PARTYNEXTDOOR - Let Me See You Bounce - translation of the lyrics into French

Let Me See You Bounce - PARTYNEXTDOORtranslation in French




Let Me See You Bounce
Laisse-moi te voir rebondir
I wanna see you
Je veux te voir
I wanna see you bounce
Je veux te voir rebondir
Ohhhh, oh ohhhhh oh noo, Jahron B
Ohhhh, oh ohhhhh oh noo, Jahron B
Baby you ain't good for me
Chérie, tu n'es pas bonne pour moi
You broke my heart & what's left of me
Tu m'as brisé le cœur et ce qui reste de moi
Yeah you know that you bad
Ouais, tu sais que tu es mauvaise
Yeah you know that you bad
Ouais, tu sais que tu es mauvaise
Yeah you know that you are my love and my pot of gold
Ouais, tu sais que tu es mon amour et mon pot d'or
My heart was warm but now I'm cold
Mon cœur était chaud, mais maintenant je suis froid
You know that you bad
Tu sais que tu es mauvaise
Oh you know that you bad
Oh, tu sais que tu es mauvaise
So maybe when I find my queen
Alors peut-être que lorsque je trouverai ma reine
You'll be forgotten and I'll be free
Tu seras oubliée et je serai libre
Yeah you know that you wrong
Ouais, tu sais que tu as tort
So wrong
Tellement tort
Baby I love you and you know it
Chérie, je t'aime et tu le sais
You have everything but you ain't upgrading
Tu as tout, mais tu ne t'améliore pas
Yeah you know that you wrong
Ouais, tu sais que tu as tort
So wrong
Tellement tort
I need you to pack your bags
J'ai besoin que tu fasses tes valises
I need you to leave me be
J'ai besoin que tu me laisses tranquille
Because I gave you every bit of me
Parce que je t'ai donné tout de moi
Was it love or bankruptcy?
Est-ce que c'était l'amour ou la faillite ?
Ooh yeah
Ooh oui
Lemme see ya bounce
Laisse-moi te voir rebondir
And I thought that you were the one
Et j'ai pensé que tu étais la seule
We had plans to raise three sons
On avait prévu d'élever trois fils
But girl I'm gone
Mais chérie, je suis parti
Girl I'm gone
Chérie, je suis parti
Never knew you'd be the type to be the one to ruin my life
Je ne savais pas que tu serais du genre à ruiner ma vie
Why was I wrong?
Pourquoi avais-je tort ?
Do ya remember how good I was to ya?
Tu te souviens à quel point j'ai été bien avec toi ?
No man could do ya how I do ya
Aucun homme ne pourrait te faire comme je le fais






Attention! Feel free to leave feedback.