Lyrics and translation PARK JI HOON - Moon

Moon

내가 보고 싶을 땐 저 멀리 하늘 보면 돼
너의 얼어붙은 두 손을
봄 옷처럼 안아 줄게

Sofa에 앉아 그려보는
니 Silhouette
떠올리는 멜로디는
달콤한 Cheese Cake
언제나 서로의 그늘 아래서
우린 그만큼 좋았으니까
난 너를 비출게(비출게)
늘 너의 빛이 될게
저 밝은 새벽달 떠오를 때마다

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요(채워놔요)
I'm lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요
I'm falling in love

I'm falling in love

그리움은 파도처럼 날 껴안다가
손에 닿지 않는 곳에 멀리 날아가
일렁이는 커튼 뒤로 몸을 숨길래
너 말곤 아무도 날 찾지 못하게
빠져있어 너에게 난 ay

이 새벽 하늘 너로 물들었나 봐
자꾸 올려보는 저 구름 위
지나가는 바람이 날 깨워
하늘 위엔 새벽달
난 너를 비출게(비출게)
늘 너의 빛이 될게
저 밝은 새벽달 떠오를 때마다

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요
I'm lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요

잊지 말아 줘
말 잊지 못하게
널 보고 싶은 내 마음을
영원한 사랑마저 우릴 질투하게
너에게 가까이 부르는 노래

아무리 먼 곳에 그대가 보여도
같은 새벽하늘의 너와 나
떨리는 내 심장을
움켜쥐면 니가 보여
온몸이 너로 인해 뜨거워져

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요
I'm lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요
I'm falling in love

I'm falling in love

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요

Луна

Когда захочешь меня увидеть, просто посмотри на небо
Твои замерзшие руки
Я согрею, словно весенним одеялом

Сидя на диване, рисую в воображении
Твой силуэт
Мелодия, которая приходит на ум,
Сладкий чизкейк
Всегда под сенью друг друга
Нам было так хорошо
Я буду освещать тебя (освещать)
Всегда буду твоим светом
Каждый раз, когда восходит яркая утренняя луна

В небе, похожем на картину
Заполняю тоску (заполняю)
Мне одиноко, позвони мне сейчас
Как ты сейчас?
Я влюбляюсь

Я влюбляюсь

Тоска, как волна, обнимает меня
И улетает в недосягаемое место
Я скроюсь за мерцающими занавесками
Чтобы никто, кроме тебя, не смог меня найти
Я поглощен тобой, эй

Кажется, это рассветное небо окрасилось тобой
Я продолжаю смотреть на облака
Проходящий ветерок будит меня
В небе утренняя луна
Я буду освещать тебя (освещать)
Всегда буду твоим светом
Каждый раз, когда восходит яркая утренняя луна

В небе, похожем на картину
Заполняю тоску
Мне одиноко, позвони мне сейчас
Как ты сейчас?

Не забывай
Не дай словам забыть
Мое желание видеть тебя
Заставит вечную любовь завидовать нам
Песня, зовущая тебя ближе

Даже если ты далеко
Мы под одним рассветным небом
Мое трепещущее сердце
Когда я сжимаю его, я вижу тебя
Все мое тело горит из-за тебя

В небе, похожем на картину
Заполняю тоску
Мне одиноко, позвони мне сейчас
Как ты сейчас?
Я влюбляюсь

Я влюбляюсь

В небе, похожем на картину
Заполняю тоску