かざぐるま - PASSEPIED translation in Russian

かざぐるま

誰かが忘れたかざぐるま
思い出の歌 口ずさんで
迎えが来るのを待ってるの
もういいかい お返事はまだだよ
初めて会った日 いつのことだろう
わたし覚えてないんだよ 何年前かな
見上げていたの だけど今では
頭一つぶんはやく夜が来る
ああ、いつになったら どれくらい経ったら
追い付けるのかなあ 同じ場所まで
窓辺でからからかざぐるま
思い出の歌 口ずさんで
ただ幸せを願ってるの
今日も明日もどうかお元気で
それぞれ選んだ全ての点と点が繋がるように 目印つけて
手を引いてくれた 背中を押してくれたでしょ
いつでも見ててくれたっけ
ねえ、もしもの話
もう一度あの日に戻れたら
言いたいことも したかったことも
まだたくさんあったの 今気づいた
でももう会えない それは変わらない
夕陽が夜を連れてくるように
窓辺でからからかざぐるま
思い出の歌 風になって
長い長い旅に出たのね
ああ、ありがとう
また会える日まで

Вертушка

Кем-то забытая вертушка
Напевает песню воспоминаний,
Ждет, когда за ней придут.
Ну что, готова? Ответа пока нет.
Когда мы впервые встретились? Не помню.
Я правда не помню. Сколько лет назад это было?
Я смотрела вверх, но теперь
Ночь приходит на целую голову раньше.
Ах, когда же, сколько еще должно пройти,
Чтобы я смогла тебя догнать, добраться до того же места?
У окна крутится-вертится вертушка,
Напевает песню воспоминаний,
Просто желает счастья.
Сегодня и завтра, будь здоров, пожалуйста.
Чтобы все точки, что мы выбрали, соединились, я ставлю метки.
Ты брал меня за руку, подталкивал меня вперед,
Всегда ли ты наблюдал за мной?
А если бы...
Если бы я могла вернуться в тот день,
Я бы сказала и сделала
Еще так много всего, я только сейчас это поняла.
Но мы больше не увидимся, это неизменно,
Как закат приводит с собой ночь.
У окна крутится-вертится вертушка,
Песня воспоминаний превращается в ветер,
Ты отправился в долгое-долгое путешествие.
Ах, спасибо тебе.
До того дня, когда мы снова встретимся.