PARKHYUNJIN feat. ACHILLO - BUCKET LIST (Prod.dress) - translation of the lyrics into Russian

BUCKET LIST (Prod.dress) - ACHILLO translation in Russian




BUCKET LIST (Prod.dress)
СПИСОК ЖЕЛАНИЙ (Prod.dress)
8월 어느
Августовским днем,
뜨거운 vacation
Жарким днем отпуска,
뒤를 돌아보니깐
Оглядываясь назад,
놓쳤던 것들 옆에 있어
Вижу, что упущенные возможности рядом.
매일 될거라고 말을 내뱉던
Каждый день твердившие, что ничего не выйдет,
애들은 후회 마무리 짓고
Теперь снова жалеют, подводят итоги.
이제 친한척과 코스프레
Теперь притворяются друзьями, косплеят фанатов.
남들 배려하기 목표
Прежде чем думать о других, свои цели
들을 눕힐 준비하지 못해
Надо реализовать, а они не готовы.
족족 wait a minute
Постоянно wait a minute,
좀만 기다려줬음 똑똑
Просят немного подождать, тук-тук.
시간 지나서 영원할거 같았던
Время идет, и то, что казалось вечным,
나이는 점점
Возраст, постепенно...
하루가 일주일이 되고
День становится неделей,
일주일이 달이 되며
Неделя месяцем,
달이 개월 되고
Месяц несколькими месяцами,
점점 1년이 되면서
И постепенно годом.
리틀 어쩌고 타이틀 떼고
Снимаем титул "маленький" и все такое,
겁나 difficulty하게
Пробираемся через трудности,
올라왔는데 나이 이제 고작
А мне всего лишь четырнадцать.
86년이란 시간 동안
За 86 лет,
핏줄에 흐르고 있는
Кровь, текущая в моих жилах,
모든 고아서
Вся до последней капли,
죽기 전에 완성한
Должна помочь мне завершить
퍼즐 조각 채운 다음
Головоломку жизни, собрать все кусочки.
비틀비틀 거리더라도
Даже если буду спотыкаться,
밤새워 채우자
Всю ночь напролет буду собирать.
14년동안 가사가 지킴인가
14 лет, и тексты песен мои хранители?
근래 제일
В последнее время моя
어려운 목표는 치킨인가
Самая сложная цель это курица?
혼란스러워도
Пусть это сбивает с толку,
매일 옆에 징징댐
Но каждый день я ною,
되는 이유들을 보며
Видя причины неудач,
힘을 내면서 어깰
Набираюсь сил и расправляю плечи.
핀담에 죽기 전에
Прежде чем умереть, надо накопить
모아둬야
Деньги, славу,
Cash fame
Cash fame,
그리고 쌓을 구찌 엄마
И купить маме сумку Gucci.
그리고 너네들의 아래
А вас, ребята, с ног до головы
뿌리로부터 다음
С корнем вырву,
노훈 미에로 화이바
Как сорняки. No-hoon, Миеро Файбер.
To the bucket list bucket list
To the bucket list bucket list
걸음걸인 가뿐하지
Шагаю легко,
To the bucket list bucket list
To the bucket list bucket list
우리만의 Entourage
Наша команда, Entourage.
고민은 멀리다 미뤄
Заботы отложим на потом.
Man I told you I′m that different
Man I told you I′m that different
Stars never pick themselves out
Stars never pick themselves out
우린 다른 시야를 보네
Мы видим мир по-другому.
O to the G
O to the G
We bout to chill hit that body
We bout to chill hit that body
O to the G
O to the G
We bout to chill we gon party
We bout to chill we gon party
넘어올래 to my area
Переходи на мою сторону, to my area,
다른 Drama보다
Здесь веселее, чем в любой драме.
즐겁게 테니까
Устроим вечеринку.
Ride on my back ride on my back
Ride on my back ride on my back
Stack another track with my squad
Stack another track with my squad
벌어 땡겨 버려야만 bills
Зарабатываем, чтобы оплатить счета, bills.
이걸로는 모자라
Мне этого мало,
빨리 떠나가야
Надо скорее уезжать,
무거운 책가방을 놔두고
Бросить тяжелый рюкзак
비어있는 팔에
И на пустую руку
걸어줘야지 prada
Надеть Prada.
마곡부터 홍대
От Магока до Хондэ,
홍대부터 studio에
От Хондэ до студии,
흔적을 남겨 걸어온 길을
Оставляю свой след на пройденном пути,
