Lyrics and translation PBH & Jack feat. Sash Sings - Better When You're Gone

Better When You're Gone

I don't want to hear all the lies that you've cleared
So sick for loving you (mm)
I don't need to know what went on at your show
I'm twisted for trusting you

And it's cold, cold winter, the truth is bitter
But I just can't get enough
I guess I'm just a sucker for when we hurt each other
We both kinda like it rough

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I guess I just see through all the drama ain't new
Been up and down but I'm still bound
Oh, you look kinda blue but your face is red too
Probably 'cause you know you've been found

And it's cold, cold winter, the truth is bitter
But I just can't get enough
I guess I'm just a sucker for when we hurt each other
We both kinda like it rough

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

Yeah, so let's do this dance, our love sick romance
Painting the walls with our love
Let's makes amends then we'll do it all again
I think this pain is our drug

I like you much better when you've gone, gone, gone
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong?
Must be love sick, call me love sick

I like you much better when you've gone, gone, gone (gone)
Don't take this to heart its just a song, song, song
Why we even here when it's so wrong, wrong, wrong? (Wrong)
Must be love sick, call me love sick

Je te préfère quand tu es parti

Je ne veux pas entendre tous les mensonges que tu as effacés
Je suis tellement malade de t'aimer (mm)
Je n'ai pas besoin de savoir ce qui s'est passé à ton spectacle
Je suis dégoûté de t'avoir fait confiance

Et il fait froid, froid comme l'hiver, la vérité est amère
Mais je n'en ai jamais assez
Je suppose que je suis juste un pigeon pour quand on se fait mal l'un l'autre
On aime tous les deux un peu la brutalité

Je te préfère quand tu es parti, parti, parti
Ne prends pas ça à cœur, c'est juste une chanson, chanson, chanson
Pourquoi on est encore là alors que c'est si mal, mal, mal?
On doit être malade d'amour, appelle-moi malade d'amour

Je te préfère quand tu es parti, parti, parti
Ne prends pas ça à cœur, c'est juste une chanson, chanson, chanson
Pourquoi on est encore là alors que c'est si mal, mal, mal?
On doit être malade d'amour, appelle-moi malade d'amour

Je suppose que je vois à travers tout le drame, ce n'est pas nouveau
J'ai été haut et bas, mais je suis toujours lié
Oh, tu as l'air un peu bleu, mais ton visage est rouge aussi
Probablement parce que tu sais que tu as été trouvé

Et il fait froid, froid comme l'hiver, la vérité est amère
Mais je n'en ai jamais assez
Je suppose que je suis juste un pigeon pour quand on se fait mal l'un l'autre
On aime tous les deux un peu la brutalité

Je te préfère quand tu es parti, parti, parti
Ne prends pas ça à cœur, c'est juste une chanson, chanson, chanson
Pourquoi on est encore là alors que c'est si mal, mal, mal?
On doit être malade d'amour, appelle-moi malade d'amour

Je te préfère quand tu es parti, parti, parti
Ne prends pas ça à cœur, c'est juste une chanson, chanson, chanson
Pourquoi on est encore là alors que c'est si mal, mal, mal?
On doit être malade d'amour, appelle-moi malade d'amour

Ouais, alors faisons cette danse, notre romance malade d'amour
Peindre les murs avec notre amour
Faisons amende honorable, puis on recommencera
Je pense que cette douleur est notre drogue

Je te préfère quand tu es parti, parti, parti
Ne prends pas ça à cœur, c'est juste une chanson, chanson, chanson
Pourquoi on est encore là alors que c'est si mal, mal, mal?
On doit être malade d'amour, appelle-moi malade d'amour

Je te préfère quand tu es parti, parti, parti (parti)
Ne prends pas ça à cœur, c'est juste une chanson, chanson, chanson
Pourquoi on est encore là alors que c'est si mal, mal, mal? (Mal)
On doit être malade d'amour, appelle-moi malade d'amour