Lyrics and translation PE'Z - 東京キッド(東京都)
歌も楽しや
東京キッド
J'aime
chanter,
Tokyo
Kid
いきでおしゃれで
ほがらかで
Je
suis
plein
de
vie,
élégant
et
joyeux
右のポッケにゃ
夢がある
Dans
ma
poche
droite,
j'ai
des
rêves
左のポッケにゃ
チューインガム
Dans
ma
poche
gauche,
j'ai
du
chewing-gum
空を見たけりゃ
ビルの屋根
Pour
voir
le
ciel,
j'ai
le
toit
des
immeubles
もぐりたくなりゃ
マンホール
Si
je
veux
me
cacher,
j'ai
les
égouts
歌も楽しや
東京キッド
J'aime
chanter,
Tokyo
Kid
泣くも笑うも
のんびりと
Je
pleure
et
je
ris
tranquillement
金はひとつも
なくっても
Même
si
je
n'ai
pas
d'argent
フランス香水
チョコレート
J'ai
du
parfum
français
et
du
chocolat
空を見たけりゃ
ビルの屋根
Pour
voir
le
ciel,
j'ai
le
toit
des
immeubles
もぐりたくなりゃ
マンホール
Si
je
veux
me
cacher,
j'ai
les
égouts
歌も楽しや
東京キッド
J'aime
chanter,
Tokyo
Kid
腕も自慢で
のど自慢
Je
suis
fier
de
mes
bras
et
je
chante
à
tue-tête
いつもスイング
ジャズの歌
Je
chante
toujours
du
jazz,
en
rythme
おどるおどりは
ジタバーク
Je
danse
et
je
fais
des
cabrioles
空を見たけりゃ
ビルの屋根
Pour
voir
le
ciel,
j'ai
le
toit
des
immeubles
もぐりたくなりゃ
マンホール
Si
je
veux
me
cacher,
j'ai
les
égouts
Rate the translation
1
花笠音頭(山形県)
2 函館の女(北海道)
3 でんでらりゅうば(長崎県)
4 スーダラ節(三重県)
5 いい湯だな(群馬県)
6 信濃の国(長野県)
7 炭坑節(福岡県)
8 東京キッド(東京都)
9 六甲おろし(兵庫県)
10 ひょっとこ踊り(宮崎県)
2 函館の女(北海道)
3 でんでらりゅうば(長崎県)
4 スーダラ節(三重県)
5 いい湯だな(群馬県)
6 信濃の国(長野県)
7 炭坑節(福岡県)
8 東京キッド(東京都)
9 六甲おろし(兵庫県)
10 ひょっとこ踊り(宮崎県)
Attention! Feel free to leave feedback.