Klatka - PC Park translation in German

Klatka

Jakie założenie masz? Proste - walczyć i wygrywać
Dumę w sercu masz, bo chcesz walczyć i wygrywać
Ulice dobrze znasz, bo na macie dobrze śmigasz
W życiu twardo stawiasz czoła
Gdy wyzwanie stawia ci poprzeczkę
Kolejny raz stajesz twarzą w twarz
W bójkach masz też długi staż
Lecz pewności nie masz, czy będzie to wygrana
Jedno jest pewne przegrana będzie katem

Ruszaj się i myśl
Wygrywaj i przegrywaj
Jak potrafi się bić
Szybki Boss w półdystansie
Zejdź niżej na parter
Silnie energicznie
Z zasadami i technicznie
W własnym stylu to mistrzostwo
Chcesz zaprzeczyć to pokaż mi miłość
Bracie Siostro
Gdy ja codziennie z życiem walczyć muszę
Jak kolejna rundę przetrwać nieustannie się uczę
Bo uczyć się chce!
Życie jest życiem
Raz na wolce, a raz w klatce
Są zasady w każdej walce
Szybkie ciosy presja, rzuty
Nie uchwycisz oddasz punkty
Nie klep w matę any many my z tematem
W ostaniej rundzie tuż przed gongiem, tuż przed czasem
Z resztkami tchu idę do przodu twardo
Schowany za swą gardą
Schowany za swą gardą

Raz w na wolce, a raz w klatce
Walcz, walcz, walcz, ty walczysz ja walczę (ja walczę)
Raz w na wolce, a raz w klatce
Walcz, walcz, walcz, ty walczysz ja walczę (ja walczę)
(Raz w na wolce a raz w klatce)

Oko W.R.E
Ta muzyka Daje nowe perspektywy
Nikt nie znajduje prawdy
Teraz jak i dawniej

Z filmowego ekranu idzie pełna rozkimnka
Agresywny sport podejmujesz własna walkę
Pamiętaj, że dajesz po własnym torze
Na pełnym wyjebaniu i hardkorze
O Boże, nikt dupy dać nie może
Ten ból daje mi pokorę
Adrenalina działa swoje
Ja dalej stoję
Wokół mnie W.R.E. wredne gnoje
Wszyscy zawodowo

Nikt się z tym nie kryje
Od bitwy zgredziałe ryje
Uliczne chwile, powiem tylko tyle
Bo nie ważne kto i ile
Szacunek dla każdego zawodnika
Co podejmie walkę (tak)

Charakter z ulicy przenosisz na matę
Stres nie jest dobrym bratem
Słuchaj oko me w drugiej części
Choć serce bije szybiciej niż pięści
Opanuj stres to może się zemścić
Adrenalina daje pewność
Dasz radę na pewno
To jak gra o honor
Płacisz za to słono
Zdrowiem i szacunkiem
U bliskich masz poparcie
Nawet gdy na starcie
Podwinie się noga
Raz bitwa uliczna
Raz walka na słowa
Na zdrowym dopingu
Wojownicza dusza
Więc po swoje rusza
Często daje rade, czasem nie (nie)
Co nie uśmierci to podwójnie wzmocni mnie (wzmocni mnie)

Raz w na wolce, a raz w klatce
Walcz, walcz, walcz, ty walczysz ja walczę (ja walczę)
Raz w na wolce, a raz w klatce
Walcz, walcz, walcz, ty walczysz ja walczę (ja walczę)
Raz w na wolce, a raz w klatce
Walcz, walcz, walcz, ty walczysz ja walczę (ja walczę)
Raz w na wolce, a raz w klatce
Walcz, walcz, walcz, ty walczysz ja walczę (ja walczę)
(Raz w na wolce a raz w klatce)

