PARTYNEXTDOOR feat. Drake - Recognize (feat. Drake) - translation of the lyrics into German

Recognize (feat. Drake) - PARTYNEXTDOOR , Drake translation in German




Recognize (feat. Drake)
Erkenne (feat. Drake)
Gotta get real again, gotta get real again
Muss wieder real werden, muss wieder real werden
No, you got niggas and I got bitches
Nein, du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas and I got bitches
Du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas and I got bitches
Du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas
Du hast Typen
I want you, I want you
Ich will dich, ich will dich
To turn up on me every night when I see you
Dass du mich jede Nacht antörnen, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will dich wirklich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Gehe in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got you new, new, do
Helle Haut hat dich neu, neu, gemacht
Even look like Lauren London too
Siehst sogar aus wie Lauren London
I be tripping, but this money ain't
Ich flippe aus, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf den Strip, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Sorry, wenn mein Wagen voller Gras ist
'Cause I've been rollin' with this skunk all day
Weil ich den ganzen Tag mit diesem Skunk rumfahre
All these bitches know that you're my nigga
All diese Bitches wissen, dass du mein Typ bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um deine Typen
'Cause I don't care about your nigga, four niggas
Weil mir dein Typ egal ist, vier Typen
Five niggas, six niggas, I ain't give a shit about shit, nigga (girl, I see you)
Fünf Typen, sechs Typen, ich scheiße auf alles, Typ (Mädel, ich sehe dich)
No, you got niggas and I got bitches
Nein, du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas and I got bitches
Du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas and I got bitches
Du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas, I want you
Du hast Typen, ich will dich
I want you, to turn up on me
Ich will dich, dass du mich antörnen
Every night when I see you
Jede Nacht, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will dich wirklich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Gehe in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got you new, new, do
Helle Haut hat dich neu, neu, gemacht
Even look like Lauren London too
Siehst sogar aus wie Lauren London
I be tripping, but this money ain't
Ich flippe aus, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf den Strip, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Sorry, wenn mein Wagen voller Gras ist
'Cause I've been rollin' with this skunk all day
Weil ich den ganzen Tag mit diesem Skunk rumfahre
All these bitches know that you're my nigga
All diese Bitches wissen, dass du mein Typ bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um deine Typen
'Cause I don't care about your nigga, four niggas
Weil mir dein Typ egal ist, vier Typen
Five niggas, six niggas, I ain't give a shit about shit, nigga (girl, I see you)
Fünf Typen, sechs Typen, ich scheiße auf alles, Typ (Mädel, ich sehe dich)
Only special request fi the gyal dem
Nur spezielle Anfrage für die Mädels
From north, south, east and west
Von Norden, Süden, Osten und Westen
For the body ah look good you know y'haffi
Für den Körper, der gut aussieht, weißt du, du musst
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Gott segne, brich wild, brich einem Mann das Rückgrat
God bless, bruk wild, bruk a man spine
Gott segne, brich wild, brich einem Mann das Rückgrat
Girl, you must be doin' magic
Mädel, du musst Magie wirken
Girl, you must be doin' magic
Mädel, du musst Magie wirken
Turn fuckin' you to a habit
Dich zu ficken wird zur Gewohnheit
I could name a lot of things any other man
Ich könnte viele Dinge nennen, die kein anderer Mann
Won't do for you, I do for you
Für dich tun würde, ich tue sie für dich
When I hit you at your condo real late
Wenn ich dich spät in deiner Wohnung besuche
Check the scene to see if you straight
Checke die Szene, um zu sehen, ob alles okay ist
Then cut like it's cake
Dann schneide ich wie Kuchen
I got that feelin' for you, that feelin' that you crave
Ich habe dieses Gefühl für dich, das Gefühl, nach dem du dich sehnst
Each time I do it for you, I make that bad pussy behave
Jedes Mal, wenn ich es für dich tue, bringe ich diese böse Muschi dazu, sich zu benehmen
Now pop it, bottles, the top is so open
Jetzt lass es knallen, Flaschen, der Deckel ist so offen
The budget I'm Party, so fuck it
Das Budget bin ich Party, also scheiß drauf
The concierge told me my new baby looking like LeToya Luckett
Der Concierge sagte mir, mein neues Baby sieht aus wie LeToya Luckett
Let my money get older and older and older and older like Regis
Lass mein Geld älter und älter und älter und älter werden wie Regis
