Lyrics and translation PARK JI HOON - LOVE GLASS
알잖아,
baby,
우린
지금
thirsty
Ты
же
знаешь,
детка,
мы
сейчас
жаждем
망설이지
마
손을
뻗어
taste
it
Не
сомневайся,
протяни
руку,
попробуй
입
안
가득
꽃을
피워내
bloom,
bloom
Во
рту
цветёт
сад,
расцветает,
расцветает
It's
for
you,
미끄러지듯이
부드럽게
Это
для
тебя,
плавно
скользя
은은한
향기가
배어나게
С
тонким
ароматом
흠뻑
잠기고
싶어
난,
oh
Я
хочу
окунуться
в
него
с
головой,
о
시간이
멈춘
듯
Как
будто
время
остановилось
속삭여
fall
in
love
Шепотом,
влюбляюсь
향긋한
chemistry
Ароматная
химия
Ooh,
woah-oh-oh,
ooh-woah,
yeah
О,
воу-о-о,
у-воу,
да
홀린
듯이
넌
나를
들이켜
Ты
пьёшь
меня,
словно
заворожённая
처음
느껴보는
낯선
feeling
Незнакомое
чувство,
которое
я
испытываю
впервые
다가와
바로
내게
더
Подойди
ко
мне
ближе
서로
스며들어
더
가까이
Проникнем
друг
в
друга,
ещё
ближе
반짝여
love
glass,
가득
채워
널
Сверкает
хрупкая
любовь,
наполняю
тебя
до
краёв
너에게
더
욕심내고
싶어
Хочу
желать
тебя
ещё
сильнее
여기
love
glass,
투명하게
더
(더,
더)
Здесь
хрупкая
любовь,
прозрачно,
ещё
(ещё,
ещё)
너를
물들여,
oh,
baby
Окрашиваю
тебя,
о,
детка
그렇게
내
곁을
맴돌아줘
Так
и
кружись
возле
меня
복잡한
걱정은
내버려
둬
Оставь
сложные
заботы
여기
love
glass,
우릴
채워
더
Здесь
хрупкая
любовь,
наполняет
нас
ещё
больше
I'll
make
it
better
for
sweet
love
Я
сделаю
всё
для
сладкой
любви
처음부터
느낀
어떤
그런
mood
(ayy,
ayy)
С
самого
начала
я
почувствовал
это
настроение
(эй,
эй)
간지럽히듯이
left
and
right
Щекоча,
влево
и
вправо
이
분위기에
빠져들
거야
(coming
closer)
Ты
погрузишься
в
эту
атмосферу
(приближаясь
всё
ближе)
Baby,
느껴져
네
텐션
Детка,
я
чувствую
твоё
напряжение
나를
믿고
따라와
움직여
더
Доверься
мне
и
двигайся
за
мной
ещё
больше
여기
볼륨은
커져
넌
두
배로
눈부셔
Здесь
громкость
увеличивается,
ты
сияешь
вдвое
ярче
답은
정해놨잖아
Ответ
уже
предрешён
어깨에
닿는
숨
Твоё
дыхание
на
моём
плече
속삭여,
I
want
more
Шепчу,
я
хочу
большего
달콤해
이
붉은
빛
Сладкий
этот
красный
свет
Ooh,
woah-oh-oh,
ooh-woah,
yeah
О,
воу-о-о,
у-воу,
да
홀린
듯이
너와
마주쳐
Я
встречаюсь
с
тобой,
словно
заворожённый
처음
느껴보는
낯선
feeling
Незнакомое
чувство,
которое
я
испытываю
впервые
다가와
바로
내게
더
Подойди
ко
мне
ближе
서로
스며들어
더
가까이
Проникнем
друг
в
друга,
ещё
ближе
반짝여
love
glass,
가득
채워
널
Сверкает
хрупкая
любовь,
наполняю
тебя
до
краёв
너에게
더
욕심내고
싶어
Хочу
желать
тебя
ещё
сильнее
여기
love
glass,
투명하게
더
(더,
더)
Здесь
хрупкая
любовь,
прозрачно,
ещё
(ещё,
ещё)
너를
물들여,
oh,
baby
Окрашиваю
тебя,
о,
детка
그렇게
내
곁을
맴돌아줘
Так
и
кружись
возле
меня
복잡한
걱정은
내버려
둬
Оставь
сложные
заботы
여기
love
glass,
우릴
채워
더
Здесь
хрупкая
любовь,
наполняет
нас
ещё
больше
I'll
make
it
better
for
sweet
love
Я
сделаю
всё
для
сладкой
любви
반쯤
열린
네
입술이
Твои
полуоткрытые
губы
자꾸
닿잖아
love
glass
Всё
время
касаются
хрупкой
любви
웃고
있지만
숨
못
쉬지
난
Я
улыбаюсь,
но
не
могу
дышать
안고
싶어
널,
oh
Хочу
обнять
тебя,
о
두근두근대
너무
달콤해
이
떨림
Сердце
бьётся,
этот
трепет
такой
сладкий
녹아내리지
너의
시선이
닿을
때
Я
таю,
когда
твой
взгляд
падает
на
меня
Make
a
wish,
baby,
you
deserve
it
Загадывай
желание,
детка,
ты
этого
заслуживаешь
어떤
말도
부족해
Любые
слова
бессильны
반짝여
love
glass,
가득
채워
널
(yeah-eh-eh-eh)
Сверкает
хрупкая
любовь,
наполняю
тебя
до
краёв
(да-э-э-э)
너에게
더
욕심내고
싶어
(내고
싶어)
Хочу
желать
тебя
ещё
сильнее
(желать
сильнее)
여기
love
glass,
투명하게
더
(더,
더)
Здесь
хрупкая
любовь,
прозрачно,
ещё
(ещё,
ещё)
너를
물들여,
oh,
baby
Окрашиваю
тебя,
о,
детка
그렇게
내
곁을
맴돌아줘
(oh)
Так
и
кружись
возле
меня
(о)
복잡한
걱정은
내버려
둬
Оставь
сложные
заботы
여기
love
glass,
우릴
채워
더
Здесь
хрупкая
любовь,
наполняет
нас
ещё
больше
I'll
make
it
better
for
sweet
love
Я
сделаю
всё
для
сладкой
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): . Kebee, Min Seung Jung, Do Wan Kim, . Melodia, Ye Jun Lee, Jun Woo Baek, I Chan Jeong
Album
HOT&COLD
date of release
28-10-2021
Attention! Feel free to leave feedback.