Klatka

Welche Prinzipien hast du? Einfach: kämpfen und gewinnen
Du hast Stolz im Herzen, denn du willst kämpfen und gewinnen
Die Straßen kennst du gut, denn auf der Matte läufts gut
Im Leben trittst du Widrigkeiten entschlossen entgegen
Wenn dir die Herausforderung die Latte höher legt
Stehst du wieder Auge in Auge
Auch in Schlägereien hast du lange Erfahrung
Doch Sicherheit hast du nicht, ob es ein Sieg wird
Eines ist sicher: Die Niederlage wird dein Henker sein

Beweg dich und denk nach
Gewinne und verliere
Wie man kämpfen kann
Schneller Boss auf Halbdistanz
Geh tiefer zum Boden
Stark energisch
Mit Prinzipien und technisch
Im eigenen Stil das ist Meisterschaft
Willst du widersprechen? Dann zeig mir Liebe
Bruder Schwester
Während ich täglich mit dem Leben kämpfen muss
Wie ich die nächste Runde überleb, lerne ich unablässig
Denn ich will lernen!
Leben ist Leben
Mal in Freiheit mal im Käfig
Es gibt Regeln in jedem Kampf
Schnelle Schläge, Druck, Würfe
Greifst du nicht, gibst du Punkte ab
Klopf nicht auf die Matte, any many, wir zum Thema
In der letzten Runde kurz vor dem Gong, kurz vor der Zeit
Mit letzten Atemzügen gehe ich hart nach vorn
Verborgen hinter meiner Deckung
Verborgen hinter meiner Deckung

Mal in Freiheit mal im Käfig
Kämpf, kämpf, kämpf, du kämpfst ich kämpfe (ich kämpfe)
Mal in Freiheit mal im Käfig
Kämpf, kämpf, kämpf, du kämpfst ich kämpfe (ich kämpfe)
(Mal in Freiheit mal im Käfig)

Auge W.R.E.
Diese Musik gibt neue Perspektiven
Niemand findet die Wahrheit
Jetzt wie einst und jetzt

Vom Leinwandbildschirm geht volle Offenheit raus
Aggressiver Sport, du führst deinen eigenen Kampf
Erinnere dich, dass du nach eigenem Kurs gehst
Bei voller Abfahrt und Hardcore
Oh Gott, niemand darf den Schwanz einziehen
Dieser Schmerz gibt mir Demut
Adrenalin tut ihr Werk
Ich bleibe weiter stehn
Um mich herum W.R.E. böse Halunken
Alle professionell

Niemand verbirgt es sich
Vom Kampf zerfurchte Fratzen
Straßenmomente, ich sag nur so viel
Denn egal wer und wie viele
Respekt für jeden Kämpfer
Der einen Kampf aufnimmt (ja)

Dein Straßencharakter überträgst du auf die Matte
Stress ist kein guter Bruder
Hör meinem Auge im zweiten Teil
Obwohl mein Herz schneller schlägt als Fäuste
Bändige den Stress, sonst rächt er sich
Adrenalin gibt dir Gewissheit
Du schaffst es ja wohl
Das ist wie ein Spiel um Ehre
Du zahlst teuer dafür
Mit Gesundheit und Respekt
Deine Nahen geben Rückhalt
Selbst wenn am Start
Dir ein Bein gestellt wird
Mal Straßenschlacht
Mal Wortgefecht
Auf gesundem Doping
Kriegerische Seele
Also greift sie nach dem Ihrigen
Oft schafft sie's, manchmal nicht (nein)
Was mich nicht tötet, macht mich doppelt stark (stärkt mich)

Mal in Freiheit mal im Käfig
Kämpf, kämpf, kämpf, du kämpfst ich kämpfe (ich kämpfe)
Mal in Freiheit mal im Käfig
Kämpf, kämpf, kämpf, du kämpfst ich kämpfe (ich kämpfe)
Mal in Freiheit mal im Käfig
Kämpf, kämpf, kämpf, du kämpfst ich kämpfe (ich kämpfe)
Mal in Freiheit mal im Käfig
Kämpf, kämpf, kämpf, du kämpfst ich kämpfe (ich kämpfe)
(Mal in Freiheit mal im Käfig)