PEDLER - Lockdown Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PEDLER - Lockdown Love




Lockdown Love
Любовь на карантине
I take her out in my city
Я везу её по городу
I poured a fifth and now I'm litty
Пятая часть бутылки выпита, и я уже под градусом
We drink the pain away
Мы запиваем боль
Everyday feeling like it's Friday
Каждый день как пятница
I take her out on the town
Я везу её гулять
She can have anything she wants now
Сейчас она может получить всё, что захочет
Riding round with the top down
Катаемся с открытым верхом
Take her home, we put the lights out
Привожу её домой, гасим свет
Take her home, we put the lights out
Привожу её домой, гасим свет
Lately I been feeling
В последнее время я чувствую
I need you for some healing
Мне нужно твое исцеление
You the one I gone build with
Ты та, с кем я буду строить
You the one I been real with
Ты та, с кем я был настоящим
Girl I love you, I love you
Девочка, я люблю тебя, я люблю тебя
Girl I love you, I love you
Девочка, я люблю тебя, я люблю тебя
Girl I love you
Девочка, я люблю тебя
I take her out in my city
Я везу её по городу
I poured a fifth and now I'm litty
Пятая часть бутылки выпита, и я уже под градусом
We drink the pain away
Мы запиваем боль
Everyday feeling like it's Friday
Каждый день как пятница
Staring blankly on the highway
Смотрю в пустоту на шоссе
Flashing lights and they blinding
Мигающие огни слепят
Don't know if I'll make it back to you
Не знаю, вернусь ли я к тебе
Just know that I always love you
Просто знай, что я всегда люблю тебя
Always love you
Всегда люблю тебя
Always love you, more than less
Всегда люблю тебя, больше, чем меньше
Death do us part, more or less
Пока смерть не разлучит нас, более или менее
I just want the best for you
Я просто хочу для тебя лучшего
Fuck the rest, I'm only here for you
К черту остальных, я здесь только для тебя
Only you and nobody else
Только ты и никто другой
Loved you more than I loved myself
Любила тебя больше, чем себя
Over and over again
Снова и снова
No more pretend
Хватит притворяться
No more fighting, let me just make amends
Хватит ссор, позволь мне просто загладить вину
Puzzle pieces in my head will not fit
Пазлы в моей голове не складываются
Plenty women in my past weren't legit
Множество женщин в моем прошлом были ненастоящими
But they don't get it though
Но они не понимают
They don't get that I'm better with my better half
Они не понимают, что мне лучше с моей половинкой
But there's only so much you can do with a temporary
Но с временным можно сделать не так много
But I never thought that love and commitment would every get near me
Но я никогда не думал, что любовь и обязательства когда-нибудь приблизятся ко мне
Do not get it twisted if I'm thinking less of you
Не пойми меня неправильно, если я думаю о тебе меньше
There's just something that I need to prove
Просто есть что-то, что мне нужно доказать
That I need you (That I need you)
Что ты мне нужна (Что ты мне нужна)
That I want you (That I want you)
Что я хочу тебя (Что я хочу тебя)
Girl I love you
Девочка, я люблю тебя
I take her out in my city
Я везу её по городу
I poured a fifth and now I'm litty
Пятая часть бутылки выпита, и я уже под градусом
We drink the pain away
Мы запиваем боль
Everyday feeling like it's Friday
Каждый день как пятница
Girl I love you
Девочка, я люблю тебя
I'm just scared to lose you
Я просто боюсь потерять тебя
I'm just scared to lose you
Я просто боюсь потерять тебя





Writer(s): John Pedler


Attention! Feel free to leave feedback.