우아하게 step을 walkin' in
Entrez gracieusement
알잖아 물어 토끼띠
Tu sais, demande-moi ce que je vais faire.
More 멀리 높이 뛰어
Sautez plus haut et plus loin
소리 없이 스며들어 내게 점점
Aucun son ne s'infiltre en moi de plus en plus
향해 퍼져 make it up
Écartez-vous vers vous composez-le
하늘까지
vers ce ciel.
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
초점을 맞춰
Mise au Point
시선을 떼지 (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
Ne le quitte pas des yeux (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
번져 깊숙이 섞어놔 마음껏
Maculez-le, mélangez-le plus profondément, tout ce que vous voulez.
달콤한 purple love (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
Doux amour violet (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
눈을 맞춰
Devine tes yeux
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
눈을 맞춰
Devine tes yeux
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4 Vagues Bo Sud
빛은 위한 색깔
Cette lumière est la couleur de la planche
채도를 높여 짙게
Augmentez la saturation, rendez-la plus épaisse
물드는 special light
Spécial teinté clair
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4 Vagues Bo Sud
빛은 위한 색깔
Cette lumière est la couleur de la planche
어떤 향보다 나를 채워
Remplis-moi de plus que n'importe quel encens
감싸 안아
Enroulez-le autour.
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
초점을 맞춰
Mise au Point
시선을 떼지 (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
Ne le quitte pas des yeux (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
번져 깊숙이 섞어놔 마음껏
Maculez-le, mélangez-le plus profondément, tout ce que vous voulez.
달콤한 purple love (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
Doux amour violet (ooh-ye, ooh-ye, ooh-ye)
눈을 맞춰
Devine tes yeux
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial
눈을 맞춰
Devine tes yeux
Sit in a special seat
Asseyez-vous dans un siège spécial





Writer(s): Christian Fast, Jae Seong Choi, I Sac Bae, Gusten Dahlqvist, Seolon, Jes Meinertz


Attention! Feel free to leave feedback.