Lyrics and translation PARK JUNG MIN - 그립다

그립다

미친사랑을 끝내려 합니다
지금 죽는다해도
난 행복합니다
니가 사랑했었고
내가 사랑했잖아
우리 사랑으로만 사랑을 했지
세상 모두가 너와 날 말렸지
우리 사랑의 끝은 눈물일 거라고
전부 거짓말쟁이
어떻게 눈물이 없이
사랑한다는 말을 할 수 있을까
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나받자 나는
결국 너의 마음속
사랑의 끝은 눈물이 흐른데
정말 바보같지만 그 말이 맞나봐
자꾸 눈물이 흘러
자꾸만 눈물이 흘러
울던 너를 보냈던 그 순간부터
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나봤자 나는
결국 너의 마음속
내 사랑이 무섭다
사랑이 무섭다
이제 겨우 너를 떠나왔는데
미치고 싶을땐
죽을만큼 보고 싶을땐
눈을 감고 우리 사랑을 또 그린다
그립고 또 그립다

Скучаю

Я пытаюсь закончить эту безумную любовь.
Даже если я сейчас умру,
Я буду счастлив.
Ты любила меня,
И я любил тебя.
Мы любили друг друга только нашей любовью.
Весь мир был против нас.
Все говорили, что конец нашей любви будет полон слез.
Все они лжцы.
Как можно говорить о любви без слез?
Как можно говорить "люблю" без слез?
Я скучаю по твоей любви.
Я скучаю по всему, что связано с тобой.
Наша любовь оставила слишком глубокий след,
И я уже скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе до безумия.
Даже если я уйду,
Я всё равно останусь в твоем сердце.
Говорят, конец любви всегда со слезами.
Как это ни глупо, но, похоже, это правда.
Слезы текут и текут.
Слезы не перестают течь.
С того момента, как я отпустил тебя в слезах,
Я скучаю по твоей любви.
Я скучаю по всему, что связано с тобой.
Наша любовь оставила слишком глубокий след,
И я уже скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе до безумия.
Даже если я уйду,
Я всё равно останусь в твоем сердце.
Моя любовь пугает меня.
Любовь пугает меня.
Я только что отпустил тебя,
Но когда я схожу с ума,
Когда я безумно хочу тебя увидеть,
Я закрываю глаза и снова представляю нашу любовь.
Скучаю, безумно скучаю.