Lyrics and translation PARK JI HOON - Strawberry

Strawberry

창문 밖 부는 바람
그 틈 사이 스며 나오는 너의 향
달콤하게 내게 와
Doo doo doo doo roo
눈 부신 햇살 끝에 맺힌 밤
그 밤으로 들어가
너에게 말할 거야 오늘은

설명은 할 필요 없어
내 품에 꼭 안겨도 좋아
짜증을 부려도 좋아
내가 다 들어줄게

우린 밤새 이야기 나눠
너의 비밀을 속삭여줘
아니면 편지에 적어줘
날 얼마나 사랑하는지

Strawberry처럼 달콤한
우리 매일이 끝이 나지 않도록
Everyday everywhere every time
Like strawberry

Doo doo doo doo doo doo doo roo roo
Doo doo doo doo doo doo doo roo roo
Doo doo doo doo doo doo doo roo roo
Doo doo doo doo doo doo doo roo roo

먹고 싶어 하던 것들
네가 좋아하던 그 음악
내가 다 기억해놨어
오늘 같은 날을 위해 전부 펼쳐두고서
너에게 모두 해주고 싶은 걸
넌 나의 마음을 물들이고서
하얀 도화지 위에 새빨간 사랑을 조금씩
채워주고 있어 oh

설명은 할 필요 없어
내 품에 꼭 안겨도 좋아 woah
짜증을 부려도 좋아
내가 다 들어줄게

우린 밤새 이야기 나눠
너의 비밀을 속삭여줘
아니면 편지에 적어줘
날 얼마나 사랑하는지

Strawberry처럼 달콤한
우리 매일이 끝이 나지 않도록
Everyday everywhere everytime
Like strawberry

세상은 고요하게
잠들어버린 밤에
나는 잠들 수 없어
너에게로 지금 가고 있어

Doo doo doo doo doo doo doo roo roo ah
Doo doo doo doo doo doo doo roo roo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo roo roo ah
Doo doo doo doo doo doo doo roo roo doo doo doo

Клубника

Ветер дует за окном,
и в его дуновении твой аромат.
Приди ко мне, такая сладкая,
Ду-ду-ду-ду-ру
Ночь, что таится за ярким солнцем,
Войди в эту ночь,
Сегодня я скажу тебе…

Объяснения не нужны,
Просто прижмись ко мне крепче,
Капризничай, дуйся,
Я всё стерплю.

Мы будем говорить всю ночь напролёт,
Поделись со мной своими секретами,
Или напиши мне письмо,
О том, как сильно ты меня любишь.

Сладкая, как клубника,
Пусть наши дни никогда не кончатся.
Каждый день, везде, всегда,
Словно клубника.

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру

Всё, что ты хотела попробовать,
Музыка, что тебе нравилась,
Я всё помню.
Ради такого дня я приготовил всё это,
Я хочу подарить тебе всё,
Ты раскрасила моё сердце,
На белом холсте, алой краской любви,
Ты заполняешь его, о да.

Объяснения не нужны,
Просто прижмись ко мне крепче, о да.
Капризничай, дуйся,
Я всё стерплю.

Мы будем говорить всю ночь напролёт,
Поделись со мной своими секретами,
Или напиши мне письмо,
О том, как сильно ты меня любишь.

Сладкая, как клубника,
Пусть наши дни никогда не кончатся.
Каждый день, везде, всегда,
Словно клубника.

Мир уснул, объятый тишиной,
В эту ночь я не могу сомкнуть глаз,
Я не могу уснуть,
Прямо сейчас я иду к тебе.

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру, а
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру, а
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ру-ру-ду-ду-ду