Lyrics and translation PARTYNEXTDOOR - Don't Run

Don't Run

Sent a message to my Instagram
You's a vegan but you going ham
Lotta niggas, lotta niggas
Lotta niggas wanna be like me
But you know the difference
You know they're different, baby
Only been with you for me
Let me know you're down
Let me know when you're downtown
Ring-a-ding, ding, ding
Let me know if it's a ting
Out here with your Brampton tings
Fucking all your Pickering tings
She said she wanna come to Toronto
She wanna come to the 6 side
She know that's the best side
Caribana, dancer, Machel Montano
Black red bandana or a trip planner
She know who to check when she come around
She know who to check whenever she comes in town
She knows what I have to calm her down
She knows it's not something to run from now
Don't run, don't
Listen, all I wanna do is smoke with you
Sit down, have dinner with the folks with you
Touch road, hit Fring's then Bloke with you
Don't part with a broke boy, I'll do the most
Would you tell me, tell me, tell me, tell me
Since when are you all grown up
Since when do you know Mona
Since when do you not come home
I heard you got too much on your shoulders
Your mother just called my phone up
Sounds like your party is over
Girl, you know I heard a lot of things, don't joke with me
Girl, you know I
And I know you're down, I know you're still down
Ring-a-ding, ding, ding
Let me know if it's a ting
Out here with your Brampton ting
Fucking all your pickering tings
She said she wanna come to Toronto
She wanna come to the 6 side
She know that's the best side
Caribana, calypso dancer, Bajan accent
Blue yellow bandana, oh, trip planner
She know who to check when she come around
She know who to check whenever she comes in town
She knows what I have to calm her down
She knows it's not something to run from now
Don't run
Be safe, be safe, don't run baby
Don't run, baby
I know you're scared
Inception is everything you're wanting
Just trust me, just trust me
Just trust me, just trust me
I'll make it easy
Just trust me, girl

Ne cours pas

J'ai envoyé un message sur mon Instagram
Tu es végétalienne mais tu dévores tout
Beaucoup de mecs, beaucoup de mecs
Beaucoup de mecs veulent être comme moi
Mais tu connais la différence
Tu sais qu'ils sont différents, bébé
Je suis avec toi juste pour toi
Fais-moi savoir que tu es d'accord
Fais-moi savoir quand tu es en ville
Ring-a-ding, ding, ding
Fais-moi savoir si c'est une chose
Là-bas avec tes Brampton tings
En train de baiser toutes tes Pickering tings
Elle a dit qu'elle voulait venir à Toronto
Elle veut venir au 6 côté
Elle sait que c'est le meilleur côté
Caribana, danseuse, Machel Montano
Bandana rouge noir ou un planificateur de voyage
Elle sait qui contacter quand elle arrive
Elle sait qui contacter chaque fois qu'elle arrive en ville
Elle sait ce que j'ai pour la calmer
Elle sait que ce n'est pas quelque chose à éviter maintenant
Ne cours pas, ne
Écoute, tout ce que je veux faire, c'est fumer avec toi
S'asseoir, dîner avec ta famille
Prendre la route, aller à Fring's puis Bloke avec toi
Ne te sépare pas d'un mec fauché, je ferai le maximum
Tu me dirais, tu me dirais, tu me dirais, tu me dirais
Depuis quand tu es si grande
Depuis quand tu connais Mona
Depuis quand tu ne rentres pas à la maison
J'ai entendu dire que tu avais trop de choses sur les épaules
Ta mère vient d'appeler sur mon téléphone
On dirait que ta fête est finie
Chérie, tu sais que j'ai entendu beaucoup de choses, ne te moque pas de moi
Chérie, tu sais que j'
Et je sais que tu es d'accord, je sais que tu es toujours d'accord
Ring-a-ding, ding, ding
Fais-moi savoir si c'est une chose
Là-bas avec tes Brampton tings
En train de baiser toutes tes Pickering tings
Elle a dit qu'elle voulait venir à Toronto
Elle veut venir au 6 côté
Elle sait que c'est le meilleur côté
Caribana, danseuse calypso, accent Bajan
Bandana bleu jaune, oh, planificateur de voyage
Elle sait qui contacter quand elle arrive
Elle sait qui contacter chaque fois qu'elle arrive en ville
Elle sait ce que j'ai pour la calmer
Elle sait que ce n'est pas quelque chose à éviter maintenant
Ne cours pas
Sois prudente, sois prudente, ne cours pas ma chérie
Ne cours pas, ma chérie
Je sais que tu as peur
L'inception est tout ce que tu veux
Fais-moi confiance, fais-moi confiance
Fais-moi confiance, fais-moi confiance
Je vais faire en sorte que ce soit facile
Fais-moi confiance, ma chérie