PARK JI HOON - Rolling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PARK JI HOON - Rolling




너란 바람이 불어 맘은 rolling
Ты развеваешь ветер, у меня снова кружится голова.
아슬아슬하게 천천히 다가와 slowly
Медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается.
너란 파도에 취해 맘은 rolling
Ты пьяна в волнах, и у меня снова кружится голова.
찰랑이던 너에게 다시 fallin'
возвращаюсь к тебе.
Say my name, 다정히 불러줘 이름
Произнеси мое имя, назови меня по имени.
잠시 너에게 기대 있게
Я могу с нетерпением ждать тебя какое-то время.
휘청이지 않게 어깨를 내어줘 숨결의 떨림
Подставь мне свои плечи, чтобы у меня не сбивалось дыхание.
진하게 진하게 느낄 있게
Так что вы можете чувствовать себя все более густым.
같은 요일 같은 시간 같은 곳에 있을 거란
Вы будете в том же месте, в тот же день недели, в то же время.
두근거림이 발걸음을 서두르게
Грохот заставляет меня ускорить шаг.
달콤한 목소리에 누워 스르륵 잠들고 싶은
Этой ночью я хочу лечь под твой сладкий голос и заснуть.
어느새 너를 향한 sign (call me sweetly)
Мой знак (зови меня ласково) незаметно приближается к тебе
너란 바람이 불어 맘은 rolling
Ты развеваешь ветер, у меня снова кружится голова.
아슬아슬하게 천천히 다가와 slowly
Медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается.
너란 파도에 취해 맘은 rolling
Ты пьяна в волнах, и у меня снова кружится голова.
찰랑이던 너에게 다시 fallin'
возвращаюсь к тебе.
누가 먼저랄 없이
Никто не собирается быть первым.
가까이 너와 닿지
Быть рядом с тобой и протянуть руку помощи
웃음소리에 현기증이
У меня кружится голова от твоего смеха.
산책하러 가자 단둘이서, yeah
Давай прогуляемся вдвоем, да.
남자로 다가가
Даже когда мужчина приближается
가끔 앞에 소년이 되어버리네
Иногда я становлюсь мальчишкой перед тобой.
단둘이 그네 타듯 swing
Качайся, как на качелях в одиночестве
기분은 달콤해 초코아이스크림처럼
Это настроение сладкое, как шоколадное мороженое.
같은 요일 같은 시간 같은 곳에 있을 거란
Вы будете в том же месте, в тот же день недели, в то же время.
두근거림이 발걸음을 서두르게
Грохот заставляет меня ускорить шаг.
달콤한 목소리에 누워 스르륵 잠들고 싶은
Этой ночью я хочу лечь под твой сладкий голос и заснуть.
어느새 너를 향한 sign (call me sweetly)
Мой знак (зови меня ласково) незаметно приближается к тебе
너란 바람이 불어 맘은 rolling
Ты развеваешь ветер, у меня снова кружится голова.
아슬아슬하게 천천히 다가와 slowly
Медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается.
너란 파도에 취해 맘은 rolling
Ты пьяна в волнах, и у меня снова кружится голова.
찰랑이던 너에게 다시 fallin'
возвращаюсь к тебе.
너에게 취한 그려지는 바다
Нарисованная морем звезд ночь пьянила тебя
머릿결도 바람에 춤을
Твои волосы развеваются на ветру.
마음 급하지 않게 떨리는 감정
Эта эмоция трепещет без спешки
너의 체온 몸에 스며들어
Температура твоего тела проникает в мое тело
Oh baby, please rest on my laps
О, детка, пожалуйста, отдохни у меня на коленях
너란 바람이 불어 맘은 rolling
Ты развеваешь ветер, у меня снова кружится голова.
아슬아슬하게 천천히 다가와 slowly
Медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается, медленно приближается.
너란 파도에 취해 맘은 rolling
Ты пьяна в волнах, и у меня снова кружится голова.
찰랑이던 너에게 다시 fallin'
возвращаюсь к тебе.





Writer(s): Jee In Kim, Jung A Jang, I Ssac Bae, Hae Jin Jung, Jae Seong Choi, Eun Bin Choi


Attention! Feel free to leave feedback.