PASSEPIED - トキノワ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PASSEPIED - トキノワ




騒がしいだけの証明にはさよならして
Попрощайся с шумным доказательством.
正しいものだけ はじめましてをしていたいな
Я просто хочу поступить правильно.
お願い どうしても見たい触れたい思い通り
Пожалуйста, я действительно хочу увидеть это, я хочу прикоснуться к этому.
新しいものだらけ 選ぶ勇気をくださいな
Пожалуйста, дай мне смелость выбрать что-то новое.
猫も杓子も右向け右の世界で
Кошки и ковши сталкиваются прямо в правильном мире.
君と目が合うなんてこと
Я не могу тебя видеть.
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
Если ты ходишь по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу.
偶然はわざと 運命のしわざと
Совпадения-дело судьбы.
いついつ出やる輪の上 うしろの正面だあれ? なんてね
Когда я выйду? О, Боже мой.
振り向いて欲しいんだよ 同じ笑顔で待ってる
Я хочу, чтобы ты обернулась и ждала с той же улыбкой.
わたしに気がついて
Ты заметил меня.
あれやこれやと何にでも理由をつけたくて
Я хотел дать повод для чего-то подобного или этого.
探し疲れて素直になれるならいいや
Хотел бы я быть честным, потому что устал смотреть.
今日も明日も変わり続ける正解を
Правильный ответ, который продолжает меняться сегодня и завтра.
君が追い続けるのなら
Если ты продолжишь следовать за мной.
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
Если ты ходишь по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу.
偶然はわざと 運命のしわざと
Совпадения-дело судьбы.
いついつ出やる輪の上 夜更かしは苦手だけど
Я плохо ложусь спать допоздна.
すこし待ってていいかな 君に会えますように
Могу я просто подождать еще немного, могу я увидеть тебя?
そろそろ気がついて
Пришло время тебе заметить.
始められないのは終わっていないからなんて 難しいな
Трудно не начинать, потому что это еще не конец.
列の一部になって順番が来るまで あともうすこし
Это часть очереди, еще немного, пока не настанет очередь.
巡り会い 巡れば巡る くるりくるり隣り合わせ
Если ты ходишь по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу.
出会いと別れを時の輪に乗せて
Положите встречу и прощание на круг времени.
過去未来地球は回る 姿かたちが変わってもすぐ見つけられるでしょ
Прошлое, будущее, Земля вращается, даже если форма изменится, ты скоро найдешь ее.
同じ笑顔で待ってる 同じ場所で待ってる
Я жду с той же улыбкой, Я жду в том же месте.
続きはまた今度
Увидимся в следующий раз.





Writer(s): 大胡田 なつき, 成田 ハネダ, 大胡田 なつき, 成田 ハネダ


Attention! Feel free to leave feedback.