아름답게 말야
Делая его прекраснее.
가장 빛나는 조명은
Самые яркие огни
우리를 밝혀주고
Освещают нас,
저건 여겨 보지도마
А на то, что там, даже не смотри,
차이가 너무 많아
Разница слишком велика.
Adios my hater
Adios my hater,
열어 party
Устроим вечеринку,
뜨겁게
Еще жарче,
쟤네가 넘어 때까지
Пока они не перейдут на нашу сторону.
키보드 백날 두드려봤자
Сколько ни стучи по клавиатуре,
죽일 없으니
Меня не убить.
여기에 놀러 비워둘게 자리
Приходи повеселиться, я оставлю тебе место.
Seoul city부터 bunzi
От Сеула до Бунзи,
여길 벗어나 위에 surfin
Вырвемся отсюда и будем surfin' над тобой.
귀에 들리지도 않는
Мой шум, который ты даже не слышишь,
소음은 걸어
Будет все громче.
시끄러운 도실 넘어
За пределами этой шумной комнаты,
지구반대편까지 Esskeetit
До другого конца земли, Esskeetit.
I'm gonna be a star
I'm gonna be a star
우린 비행할래 버려
Мы взлетим, бросив
Backpack
Backpack.
뒤에서 떠들고 니들이 뭐라 한대도
Что бы вы ни говорили за спиной,
We get that pay
We get that pay.
뒤에서 떠들고 니들이 뭐라 한대도
Что бы вы ни говорили за спиной,
We gon′ party errday
We gon′ party errday.
We gon' party errday
We gon' party errday.
To the bucket list bucket list
To the bucket list bucket list
걸음걸인 가뿐하지
Шагаю легко,
To the bucket list bucket list
To the bucket list bucket list
우리만의 Entourage
Наша команда, Entourage.
고민은 멀리다 미뤄
Заботы отложим на потом.
Man I told you I'm that different
Man I told you I'm that different
Stars never pick themselves out
Stars never pick themselves out
우린 다른 시야를 보네
Мы видим мир по-другому.
I don′t care who you are
I don′t care who you are
Who you with at all
Who you with at all
Party all night long
Party all night long
Come along with us
Come along with us
I don′t care who you are
I don′t care who you are
Who you with at all
Who you with at all
두렵기 보단 설레는걸
Вместо страха я чувствую волнение.
Am I crazy I don't feel that
Am I crazy I don't feel that
어쩜 당연한 Bucket List
Это мой естественный Список Желаний.
Am I crazy It′s a real me
Am I crazy It′s a real me
어쩜 당연한 Bucket List ya
Это мой естественный Список Желаний, да.
내가 그린 그림이 혹여
Если моя картина вдруг
보란 듯이 너희를 홀려도
Заворожит тебя напоказ,
당황하지마 cause it's lit lit lit
Не удивляйся, cause it's lit lit lit.
To the bucket list bucket list
To the bucket list bucket list
걸음걸인 가뿐하지
Шагаю легко,
To the bucket list bucket list
To the bucket list bucket list
우리만의 Entourage
Наша команда, Entourage.
고민은 멀리다 미뤄
Заботы отложим на потом.
Man I told you I′m that different
Man I told you I′m that different
Stars never pick themselves out
Stars never pick themselves out
우린 다른 시야를 보네
Мы видим мир по-другому.
O to the G
O to the G
We bout to chill hit that body
We bout to chill hit that body
O to the G
O to the G
We bout to chill we gon party
We bout to chill we gon party
넘어올래 to my area
Переходи на мою сторону, to my area,
다른 Drama보다
Здесь веселее, чем в любой драме.
즐겁게 테니까
Устроим вечеринку.
Ride on my back ride on my back
Ride on my back ride on my back





PARKHYUNJIN feat. ACHILLO - BUCKET LIST
Album
BUCKET LIST
date of release
16-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.