Lyrics and translation PARTYNEXTDOOR - S o r r y, B u t I’ m O u t s i d e

S o r r y, B u t I’ m O u t s i d e

I shouldn't even be outside
I got somebody inside waitin' on me
And I'm playin' with their emotions, 'motions ('motions)
Sorry, but I'm outside tonight

I might pull up to 40 love with 40 of 'em (uh)
Watch the fuck if you know I don't love ya (know I don't cuff you)
Cold-blooded, but it's warmer than an oven
When I'm talkin' 'bout makin' love with (yeah)

These bitches wanna make sweet love to you, too
Damn, it makes me think that breakin' up is stupid
Plus, you got two foreigns right outside of the crib
You could ride every day (you could ride every day)

You could ride this dick every day that you needed, uh, it ain't no secret
And my bad if I come back, and you won't talk to me (my bad)
You told me a couple days ago you off of me (my bad)
I know you lyin', but I'm makin' it easier
And I know you find me, I should be home

I shouldn't even be outside (yeah)
I got somebody inside waitin' on me
And I'm playin' with their emotions, 'motions ('motions)
Sorry, but I'm outside tonight (I'm outside, I'm outside)

And I'm back on the block like it's hot
Pop the Hennessy, I didn't lie
Think I need a little bit more (bit more)
You don't know what it's like to be yours

And I ain't tryna blow up your spot
But, girl, you ain't wildin' out no more
Money keep pillin' up for sure
You can take me out the dog house for sure

'Cause I'm tryna tell ya, I'm still your fella, Roc-A-Fella
Even though I'm no teller, and I'm outside the crib
With a couple bitches doin' dirt, diggin' ditches
But I hope you only magnify my apologies

I'm standin' ten-ten with every part of me (part of me)
Carpe diem, I ice you out like every week, ayy, ayy
Bought the Benz, 'cause it's so hard to par with a freak
Yeah, yeah, all these bitches wanna fuck you (wanna fuck now)
I know you wanna fuck too, but you know what I been up to

I shouldn't even be outside (yeah)
I got somebody inside waitin' on me
And I'm playin' with their emotions, 'motions ('motions)
Sorry, but I'm outside tonight (yeah)

To 40 love with 40 of 'em (uh)
Watch the fuck if you know I don't love ya (know I don't cuff you)
Cold-blooded, but it's warmer than an oven
When I'm talkin' 'bout makin' love with (yeah)
These bitches wanna make sweet love to you, too
Damn, it makes me think that breakin' up is stupid

Look, I don't know what type of time you're on or what you really wanna do
But you're wastin' my time, Jahron
(Baby) no, I been doin' this with you for so long
(What you tryna say?) I'm tryna say I can't keep doin' this

There's someone out there for you, and we love each other, but what are we doin'?
(Wait, what the fuck?) Jahron, you're not doin' enough
You're the only nigga out here not focused on his bitch
You're not serious, man, like, you're not gettin' any younger and neither am I
(Wait, what are you talkin' about? You serious?) Jahron, I'm dead serious
Are you, are you talkin' to someone else?

Entschuldige, aber ich bin draußen

Ich sollte gar nicht draußen sein
Ich habe jemanden drinnen, der auf mich wartet
Und ich spiele mit ihren Gefühlen, Gefühlen (Gefühlen)
Entschuldige, aber ich bin heute Abend draußen

Ich könnte mit 40 von ihnen zum 40 Love auftauchen (uh)
Pass auf, wenn du weißt, dass ich dich nicht liebe (weiß, dass ich dich nicht fessele)
Kaltblütig, aber es ist wärmer als ein Ofen
Wenn ich davon rede, mit dir zu schlafen (yeah)

Diese Schlampen wollen auch mit dir schlafen
Verdammt, das bringt mich dazu zu denken, dass Schlussmachen dumm ist
Außerdem hast du zwei Ausländer direkt vor der Tür
Du könntest jeden Tag fahren (du könntest jeden Tag fahren)

Du könntest diesen Schwanz jeden Tag reiten, wenn du es brauchst, äh, es ist kein Geheimnis
Und es tut mir leid, wenn ich zurückkomme und du nicht mit mir redest (tut mir leid)
Du hast mir vor ein paar Tagen gesagt, dass du mich satt hast (tut mir leid)
Ich weiß, dass du lügst, aber ich mache es einfacher
Und ich weiß, du suchst mich, ich sollte zu Hause sein

Ich sollte gar nicht draußen sein (yeah)
Ich habe jemanden drinnen, der auf mich wartet
Und ich spiele mit ihren Gefühlen, Gefühlen (Gefühlen)
Entschuldige, aber ich bin heute Abend draußen (Ich bin draußen, ich bin draußen)

Und ich bin zurück im Block, als ob es heiß wäre
Lass den Hennessy knallen, ich habe nicht gelogen
Ich glaube, ich brauche ein bisschen mehr (bisschen mehr)
Du weißt nicht, wie es ist, dein zu sein

Und ich versuche nicht, deinen Platz auffliegen zu lassen
Aber, Mädchen, du rastest nicht mehr aus
Geld stapelt sich sicher weiter
Du kannst mich sicher aus dem Hundehaus holen

Denn ich versuche dir zu sagen, ich bin immer noch dein Fella, Roc-A-Fella
Auch wenn ich kein Kassierer bin, und ich bin draußen vor der Tür
Mit ein paar Schlampen, die Drecksarbeit machen, Gräben graben
Aber ich hoffe, du vergrößerst nur meine Entschuldigungen

Ich stehe mit jedem Teil von mir zehn-zehn (Teil von mir)
Carpe diem, ich verwöhne dich jede Woche mit Eis, ayy, ayy
Habe den Benz gekauft, weil es so schwer ist, mit einem Freak mitzuhalten
Yeah, yeah, all diese Schlampen wollen dich ficken (wollen jetzt ficken)
Ich weiß, du willst auch ficken, aber du weißt, was ich so getrieben habe

Ich sollte gar nicht draußen sein (yeah)
Ich habe jemanden drinnen, der auf mich wartet
Und ich spiele mit ihren Gefühlen, Gefühlen (Gefühlen)
Entschuldige, aber ich bin heute Abend draußen (yeah)

Zum 40 Love mit 40 von ihnen (uh)
Pass auf, wenn du weißt, dass ich dich nicht liebe (weiß, dass ich dich nicht fessele)
Kaltblütig, aber es ist wärmer als ein Ofen
Wenn ich davon rede, mit dir zu schlafen (yeah)
Diese Schlampen wollen auch mit dir schlafen
Verdammt, das bringt mich dazu zu denken, dass Schlussmachen dumm ist

Schau, ich weiß nicht, was für eine Zeit du hast oder was du wirklich tun willst
Aber du verschwendest meine Zeit, Jahron
(Baby) Nein, ich mache das schon so lange mit dir
(Was willst du sagen?) Ich will sagen, ich kann das nicht mehr tun

Es gibt jemanden da draußen für dich, und wir lieben uns, aber was machen wir?
(Warte, was zum Teufel?) Jahron, du tust nicht genug
Du bist der einzige Nigga hier draußen, der sich nicht auf seine Schlampe konzentriert
Du meinst es nicht ernst, Mann, du wirst nicht jünger und ich auch nicht
(Warte, wovon redest du? Meinst du das ernst?) Jahron, ich meine es todernst
Redest du, redest du mit jemand anderem?