Lyrics and translation PARK JI HOON feat. punchnello - DRESS CODE (Feat. punchnello)

DRESS CODE (Feat. punchnello)

Bae, you gotta call me
널 만나러 가지 한시라도 빨리 난 널
알고 싶어 많이
하나부터 열까지 오버한다 할지라도
Yeah, okay, 내 맘은 이래 넌 어때
풀어 볼게 네 문제 내가 알아서 맞출게
It's okay, it's okay, you deserve it, 당연해
별거 아니던데 모든 게 널 위한 건데

우린 그렇고 그런 사이
마치 수수께끼 같아
말해줘 네 곁에 내가 잘 어울리게
고백하기 전에

알려줘, dress code
알려줘, dress code
알려줘, dress code
Outfitting you, 원하는 모습
정해줘 내 dress code

알려줘, dress code (널 만나러 가게)
알려줘, dress code (한시라도 빨리)
알려줘, dress code (tell me what to do)
Girl, I don't know what you want
정해줘 내 dress code

Okay, I gotta go, you gotta call me
지금 가는 중이야 너는 어디쯤이야
알려줘 너의 위치
너의 모든 걸 나는 배워가는 중이야
너의 아름다움
그 사이에 빈 공간으로 I'll dive into it
옆자리에 내가 어울리게
알려줘 너의 비밀들을

Yeah, what you want, baby, let me know, yeah
또 where are you going, yeah, let me know, yeah
너의 style 너의 옷 너의 mood wo-wow
모두 빼먹지 않고 check, check, I'm focused
Lady, what you gonna do, what you mean?
알고 싶어 너의 마음이
Tell me what you want, my baby
끝내자 이제 이런 사이는, yeah

I don't know what you want, please tell me now
이 어려운 문제를 다 푼 다음
너의 곁으로 한 걸음씩 다가가 작은 손을 잡고
진실을 속삭여 난 준비돼있어, girl, so, so, so

알려줘, dress code
알려줘, dress code
알려줘, dress code
Outfitting you, 원하는 모습
정해줘 내 dress code

알려줘, dress code (널 만나러 가게)
알려줘, dress code (한시라도 빨리)
알려줘, dress code (tell me what to do)
Girl, I don't know what you want
정해줘 내 dress code

익숙해진 걸까
I think I'm feeling something
조금 알 것 같아
내 생각이 맞지

내게 집중해 줘 조금 더
눈을 떼지 못하게 계속
Stay focused, 계속
Stay focused

알려줘, dress code
알려줘, dress code
알려줘, dress code
Outfitting you, 원하는 모습
정해줘 내 dress code

알려줘, dress code (널 만나러 가게)
알려줘, dress code (한시라도 빨리)
알려줘, dress code (tell me what to do)
Girl, I don't know what you want
정해줘 내 dress code

DRESS CODE (Feat. punchnello)

Ma chérie, tu dois m'appeler
Je veux te voir, je veux te rencontrer, et ce, le plus vite possible
J'ai envie de te connaître beaucoup
Peut-être que je suis un peu trop enthousiaste, mais c'est comme ça
Ouais, d'accord, mon cœur est comme ça, et toi ?
Je vais résoudre tes problèmes, je vais trouver les réponses
C'est okay, c'est okay, tu le mérites, c'est normal
Tout ce que je fais n'est rien, c'est juste pour toi

On est dans une relation un peu particulière
C'est comme une énigme
Dis-moi comment être à tes côtés, comment me fondre dans ton univers
Avant de te dire mes sentiments

Dis-moi, quel est le dress code
Dis-moi, quel est le dress code
Dis-moi, quel est le dress code
Je veux te mettre en valeur, tel que tu le souhaites
Définis mon dress code

Dis-moi, quel est le dress code (pour te rencontrer)
Dis-moi, quel est le dress code (le plus vite possible)
Dis-moi, quel est le dress code (dis-moi ce qu'il faut faire)
Ma belle, je ne sais pas ce que tu veux
Définis mon dress code

Okay, je dois y aller, tu dois m'appeler
Je suis en route, où en es-tu ?
Dis-moi où tu es
J'apprends à te connaître, à découvrir tout de toi
Ta beauté
Je vais me plonger dans ce vide entre nous
Pour être à tes côtés
Dis-moi tes secrets

Ouais, dis-moi ce que tu veux, ma chérie, fais-le savoir, ouais
Et où vas-tu, ouais, fais-le savoir, ouais
Ton style, tes vêtements, ton humeur, wo-wow
Je ne rate rien, je vérifie, je vérifie, je suis concentré
Ma belle, qu'est-ce que tu comptes faire, que veux-tu dire ?
J'ai besoin de connaître ton cœur
Dis-moi ce que tu veux, mon amour
Finissons-en avec cette relation ambiguë, ouais

Je ne sais pas ce que tu veux, s'il te plaît, dis-le moi maintenant
Après avoir résolu ce problème difficile
Je vais me rapprocher de toi, pas à pas, et prendre ta main
Je suis prêt à te murmurer la vérité, ma chérie, vraiment, vraiment, vraiment

Dis-moi, quel est le dress code
Dis-moi, quel est le dress code
Dis-moi, quel est le dress code
Je veux te mettre en valeur, tel que tu le souhaites
Définis mon dress code

Dis-moi, quel est le dress code (pour te rencontrer)
Dis-moi, quel est le dress code (le plus vite possible)
Dis-moi, quel est le dress code (dis-moi ce qu'il faut faire)
Ma belle, je ne sais pas ce que tu veux
Définis mon dress code

Est-ce que je commence à prendre l'habitude ?
Je crois que je ressens quelque chose
Je crois que je comprends
Ai-je raison ?

Concentre-toi sur moi, un peu plus
Ne détourne pas les yeux, s'il te plaît
Reste concentré, tout le temps
Reste concentré

Dis-moi, quel est le dress code
Dis-moi, quel est le dress code
Dis-moi, quel est le dress code
Je veux te mettre en valeur, tel que tu le souhaites
Définis mon dress code

Dis-moi, quel est le dress code (pour te rencontrer)
Dis-moi, quel est le dress code (le plus vite possible)
Dis-moi, quel est le dress code (dis-moi ce qu'il faut faire)
Ma belle, je ne sais pas ce que tu veux
Définis mon dress code