Lyrics and translation PARTYNEXTDOOR - Not Nice

Not Nice

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
You've got some vacation time
You and your girlfriend too bad mind
Bad, bad, bad, when you're both combined
I don't know why you look so nice
Girl you're not nice, you're rude
Want me to feel like I'm new
Want me to watch you do you
Don't, girl, you look so nice
But you're not nice, you're rude
Look what you're putting me through
I'd never do this to you
I need to hold the corner and then slow whine it
One timing
I need to hold the corner and then slow whine it
One timing
Gyal yuh look so nice, don't take mine chance
Yuh wind up yo sexy body, need a one time dance
Gyal yuh look so nice, don't take mine chance
Yuh wind up yo sexy body, need a one time dance
Right now we're just taking time
Other things are on your mind
And you want bad, bad, bad when I treat you right
I don't care how you look so nice
Girl you're not nice, you're rude
Want me to feel like I'm new
Want me to watch you do you
Don't, girl, you look so nice
But you're not nice, you're rude
Look what you're putting me through
I'd never do this to you
I need to hold the corner and then slow whine it
One timing
I need to hold the corner and then slow whine it
One timing
Gyal yuh look so nice, don't take mine chance
Yuh wind up yo sexy body, need a one time dance
Gyal yuh look so nice, don't take mine chance
Yuh wind up yo sexy body, need a one time dance
I need to hold the corner
I need to, I need to, I need to, I need to
I need to hold the corner and then slow whine it
One timing
I need to hold the corner and then slow whine it
One timing
Cause girl you're not nice, you're rude
Want me to feel like I'm new
Want me to watch you do you
Don't, girl, you look nice
But you're not nice, you're rude
Look what you're putting me through
I'd never do this to you
Do this to you, do this to you
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
You look so nice
But you're not nice, not nice, not nice...

Pas gentil

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu as du temps de vacances
Toi et ta petite amie aussi, c'est dommage
Mauvais, mauvais, mauvais, quand vous êtes tous les deux réunis
Je ne sais pas pourquoi tu as l'air si gentille
Chérie, tu n'es pas gentille, tu es impolie
Tu veux que je me sente comme si j'étais nouveau
Tu veux que je te regarde faire ce que tu fais
Ne le fais pas, chérie, tu as l'air si gentille
Mais tu n'es pas gentille, tu es impolie
Regarde ce que tu me fais endurer
Je ne te ferais jamais ça
J'ai besoin de tenir le coin et de me lamenter lentement
Une seule fois
J'ai besoin de tenir le coin et de me lamenter lentement
Une seule fois
Gyal tu as l'air si gentille, ne prends pas mes chances
Tu fais tourner ton corps sexy, j'ai besoin d'une danse unique
Gyal tu as l'air si gentille, ne prends pas mes chances
Tu fais tourner ton corps sexy, j'ai besoin d'une danse unique
En ce moment, on prend juste notre temps
D'autres choses te préoccupent
Et tu veux du mauvais, mauvais, mauvais quand je te traite bien
Je me fiche de ton air si gentil
Chérie, tu n'es pas gentille, tu es impolie
Tu veux que je me sente comme si j'étais nouveau
Tu veux que je te regarde faire ce que tu fais
Ne le fais pas, chérie, tu as l'air si gentille
Mais tu n'es pas gentille, tu es impolie
Regarde ce que tu me fais endurer
Je ne te ferais jamais ça
J'ai besoin de tenir le coin et de me lamenter lentement
Une seule fois
J'ai besoin de tenir le coin et de me lamenter lentement
Une seule fois
Gyal tu as l'air si gentille, ne prends pas mes chances
Tu fais tourner ton corps sexy, j'ai besoin d'une danse unique
Gyal tu as l'air si gentille, ne prends pas mes chances
Tu fais tourner ton corps sexy, j'ai besoin d'une danse unique
J'ai besoin de tenir le coin
J'ai besoin de, j'ai besoin de, j'ai besoin de, j'ai besoin de
J'ai besoin de tenir le coin et de me lamenter lentement
Une seule fois
J'ai besoin de tenir le coin et de me lamenter lentement
Une seule fois
Parce que chérie, tu n'es pas gentille, tu es impolie
Tu veux que je me sente comme si j'étais nouveau
Tu veux que je te regarde faire ce que tu fais
Ne le fais pas, chérie, tu as l'air gentille
Mais tu n'es pas gentille, tu es impolie
Regarde ce que tu me fais endurer
Je ne te ferais jamais ça
Te faire ça, te faire ça
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Tu as l'air si gentille
Mais tu n'es pas gentille, pas gentille, pas gentille...