PEDLER feat. Cressworld - INFINITE (feat. Cressworld) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PEDLER feat. Cressworld - INFINITE (feat. Cressworld)




INFINITE (feat. Cressworld)
INFINI (feat. Cressworld)
Got me feeling like I just popped a pill
J'ai l'impression d'avoir avalé une pilule
The way you lie to me, make it feel so real
La façon dont tu me mens, tu la rends si réelle
Got me begging for the pussy it's surreal
Je te supplie pour ta chatte, c'est surréaliste
Yeah let ya cuff me sign a deal
Ouais, laisse-moi t'embrasser, signer un accord
Tell me why the fuck you so hot and cold
Dis-moi pourquoi tu es si chaud et froid
Got me falling to the devil on my shoulder
Je tombe vers le diable qui est sur mon épaule
Fuck a lifetime just lemme hold ya
Fous le camp de toute une vie, laisse-moi juste te tenir
You try to put me all together
Tu essaies de me remettre en ordre
Missing pieces, I'm the victim of a past aggression
Des morceaux manquants, je suis la victime d'une agression passée
This ain't a fucking puzzle, you can't play these games
Ce n'est pas un putain de puzzle, tu ne peux pas jouer à ces jeux
One minute you're hot the next your so damn cold
Une minute tu es chaud, la suivante tu es tellement froid
Yeah we fucking on the low, but the highs is were we go
Ouais, on baise en douce, mais les sommets, c'est on va
I ain't fucking with these showboat, so faux, boyfriends and girlfriends
Je ne m'en fiche pas de ces faux-culs, ces faux amis, ces petits copains et petites copines
All I need is you, I just want you for the moment
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, je te veux juste pour l'instant
Yeah
Ouais
I will love you for the infinite
Je t'aimerai pour l'éternité
Things only feel right when we intimate
Les choses ne se sentent bien que lorsqu'on est intimes
So tell me if your interested
Alors dis-moi si tu es intéressée
In being stuck with this idiot
À rester coincée avec cet idiot
Shawty been around from the jump
Ma belle, tu es depuis le début
Ass up on my denims, she can tell me what she wants
Ton cul sur mon jean, tu peux me dire ce que tu veux
Fucking with a king yeah, I be feeling I'm the one
J'ai affaire à un roi, oui, j'ai l'impression d'être le seul
Imma stay in danger, I ain't ever gotta run yeah
Je vais rester en danger, je n'ai jamais besoin de courir, oui
I'm an all star, she be bouncing up and down like she a porn star
Je suis une superstar, elle rebondit de haut en bas comme une star du porno
Never made a scene except that time in my car
Je n'ai jamais fait de scène, sauf cette fois dans ma voiture
And she got big dreams, but she got scars
Et elle a de grands rêves, mais elle a des cicatrices
Y'all really wanna know how to get it?
Vous voulez vraiment savoir comment l'obtenir ?
Foot up on the gas, always gotta keep it revving
Le pied sur l'accélérateur, il faut toujours le maintenir en marche
Listening to blaxst, got me feeling like a legend
J'écoute Blaxst, je me sens comme une légende
Imma be here for a century baby, like a veteran
Je serai pour un siècle bébé, comme un vétéran
Amazing how I see lil baby glow up
C'est incroyable de voir la petite chérie grandir
It's so crazy she gone see me blow up
C'est fou, elle va me voir exploser
I got some big bands I can show off
J'ai des gros billets que je peux montrer
But I ain't tryna flex, I keep it low ya
Mais je n'essaie pas de me vanter, je garde ça discret, tu vois
I will love you for the infinite
Je t'aimerai pour l'éternité
Things only feel right when we intimate
Les choses ne se sentent bien que lorsqu'on est intimes
So tell me if you're interested
Alors dis-moi si tu es intéressée
In being stuck with this idiot
À rester coincée avec cet idiot
Million dollar chain couldn't change the way I feel
Une chaîne à un million de dollars ne changerait pas ce que je ressens
7 billion people you the only one who kept it real
7 milliards de personnes, tu es la seule à avoir été vraie
You're the only one who kept it real
Tu es la seule à avoir été vraie
Told me keep on dreaming, keep on grinding for them mills
Tu m'as dit de continuer à rêver, de continuer à me défoncer pour les millions
And I won't be that rapper who just signs a bogus deal
Et je ne serai pas ce rappeur qui signe juste un accord bidon
Yeah I won't be that rapper who leaves you with all the bills
Ouais, je ne serai pas ce rappeur qui te laisse avec toutes les factures
You're the only one who motivates me for the day
Tu es la seule qui me motive pour la journée
You're the only one who gets the money I will make
Tu es la seule à obtenir l'argent que je vais faire
You're the only one who gets a ring, all designer bling
Tu es la seule à obtenir une bague, tout ce qui brille de luxe
Wifey for the infinite, yeah
Ma femme pour l'éternité, oui





Writer(s): John Pedler


Attention! Feel free to leave feedback.