Lyrics and translation PDOT O, Percy Mthunzi & Blaklez - Forgive Em

Forgive Em

Thixo somandla
Sul' intliziyo yami
Nkosi baxolele
Bafun' ukus' dhidha
Bazam' ukus'gciba
Kant' usatani ung'yenzani
Izono zam zi xob' ukholo lwam nkosi
But I just keep on keeping on
Nje ngangoku ibhlungu inhloko yam nkosi
I speak truth when the mic is on
Don't wanna die alone that's why I give
Birth to songs
Push through let the songs breathe through
Your stereo
I got a bunch of demons I'm dreamin they
Leave me alone
Haven't seen my mama in a minute but we
Speak on the phone
Slaving for ten years they still underrate me
They still under pay me
Although I'm something crazy
Pop died, left me in pieces meeting Jesus
Hit the booth give them a flow that leaves
Them sea sick
Nkosi baxolele
Bafun' ukus' dhidha
Bazam' ukus'gciba
Kant' usatani ung'yenzani
Aah yes
Breathe easy, I got the keys to the padlock
I'm knee deep in sin, had a child out of
Wedlock
I miss mama, used to wipe my face with a
Wet cloth
K'dala s'gudla, si roofa sitjontja na bo sex
Tjaro
Baby mama hates me
So I wonder if we made love the night, the
Night we made a baby
And my faith a little shaky, I'm a little crazy
So I know my next girl will replace me
Ke mogolo maare santse ke gagaba
Majelathoko a re santse ke atlhama
Modimo a re Lesego tsoga, tsoga,
Phaphama
O tlogele go gatelelwa ke setlamatlama
Nkosi baxolele
Bafun' ukus' dhidha
Bazam' ukus'gciba
Kant' usatani ung'yenzani
Ba xolele
Thixo somandla
Abayaz' into bayenzayo
Thixo somandla
(Sul' intliziyo yam)
Thixo somandla
(Sul' intliziyo yam)
Thixo somandla
(Sul' intliziyo yam)
Nkosi baxolele
Bafun' ukus' dhidha
Bazam' ukus'gciba
Kant' usatani ung'yenzani

Pardonnez-les

Dieu tout-puissant
Apaise mon cœur
Seigneur, pardonne-leur
Ils veulent me faire du mal
Ils essaient de me blesser
Mais Satan ne peut rien faire
Mes péchés sont effacés par ma foi, Seigneur
Mais je continue, je continue
Ma tête me fait mal, Seigneur
Je dis la vérité quand le micro est allumé
Je ne veux pas mourir seul, c'est pourquoi je donne
Naissance à des chansons
Je les pousse, je laisse les chansons respirer à travers
Ton stéréo
J'ai une bande de démons, je rêve qu'ils
Me laissent tranquille
Je n'ai pas vu ma mère depuis un moment, mais nous
Parlons au téléphone
Je travaille comme un esclave pendant dix ans, ils me sous-estiment toujours
Ils me sous-paient toujours
Bien que je sois quelque chose d'extraordinaire
Mon père est mort, il m'a laissé en morceaux, j'ai rencontré Jésus
J'entre en cabine et je leur donne un flow qui les rend
Malades de mer
Seigneur, pardonne-leur
Ils veulent me faire du mal
Ils essaient de me blesser
Mais Satan ne peut rien faire
Aah oui
Respire facilement, j'ai les clés du cadenas
Je suis jusqu'aux genoux dans le péché, j'ai eu un enfant hors
Mariage
Je manque à ma mère, elle m'essuyait le visage avec un
Chiffon humide
On se nourrissait, on se couchait, on se donnait du bon temps avec le sexe
Tjaro
La mère de mon bébé me déteste
Alors je me demande si on a fait l'amour la nuit, la
Nuit où on a fait un bébé
Et ma foi est un peu chancelante, je suis un peu fou
Alors je sais que ma prochaine fille me remplacera
Je suis grand mais je suis toujours un enfant
Je suis toujours à la recherche de ma mère
Dieu nous dit Lesego, lève-toi, lève-toi,
Réveille-toi
Arrête de te laisser opprimer par le mal
Seigneur, pardonne-leur
Ils veulent me faire du mal
Ils essaient de me blesser
Mais Satan ne peut rien faire
Pardonnez-leur
Dieu tout-puissant
Ils ne savent pas ce qu'ils font
Dieu tout-puissant
(Apaise mon cœur)
Dieu tout-puissant
(Apaise mon cœur)
Dieu tout-puissant
(Apaise mon cœur)
Seigneur, pardonne-leur
Ils veulent me faire du mal
Ils essaient de me blesser
Mais Satan ne peut rien faire