Lyrics and translation PARK JI HOON - I Wonder

I Wonder

Hey
Ooh-woah
Ayy

도대체 내 맘이 뭔데? (ayy)
마치 미로에 빠진 듯이 (듯이 듯이)
자꾸만 내 맘이 설레
이미 난 out of control (out of control)
더운 날 ice cream처럼 녹아내릴 듯한 느낌
스치듯 마주친 눈빛 차가워 chillin'
너와 나의 사이 좀 더 좁혀볼까 closer
Make me want a take again, ayy

누구보다 넌 내겐 beautiful (ayy)
난 또 눈을 의심해 봐
너란 빛에 홀린 듯이 따라가 난 (ayy)
내 머릿속 가득 채운 wonderful, yeah
내 전부를 걸어 나를 네게 던져
I just wanna be with you

너의 style을 나는 원해
그리고 또다시 반해
설명이 안돼 why are you?
Are you make me coming back? (ayy, I love ya)
같은 맘이 되길 원해 woo
언젠가 너의 맘이 변해 yeah
둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에
어디 가지 못하게 (ayy)

내 눈빛에 취하게 만들 거야 baby
너의 웃음소리 빠져들고 싶어 매일
엎치락뒤치락 아슬아슬한 경지 같아
우리 사이 make love, hey
뜨거워 불나
내 phone 그리고 심장
한번 너와 나 틈나는 달까지 가자 moonlight, yeah, yeah
못 참지 궁금한 건
내 손에 닿은 너의 떨림 좋아
이대로 pow

믿을 수 없게 너는 beautiful (ayy)
난 또 눈을 의심해 봐
너란 빛에 홀린 듯이 따라가 난 (ayy)
내 가슴을 가득 채운 wonderful, yeah
내 전부를 걸어 나를 네게 던져
I just wanna be with you

너의 style을 나는 원해
그리고 또다시 반해
설명이 안돼 why are you?
Are you make me coming back? (ayy, I love ya)
같은 맘이 되길 원해
언젠가 너의 맘이 변해 yeah
둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에
어디 가지 못하게 (ayy)

지금 알 수 없는 미래엔
같은 기억 속을 걸을래
우연이 아닌 느낌 내게 온 걸 알지
아직 넌 모르지만
지금 이 기분은 쩔어
어떤 말로 표현할 수 없을 만큼 커져
마치 처음 하는 사랑 같아 나는 놀라
I can't understand (ayy)

너의 style을 나는 원해 (원해)
그리고 또다시 반해 (반해)
설명이 안돼 why are you?
Are you make me coming back? (ayy, I love ya) (oh, oh, oh)
같은 맘이 되길 원해
언젠가 너의 맘이 변해 yeah (yeah)
둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에
어디 가지 못하게 (ayy)

네 모든 게 I wonder (wonder)
널 볼 때마다 chiller (ayy)
이건 한 장면의 movie
You're like a star, you're like a star, ayy
네 모든 게 I wonder (wonder)
널 볼 때마다 chiller (ayy)
이건 한 장면의 movie
You're like a star, you're like a star

Je Me Demande

Tiens
Ouh-ouh
Ayé

Qu'est-ce que c'est que mon esprit? (oui)
C'est comme si vous étiez dans un labyrinthe.
Mon cœur est excité.
J'ai déjà hors de contrôle (hors de contrôle)
Envie de fondre comme une glace par une chaude journée
Froid glacial face à un œil effleuré.
Essayons de nous rapprocher un peu plus entre toi et moi
Donne-moi envie d'une nouvelle prise, ayy

Plus que quiconque, tu es belle pour moi (ayy)
Je doute encore de tes yeux.
Je te suis comme une lumière (ayy)
Merveilleux, ouais, ça me remplissait la tête.
Marche tout sur moi et jette - moi à toi
Je veux juste être avec toi

Je veux ton style
Et je suis à nouveau frappé.
Pourquoi l'es-tu?
Tu me fais revenir? (ouais, je t'aime)
Je veux être le même woo.
Un jour ton esprit changera ouais
Je vais te mettre à briller à côté de moi.
Ne me laisse aller nulle part (ayy)

Je vais te saouler à mes yeux, bébé.
Je veux me plonger dans ton rire tous les jours.
C'est comme un bel endroit sur lequel se rabattre.
fais l'amour entre nous, hé
Chatte chaude
Mon téléphone et mon cœur
Allons sur la lune une fois que toi et moi brisons le clair de lune, ouais, ouais
Je me demande si je ne peux pas le supporter.
J'aime ton tremblement dans ma main.
pow tel qu'il est

Incroyablement belle (ayy)
Je doute encore de tes yeux.
Je te suis comme une lumière (ayy)
Mes seins remplis de merveilleux, ouais
Marche tout sur moi et jette - moi à toi
Je veux juste être avec toi

Je veux ton style
Et je suis à nouveau frappé.
Pourquoi l'es-tu?
Tu me fais revenir? (ouais, je t'aime)
Je veux que tu sois pareil.
Un jour ton esprit changera ouais
Je vais te mettre à briller à côté de moi.
Ne me laisse aller nulle part (ayy)

Dans un futur inconnu.
Je vais traverser le même souvenir.
Je sais que cela m'est venu avec le sentiment que ce n'était pas une coïncidence.
Tu ne sais pas encore.
Je suis de cette humeur en ce moment.
C'est tellement gros que ça ne peut être exprimé par aucun mot.
C'est comme l'amour pour la première fois, je suis surpris
Je n'arrive pas à comprendre (ayy)

Je veux (veux)ton style
Et encore, frappé (frappé)
Pourquoi l'es-tu?
Tu me fais revenir? (ouais, je t'aime) (oh, oh, oh)
Je veux que tu sois pareil.
Un jour ton esprit changera ouais (ouais)
Je vais te mettre à briller à côté de moi.
Ne me laisse aller nulle part (ayy)

Je me demande (je me demande)
refroidisseur (ayy) chaque fois que je te vois
Ceci est un film de scène
Tu es comme une star, tu es comme une star, ayy
Je me demande (je me demande)
refroidisseur (ayy) chaque fois que je te vois
Ceci est un film de scène
Tu es comme une étoile, tu es comme une étoile