Lyrics and translation PARK JI HOON - Tomorrow

Tomorrow

오늘만큼 좋을 거야 나의 내일도
오늘처럼 곁엔 네가 있을 거야

아등바등 서툰 몸짓도
아름다울 거라고 oh
치열하게 몰아칠수록
나를 더욱 일으켜 oh yeh
나를 당기는 syncopation
You driving me crazy
오늘을 잊을 수 없게 ooh woh

시간이 빛처럼 휘어져
그곳에 데려가 줘
너와 난 하나로 이어져 my everything

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow
(Tomorrow)

Come with me 놀라지 마
Three two one 너를 감싸
맘을 열어 think about it
It's time to love
네 몸을 맡겨 satisfaction
나비처럼 와줘
오늘을 잊을 수 없게 ooh woh

시간이 빛처럼 휘어져
그곳에 데려가 줘
너와 난 하나로 이어져 my everything

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow

오늘이 지나가도 again
또 오늘이었었는데
너를 만나고부터 내겐
A better tomorrow comes to me
혹시 너 지금이 믿어져
너에게 미끄러져
너와 난 하나로 이어져 my everything

오늘만큼 좋을 거야 나의 내일도
오늘처럼 곁엔 네가 있을 거야
(Tomorrow)

내일의 널 만나 replay 다시 tomorrow
그 속에 너와 나 tomorrow is forever
널 가리지 마 망설이지 마
이 밤이 지나가도 I'm with you tomorrow
(Tomorrow)

Demain

Ce sera aussi bon qu'aujourd'hui. Mon demain.
Je t'aurai avec moi comme je l'ai fait aujourd'hui.

Gestes maladroits, comme Awadongba
oh, ça va être magnifique.
Plus vous conduisez férocement, plus vous conduisez.
Rends-moi encore plus oh yeh
la syncope me tire
Tu me rends fou
Aujourd'hui inoubliable ooh woh

Le temps déforme comme la lumière
Emmène-moi là-bas.
Toi et moi sommes un, mon tout.

Rendez-vous demain rejouer à nouveau demain
En elle toi et moi demain est pour toujours
Ne te couvre pas. N'hésite pas.
Même si cette nuit passe, je suis avec toi demain
(Demain)

Viens avec moi, ne sois pas surpris
Trois deux un vous envelopper
Ouvre ton esprit réfléchis - y
Il est temps d'aimer
Laissez votre corps à la satisfaction
Viens comme un papillon.
Aujourd'hui inoubliable ooh woh

Le temps déforme comme la lumière
Emmène-moi là-bas.
Toi et moi sommes un, mon tout.

Rendez-vous demain rejouer à nouveau demain
En elle toi et moi demain est pour toujours
Ne te couvre pas. N'hésite pas.
Même si cette nuit passe, je suis avec toi demain

Même si aujourd'hui passe, encore
C'était un autre jour.
De te rencontrer à moi
Un meilleur lendemain vient à moi
Je te crois maintenant.
Glissez - le à vous.
Toi et moi sommes un, mon tout.

Ce sera aussi bon qu'aujourd'hui. Mon demain.
Je t'aurai avec moi comme je l'ai fait aujourd'hui.
(Demain)

Rendez-vous demain rejouer à nouveau demain
En elle toi et moi demain est pour toujours
Ne te couvre pas. N'hésite pas.
이이이 I가 tomorrow Je suis avec toi demain
(Demain)