razzi - Я люблю свою печаль! - translation of the lyrics into French




Я люблю свою печаль!
J'aime ma tristesse!
Я люблю свою печа-а-аль
J'aime ma tristesse-e-e
Ведь она ко мне-е-е
Car elle, vers moi-o-oi
Не подпустит бо-о-оль
Ne laissera pas la douleur s'approcher
Не подпустит бо-о-оль
Ne laissera pas la douleur s'approcher
Я люблю свою печа-а-аль
J'aime ma tristesse-e-e
Ведь она ко мне-е-е
Car elle, vers moi-o-oi
Не подпустит боль
Ne laissera pas la douleur s'approcher
Не подпустит боль
Ne laissera pas la douleur s'approcher
Я люблю свою печаль
J'aime ma tristesse
Тут тяжелей всего понять
Ici, c'est le plus difficile à comprendre
Охота плакать и кричать
J'ai envie de pleurer et de crier
Но негде плакать и кричать
Mais il n'y a nulle part pleurer et crier
Хочется не думать вовсе
J'ai envie de ne plus penser du tout
Молиться чтоб всё сдохло
Prier pour que tout meure
Но это того не стоит
Mais ça n'en vaut pas la peine
Того не стоит
Ça n'en vaut pas la peine
Ведь в этом будущем есть ты
Car dans ce futur, il y a toi
В этом будущем есть я
Dans ce futur, il y a moi
Хоть между нами есть дыра
Même s'il y a un vide entre nous
И в моём сердце есть дыра
Et qu'il y a un vide dans mon cœur
Но в этом будущем есть ты
Car dans ce futur, il y a toi
В этом будущем есть я
Dans ce futur, il y a moi
Хоть между нами есть дыра
Même s'il y a un vide entre nous
И в моём сердце есть дыра
Et qu'il y a un vide dans mon cœur
Ха, когда всё вообще уходит
Ah, quand tout s'en va
Ничё не остаётся
Il ne reste rien
Я в ноль
Je suis à zéro
Я так часто улыбаюсь
Je souris si souvent
Ты можешь не поверить
Tu ne peux peut-être pas le croire
Я в гармонии с печалью
Je suis en harmonie avec ma tristesse
Мне не плохо
Je ne vais pas mal
Я люблю свою печа-а-аль
J'aime ma tristesse-e-e
Ведь она ко мне-е-е
Car elle, vers moi-o-oi
Не подпустит бо-о-оль
Ne laissera pas la douleur s'approcher
Не подпустит бо-о-оль
Ne laissera pas la douleur s'approcher
Я люблю свою печа-а-аль
J'aime ma tristesse-e-e
Ведь она ко мне-е-е
Car elle, vers moi-o-oi
Не подпустит боль
Ne laissera pas la douleur s'approcher
Не подпустит боль
Ne laissera pas la douleur s'approcher





Writer(s): Pasyuk Dmitriy Eduardovich


Attention! Feel free to leave feedback.