Lyrics and translation PASSEPIED - ギブとテイク

ギブとテイク

1・2・3 すごろくの上で ゆけゆけと目指すはゴール
はいはい、順番通りいきましょ
よろしくって? 募りたい集いたい
賭けてみろほら一か八かで
あなたがすき/きらい ならこれは仕切り直し
時期を誤って一抜け 泣きっ面には蜂
追い打ちかけろ こちらの水が甘いよ だって
1・2・3 すごろくの上で ゆけゆけ いや、お先にどうぞ
起死回生 チャンスはこれっきり
もう二度と迷わない 共にしたい
この先もずっとギブとテイクで
振り出しに戻れ そらみろ詰めが甘い 詰めが甘いな
とうとう最後のひとマスだけど
まだまだ終われそうにない
だって勝負はまだこれからよ
お付き合いを、どうか

Отдача и получение

1-2-3, на игровом поле, вперед, вперед, к финишу стремлюсь.
Да-да, по очереди, как положено.
Всё в порядке? Хочу сблизиться, хочу собраться с духом.
Поставь на кон, смотри, пан или пропал.
Если ты меня любишь/не любишь, тогда начнем сначала.
Ошиблась со временем, вырвалась вперед, а получила по носу.
Добей меня, у нас тут сладкая жизнь, ведь...
1-2-3, на игровом поле, вперед, вперед, нет, прошу, проходи.
Решающий момент, шанс только один.
Больше никогда не ошибусь, хочу быть с тобой.
И дальше, всегда, отдавая и получая.
Вернись на старт, видишь, слабовата, слабовата ты.
Наконец-то последняя клетка, но...
Кажется, это еще не конец.
Ведь игра только начинается.
Составь мне компанию, прошу.