PARK JUNG MIN - Missing you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PARK JUNG MIN - Missing you




Missing you
Скучаю по тебе
미친사랑을 끝내려 합니다
Я пытаюсь закончить эту безумную любовь.
지금 죽는다해도
Даже если я сейчас умру,
행복합니다
Я буду счастлив.
니가 사랑했었고
Ты любила меня,
내가 사랑했잖아
И я любил тебя.
우리 사랑으로만 사랑을 했지
Мы любили только нашей любовью.
세상 모두가 너와 말렸지
Весь мир был против нас.
우리 사랑의 끝은 눈물일 거라고
Все говорили, что конец нашей любви будет в слезах.
전부 거짓말쟁이
Все лжецы.
어떻게 눈물이 없이
Как можно говорить о любви
사랑한다는 말을 있을까
Без слез?
사랑이 그립다
Я скучаю по твоей любви.
모든게 그립다
Я скучаю по всему, что связано с тобой.
너무 깊게 패인 사랑이라서
Наша любовь так глубоко врезалась в мое сердце,
벌써 니가 그립다
Что я уже скучаю по тебе.
미칠만큼 그리워진다
Я схожу с ума от тоски.
떠나받자 나는
Даже если я уйду,
결국 너의 마음속
Я всё равно останусь в твоем сердце.
사랑의 끝은 눈물이 흐른데
Говорят, что конец любви это слезы.
정말 바보같지만 말이 맞나봐
Как бы глупо это ни звучало, похоже, это правда.
자꾸 눈물이 흘러
Слезы текут по моим щекам.
자꾸만 눈물이 흘러
Они всё текут и текут.
울던 너를 보냈던 순간부터
С того момента, как я отпустил тебя, плачущую,
사랑이 그립다
Я скучаю по твоей любви.
모든게 그립다
Я скучаю по всему, что связано с тобой.
너무 깊게 패인 사랑이라서
Наша любовь так глубоко врезалась в мое сердце,
벌써 니가 그립다
Что я уже скучаю по тебе.
미칠만큼 그리워진다
Я схожу с ума от тоски.
떠나봤자 나는
Даже если я уйду,
결국 너의 마음속
Я всё равно останусь в твоем сердце.
사랑이 무섭다
Моя любовь пугает меня.
사랑이 무섭다
Любовь пугает меня.
이제 겨우 너를 떠나왔는데
Я только что отпустил тебя,
미치고 싶을땐
Но когда я схожу с ума,
죽을만큼 보고 싶을땐
Когда я хочу видеть тебя до смерти,
눈을 감고 우리 사랑을 그린다
Я закрываю глаза и снова рисую в воображении нашу любовь.
그립고 그립다
Я скучаю. Очень скучаю.





Writer(s): JONG HOON LEE, LEE JOHN, KAB WON CHOI, GAP WON CHOI, SU JONG PARK


Attention! Feel free to leave feedback.