PARTYNEXTDOOR - DON'T DO IT FOR YOU NO MORE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PARTYNEXTDOOR - DON'T DO IT FOR YOU NO MORE




DON'T DO IT FOR YOU NO MORE
Я ТЕБЯ БОЛЬШЕ НЕ ЗАВОДЮ
One little step too far
Один неверный шаг
I think I′m on the edge of losing it
Кажется, я на грани срыва
I think I apologized enough
Кажется, я извинялся достаточно
I'm sorry, I′m sorry
Прости, прости
Two shots for me, and a bottle for her lies
Два шота для меня и бутылка за ее ложь
'Cause if I told the truth, still wouldn't it make it all right (all right)
Ведь если я скажу правду, это все равно ничего не исправит (ничего не исправит)
Hard to find the words when they′ve all been said
Трудно подобрать слова, когда все уже сказано
I′m sorry, I'm sorry
Прости, прости
Say I don′t make you smile, say I don't make you laugh
Скажи, что я не вызываю у тебя улыбку, скажи, что я не заставляю тебя смеяться
Say things don′t cross your mind and make you forget 'bout the past
Скажи, что мысли о прошлом не лезут тебе в голову и ты не забываешь о нем
Say I, say I don′t
Скажи, скажи, что нет
Say I don't do it for you no more, baby
Скажи, что я тебя больше не завожу, детка
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Say I don't do it for you no more, baby
Скажи, что я тебя больше не завожу, детка
Two little steps too far
Два неверных шага
I think I′m on the edge of losing us
Кажется, я на грани того, чтобы потерять нас
I think I apologised enough
Кажется, я извинялся достаточно
I mean, how many times can I say sorry?
Сколько раз я могу извиняться?
I′ma need two shots for me, and a bottle for her lies
Мне нужно два шота для меня и бутылка за ее ложь
'Cause if I told the truth, still wouldn′t it make it all right
Ведь если я скажу правду, это все равно ничего не исправит
Still a hundred thousand words, one day all will be said
Сто тысяч слов, однажды все будет сказано
I'm sorry, I′m sorry
Прости, прости
Say I don't make you smile, say I don′t make you laugh
Скажи, что я не вызываю у тебя улыбку, скажи, что я не заставляю тебя смеяться
Say things don't cross your mind and make you forget 'bout the past
Скажи, что мысли о прошлом не лезут тебе в голову и ты не забываешь о нем
Say I, say I don′t
Скажи, скажи, что нет
Say I don′t do it for you no more, baby
Скажи, что я тебя больше не завожу, детка
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Say I don't do it for you no more, baby
Скажи, что я тебя больше не завожу, детка
You say you never change on me
Ты говоришь, что никогда не изменишь мне
Never change, never change on me, on me, on me, oh my
Никогда не изменишь, никогда не изменишь мне, мне, мне, о боже
Yeah, I used to run games on you
Да, я играл с тобой в игры
Never thought you′d run game on me, on me, on me, oh my
Никогда не думал, что ты будешь играть со мной, со мной, со мной, о боже
I think I love you way more than I need you
Кажется, я люблю тебя гораздо больше, чем нуждаюсь в тебе
I think that I did some things that may be hard to erase, you
Кажется, я сделал кое-что, что, возможно, трудно стереть, тебе
Need to find something in your heart that belongs to me
Нужно найти что-то в своем сердце, что принадлежит мне
That I call mine
Что я называю своим
Say I don't make you smile, say I don′t make you laugh
Скажи, что я не вызываю у тебя улыбку, скажи, что я не заставляю тебя смеяться
Say things don't cross your mind and make you forget ′bout the past
Скажи, что мысли о прошлом не лезут тебе в голову и ты не забываешь о нем
Say I, say I don't
Скажи, скажи, что нет
Say I don't do it for you no more, baby
Скажи, что я тебя больше не завожу, детка
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Ye-eh, yeah, yeah
Да-а, да, да
Say I don′t do it for you no more, baby
Скажи, что я тебя больше не завожу, детка





Writer(s): Justin Walker, Anthony Chatman, Andre Robertson, Maulik Smith, Jahron Anthony Brathwaite, Cardell Mcmanus


Attention! Feel free to leave feedback.