Lyrics and translation PE'Z - また逢う日まで
並木道の先で
В
конце
обсаженной
деревьями
улицы.
これが最後ねと別れた
это
последний
раз,
когда
я
расстался.
Yellowづいた
оно
было
желтым.
綺麗なつぼみが
прекрасный
бутон.
旅立つ季節の訪れを知らせた
наступление
сезона
отъезда.
さよならが苦手な僕達は
мы
не
любим
прощаться.
いつものよーにまたねと手を振る
я
машу
рукой,
чтобы
увидеть
тебя
снова.
イタズラな笑顔が好きでした
мне
понравилась
его
озорная
улыбка.
もう1度だけ見せて
просто
покажи
мне
еще
один
раз.
ねぇどーして涙が溢れる
О
боже,
мои
слезы
переполняют
меня.
忘れないよずっと
я
никогда
не
забуду.
出会えて良かったあなたに
я
рад,
что
встретил
тебя.
また逢う日まで
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
僕らは選んだ道を歩んでく
мы
пойдем
по
выбранному
нами
пути.
巡りゆく季節の真ん中で
в
самый
разгар
сезона
перемен.
何が思っていますか?
Что
ты
думаешь?
あの日見た綺麗なつぼみは花をさかせ
прекрасный
бутон,
который
я
видел
в
тот
день...
この街をいろどる
я
иду
через
этот
город.
伝えたい思いに気づく頃
когда
я
понял,
что
хотел
сказать
...
風切なあなたはもういない
ты
ушел,
ты
ушел,
ты
ушел,
ты
ушел,
ты
ушел,
ты
ушел.
ごめんねとありがとーをくりかえし
прости
и
еще
раз
спасибо.
僕達は愛を知った
мы
знаем
любовь.
ねぇどーして涙が溢れる
О
боже,
мои
слезы
переполняют
меня.
忘れないよーずっと
я
никогда
не
забуду.
出会えて良かったあなたに
я
рад,
что
встретил
тебя.
また逢う日まで僕らはそれぞれ目指す場所へ
До
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся,
каждый
из
нас
будет
идти
туда,
куда
мы
стремимся.
春の風も真夏の太陽も
весенний
ветер
и
солнце
в
разгар
лета.
秋の空も冬の砂浜も
Небо
осенью
и
пляж
зимой.
出会い別れを繰り返して
мы
встретились,
мы
расстались,
мы
расстались,
мы
расстались,
мы
расстались,
мы
расстались.
巡り巡っていくのに
я
иду
по
кругу.
ねぇどーして涙が溢れる
О
боже,
мои
слезы
переполняют
меня.
忘れないよずっと
я
никогда
не
забуду.
出会えて良かったあなたに
я
рад,
что
встретил
тебя.
また逢う日まで
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
僕らは選んだ道を歩んでく
мы
пойдем
по
выбранному
нами
пути.
出会えてよかったあなたに
я
рад,
что
встретил
тебя.
また逢う日まで
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
サヨナラ僕たちが過ごした日々よ
прощайте,
мои
дни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 筒美京平
Attention! Feel free to leave feedback.