Lost Souls - PEDLER translation in German

Lost Souls

Dedicate this to all the lost souls
Lost Souls, yeah the lost souls
Lost Souls, yeah the lost souls
Lost Souls, yeah the lost souls
I don't know anymore
Tell me what is the goal
I don't know anymore
Tell me what it is for
I don't know anymore
I don't know anymore
I just wanna be lost
With all that I've lost

Let me paint you a picture
A girl is lost but not missing
She feels ill with no sickness
Feels abused with no witness
She runs home to her mother
Pursuing safety in others
But ain't nothing can comfort
Her from the pain she has suffered
She just wants to know why
What has she done?
She don't deserve all this pain
She dont deserve to feel numb
She don't deserve all the drama
She don't deserve all the hate
She observes all the options
What's left on her plate

I'm just losing my mind
I'm just losing my self
I'm just losing my mind
I'm just losing my self
I'm just losing my mind
I'm just losing my self
I'm just losing my mind
I'm just losing my self

A shady figure emerges
Uncomfortably lurking
He promises he can heal
All the wounds that are hurting
But his promise is worthless
She didn't deserve this
He's got a poisoned supply
But he don't care he's alive

Last time that we spoke I asked if you were alright
Told you you could speak to me, any time that you like
I guess we weren't really close like that
But I can't help but feel guilty for the things that have passed

Dedicate this to all the lost souls
Lost Souls, yeah the lost souls
Lost Souls, yeah the lost souls
Lost Souls, yeah the lost souls
I don't know anymore
Tell me what is the goal
I don't know anymore
Tell me what it is for
I don't know anymore
I don't know anymore
I just wanna be lost
With all that I've lost

Verlorene Seelen

Widme dies allen verlorenen Seelen
Verlorene Seelen, ja, die verlorenen Seelen
Verlorene Seelen, ja, die verlorenen Seelen
Verlorene Seelen, ja, die verlorenen Seelen
Ich weiß es nicht mehr
Sag mir, was ist das Ziel
Ich weiß es nicht mehr
Sag mir, wofür ist es
Ich weiß es nicht mehr
Ich weiß es nicht mehr
Ich will einfach nur verloren sein
Mit all dem, was ich verloren habe

Lass mich dir ein Bild malen
Ein Mädchen ist verloren, aber nicht vermisst
Sie fühlt sich krank, ohne krank zu sein
Fühlt sich missbraucht, ohne Zeugen
Sie rennt nach Hause zu ihrer Mutter
Sucht Sicherheit bei anderen
Aber nichts kann sie trösten
Von dem Schmerz, den sie erlitten hat
Sie will einfach nur wissen, warum
Was hat sie getan?
Sie verdient all diesen Schmerz nicht
Sie verdient es nicht, sich taub zu fühlen
Sie verdient all das Drama nicht
Sie verdient all den Hass nicht
Sie betrachtet all die Optionen
Was auf ihrem Teller übrig ist

Ich verliere gerade meinen Verstand
Ich verliere gerade mich selbst
Ich verliere gerade meinen Verstand
Ich verliere gerade mich selbst
Ich verliere gerade meinen Verstand
Ich verliere gerade mich selbst
Ich verliere gerade meinen Verstand
Ich verliere gerade mich selbst

Eine zwielichtige Gestalt taucht auf
Unbehaglich lauernd
Er verspricht, dass er heilen kann
All die Wunden, die schmerzen
Aber sein Versprechen ist wertlos
Sie hat das nicht verdient
Er hat einen vergifteten Vorrat
Aber es ist ihm egal, er ist am Leben

Als wir das letzte Mal sprachen, fragte ich, ob es dir gut geht
Sagte dir, du könntest mit mir reden, wann immer du möchtest
Ich schätze, wir standen uns nicht wirklich so nahe
Aber ich kann nicht anders, als mich schuldig zu fühlen für die Dinge, die passiert sind

Widme dies allen verlorenen Seelen
Verlorene Seelen, ja, die verlorenen Seelen
Verlorene Seelen, ja, die verlorenen Seelen
Verlorene Seelen, ja, die verlorenen Seelen
Ich weiß es nicht mehr
Sag mir, was ist das Ziel
Ich weiß es nicht mehr
Sag mir, wofür ist es
Ich weiß es nicht mehr
Ich weiß es nicht mehr
Ich will einfach nur verloren sein
Mit all dem, was ich verloren habe