And she will not fuck with no broke niggas, no, nigga, only the richest
Und sie wird sich mit keinen armen Typen abgeben, nein, Typ, nur mit den reichsten
No, you got niggas and I got bitches
Nein, du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas and I got bitches
Du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas and I got bitches
Du hast Typen und ich habe Bitches
You got niggas
Du hast Typen
I want you, I want you
Ich will dich, ich will dich
To turn up on me every night when I see you
Dass du mich jede Nacht antörnen, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will dich wirklich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Gehe in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got you new, new, do
Helle Haut hat dich neu, neu, gemacht
Even look like Lauren London too
Siehst sogar aus wie Lauren London
I be tripping, but this money ain't
Ich flippe aus, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf den Strip, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Sorry, wenn mein Wagen voller Gras ist
'Cause I've been rollin' with this skunk all day
Weil ich den ganzen Tag mit diesem Skunk rumfahre
All these bitches know that you're my nigga
All diese Bitches wissen, dass du mein Typ bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um deine Typen
'Cause I don't care about your nigga, four niggas
Weil mir dein Typ egal ist, vier Typen
Five niggas, six niggas, I ain't give a shit about shit, nigga (girl, I see you)
Fünf Typen, sechs Typen, ich scheiße auf alles, Typ (Mädel, ich sehe dich)
Yeah, shout the girls from the East who know what's good with me
Ja, Shoutout an die Mädels aus dem Osten, die wissen, was bei mir läuft
Shout the ones from the West know what's good with PND
Shoutout an die aus dem Westen, die wissen, was bei PND läuft
Stories of you and your girls is all I hear
Geschichten von dir und deinen Mädels ist alles, was ich höre
Who do you fuck in the city when I'm not there?
Wen fickst du in der Stadt, wenn ich nicht da bin?
(I owe you time)
(Ich schulde dir Zeit)
Let's plan somethin' out when I come back from Europe
Lass uns etwas planen, wenn ich aus Europa zurückkomme
Swear I'm withholdin' my urges 'til you get this one-on-one shit like your name Katie Couric
Schwöre, ich halte meine Triebe zurück, bis du dieses Eins-zu-Eins-Ding bekommst, als wärst du Katie Couric
I gotta get you those snow tires for your Mercedes, I'm glad you reminded me, baby
Ich muss dir diese Schneereifen für deinen Mercedes besorgen, ich bin froh, dass du mich daran erinnerst, Baby
All of these things slip my mind it's been crazy
All diese Dinge entgleiten mir, es war verrückt
Bite on your shoulder, I know that's your favorite
Beiß in deine Schulter, ich weiß, das ist dein Favorit
Touching yourself to that video we made a month ago
Du berührst dich selbst zu diesem Video, das wir vor einem Monat gemacht haben
You a freak and your cover's blown
Du bist ein Freak und deine Tarnung ist aufgeflogen
How you talked me into sendin' that to you, I'll never know
Wie du mich dazu gebracht hast, dir das zu schicken, werde ich nie erfahren
Fuck it girl, I'm 'bout whatever though
Scheiß drauf, Mädel, ich bin für alles zu haben
Yeah, I guess a nigga just believe in you and that's proof for you
Ja, ich glaube, ein Typ glaubt einfach an dich und das ist der Beweis für dich
Could name a lot of things any other man won't do for you
Könnte viele Dinge nennen, die kein anderer Mann für dich tun würde
I'll do it for you, that's real
Ich werde es für dich tun, das ist echt
I want you, to turn up on me every night when I see you
Ich will dich, dass du mich jede Nacht antörnen, wenn ich dich sehe
Better recognize when I see you
Erkenne besser, wenn ich dich sehe
I really want you, you, you
Ich will dich wirklich, dich, dich
Hit the club for you, you, you
Gehe in den Club für dich, dich, dich
Lightskin got you new, new, do
Helle Haut hat dich neu, neu, gemacht
Even look like Lauren London too
Siehst sogar aus wie Lauren London
I be tripping, but this money ain't
Ich flippe aus, aber dieses Geld nicht
Hit the strip, check my money length
Geh auf den Strip, check meine Geldlänge
Sorry if my whip covered in dank
Sorry, wenn mein Wagen voller Gras ist
'Cause I've been rollin' with this skunk all day
Weil ich den ganzen Tag mit diesem Skunk rumfahre
All these bitches know that you're my nigga
All diese Bitches wissen, dass du mein Typ bist
I ain't trippin' off of any of your niggas
Ich mache mir keine Sorgen um deine Typen
'Cause I don't care about your nigga, four niggas
Weil mir dein Typ egal ist, vier Typen
Five niggas, six niggas, I ain't give a shit about shit, nigga (girl, I see you)
Fünf Typen, sechs Typen, ich scheiße auf alles, Typ (Mädel, ich sehe dich)





Writer(s): Jahron Brathwaite, Christopher Lane, John Macgillivray, Aubrey Graham, Anthony Codrington


Attention! Feel free to leave feedback.