Bosse - PCL translation in German

Bosse

De nos jours ya rien de gratos
On dort pas nous on boss
On boss on prend pas de pause
Au succès je fais un toast
Dit moi pourquoi tu cause
Tout l'monde a tout for the low
Ya pas d'excuse pour être broke
Non c'est un no no no no

Devant l'argent les sentiments ne valent pas grand chose
Dollars canadien en poche
Montréal est next on est proche
C'est le rap Queb Bresom
Le sombre individu
Pas l'temps de faire de blablabla
Fuck avoir la vie dur

Le mental de ciro
Et l'ambition de genna
Toujours pour les dinero
Qu'on finesse comme blac chyna
Vas-y parle dans mon dos
Je sais qu'tu fera pas mieux
J'suis celui qui rentre et qui marque
Dans les arrêts de jeu

On boss nous
On fait les billets
Je focus
J'suis pas dans un dilemme
Si j'reussi
Ils vont dire que j'dealais
J'dirais que j'essayais
Juste de m'en tirer
On boss nous
On fait les billets
Je focus
J'suis pas dans un dilemme
Si j'reussi
Ils vont dire que j'dealais
J'dirais que j'essayais
Juste de m'en tirer

On aime l'argent
Alors il faut qu'on boss
Pas de patron
Dis leur qu'on est les boss
On nous a rien donné
On a du les bust
Et maintenant ils se demandent pourquoi on floss

J'ai pas eu la vie en rose
Je vois noir quand tu vois rouge
Tu sais qu'on fais pas de surplace
On bouge rien ne sert d'ouvrir sa bouche
On aime se remplir les poches
Ya tout le quartier qui push qui push

Jamais distrait
J'prefere être discret
Qu'avoir dix traites
A mes côtés
Tout c'que je disais c'etait vrai
Fallais écouter
Le rap m'a dégouté
Je vois le game sur mon iPhone
Je fais mieux c'est pas ma faute
My bad

On boss nous
On fait les billets
Je focus
J'suis pas dans un dilemme
Si j'reussi
Ils vont dire que j'dealais
J'dirais que j'essayais
Juste de m'en tirer

On boss nous
On fait les billets
Je focus
J'suis pas dans un dilemme
Si j'reussi
Ils vont dire que j'dealais
J'dirais que j'essayais
Juste de m'en tirer

Boss

Heutzutage gibt's nichts umsonst
Wir schlafen nicht, wir arbeiten
Wir arbeiten, wir machen keine Pause
Auf den Erfolg stoße ich an
Sag mir, warum du redest
Jeder kriegt alles billig
Es gibt keine Ausrede, pleite zu sein
Nein, das ist ein Nein, Nein, Nein, Nein

Angesichts von Geld sind Gefühle nicht viel wert
Kanadische Dollar in der Tasche
Montreal ist als Nächstes dran, wir sind nah dran
Das ist der düstere Quebec-Rap
Das düstere Individuum
Keine Zeit für Blablabla
Scheiß auf ein hartes Leben

Die Mentalität von Ciro
Und der Ehrgeiz von Genna
Immer für die Kohle
Die wir uns mit Finesse holen wie Blac Chyna
Red ruhig hinter meinem Rücken
Ich weiß, dass du es nicht besser machen wirst
Ich bin derjenige, der reinkommt und trifft
In der Nachspielzeit

Wir arbeiten
Wir machen die Scheine
Ich konzentriere mich
Ich bin nicht in einem Dilemma
Wenn ich Erfolg habe
Werden sie sagen, dass ich gedealt habe
Ich werde sagen, dass ich versucht habe
Mich nur durchzuschlagen
Wir arbeiten
Wir machen die Scheine
Ich konzentriere mich
Ich bin nicht in einem Dilemma
Wenn ich Erfolg habe
Werden sie sagen, dass ich gedealt habe
Ich werde sagen, dass ich versucht habe
Mich nur durchzuschlagen

Wir lieben das Geld
Also müssen wir arbeiten
Kein Chef
Sag ihnen, dass wir die Bosse sind
Man hat uns nichts gegeben
Wir mussten ranklotzen
Und jetzt fragen sie sich, warum wir protzen

Ich hatte kein Leben in Rosa
Ich sehe schwarz, wenn du rot siehst
Du weißt, dass wir nicht auf der Stelle treten
Wir bewegen uns, es nützt nichts, den Mund aufzumachen
Wir lieben es, uns die Taschen zu füllen
Da ist das ganze Viertel, das pusht, das pusht

Niemals abgelenkt
Ich ziehe es vor, diskret zu sein
Als zehn Verräter zu haben
An meiner Seite
Alles, was ich sagte, war wahr
Man hätte zuhören sollen
Der Rap hat mich angewidert
Ich sehe das Game auf meinem iPhone
Ich mache es besser, das ist nicht meine Schuld
My bad

Wir arbeiten
Wir machen die Scheine
Ich konzentriere mich
Ich bin nicht in einem Dilemma
Wenn ich Erfolg habe
Werden sie sagen, dass ich gedealt habe
Ich werde sagen, dass ich versucht habe
Mich nur durchzuschlagen

Wir arbeiten
Wir machen die Scheine
Ich konzentriere mich
Ich bin nicht in einem Dilemma
Wenn ich Erfolg habe
Werden sie sagen, dass ich gedealt habe
Ich werde sagen, dass ich versucht habe
Mich nur durchzuschlagen