PEDLER feat. William Truelove, Kaine Mauri, Harrison Noble, Ash The Realist & Jay Vain - PULL UP - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PEDLER feat. William Truelove, Kaine Mauri, Harrison Noble, Ash The Realist & Jay Vain - PULL UP - Remix




PULL UP - Remix
PULL UP - Remix
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être
Pull up, I'm on smoke
Je débarque, je suis sur le feu
They all talk, in person they choke
Ils parlent tous, en personne ils s'étouffent
Feel like I'll never grow old
J'ai l'impression que je ne vieillirai jamais
Matter of fact I will not sell my soul
D'ailleurs, je ne vendrai pas mon âme
Can't die yet, I got shit to do
Je ne peux pas mourir maintenant, j'ai des choses à faire
Two years in I got shit to prove
Deux ans plus tard, j'ai des choses à prouver
Don't go hard till your life on the line
Ne te donne pas à fond jusqu'à ce que ta vie soit en jeu
Those in comfort are way behind
Ceux qui sont dans le confort sont loin derrière
I know what's mine, fuck what's yours
Je sais ce qui est à moi, on s'en fout de ce qui est à toi
Fuck fake streams I wanna sell out tours
J'emmerde les faux streams, je veux faire des tournées à guichets fermés
That's where the money at
C'est que se trouve l'argent
But fuck the money I want respect
Mais j'emmerde l'argent, je veux du respect
Fuck the money still cash the check
J'emmerde l'argent, mais j'encaisse quand même le chèque
Fucking the money man that's good sex
Baiser l'argent, c'est du bon sexe
I ain't gone lie shawty give good neck
Je ne vais pas mentir, ma belle, elle fait de bonnes pipes
Good with my hands I'm ambidextrous
Je suis bon de mes mains, je suis ambidextre
I own my masters, so I'm own damn master
Je possède mes masters, donc je suis mon propre maître
I manage on my own, I don't need no manager
Je me débrouille tout seul, je n'ai besoin d'aucun manager
I'm driving the car, fuck being a passenger
Je conduis la voiture, j'emmerde être passager
We going to Mars, intergalactic traveler
On va sur Mars, voyageur intergalactique
What the fuck you smoking, that you think I'm joking huh
Qu'est-ce que tu fumes pour penser que je plaisante ?
Best back off don't provoke me, imma hold my heart
Recule, ne me provoque pas, je vais tenir mon cœur
Feel the pain, go insane, my girl gimme brain
Ressentir la douleur, devenir fou, ma meuf me donne du cerveau
That's the remedy, our love is purely vain vain
C'est le remède, notre amour est purement vain
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être
Aye
William pulled up
William est arrivé
Don't wanna talk to you don't wanna cuff
Je ne veux pas te parler, je ne veux pas te mettre les menottes
Don't wanna sit with you don't wanna fuck
Je ne veux pas m'asseoir avec toi, je ne veux pas baiser
Don't wanna drink with you don't wanna smoke
Je ne veux pas boire avec toi, je ne veux pas fumer
Don't wanna link with you don't want your hoe
Je ne veux pas traîner avec toi, je ne veux pas de ta pute
I done dropped four albums in 2 years
J'ai sorti quatre albums en deux ans
They still dropping a song
Ils sortent encore une chanson
I be dropping and dropping again
Je sors et je ressors encore
No one can fuck with my flow and my pen
Personne ne peut rivaliser avec mon flow et ma plume
No one can fuck with my soul again
Personne ne peut plus baiser mon âme
They be surrounded by their little men
Ils sont entourés de leurs petits hommes
I be singing to your girl
Je chante à ta copine
I'm her only world
Je suis son seul monde
If she come around
Si elle se pointe
You know I am a flirt yeah yeah
Tu sais que je suis un dragueur ouais ouais
Singing and rapping and singing and rapping and singing and rapping and singing and rap
Chanter et rapper et chanter et rapper et chanter et rapper et chanter et rap
People got questions like is he gone crazy or is he just blessed
Les gens se demandent s'il est devenu fou ou s'il est juste béni
How does he always go hard on a track
Comment fait-il pour toujours assurer sur un morceau ?
How can he sing and then go straight to rap
Comment peut-il chanter puis passer directement au rap ?
You know God told me to just go and be myself yeah yeah
Tu sais que Dieu m'a dit d'y aller et d'être moi-même ouais ouais
What the fuck you smoking, that you think I'm joking huh
Qu'est-ce que tu fumes pour penser que je plaisante ?
Best back off don't provoke me, imma hold my heart
Recule, ne me provoque pas, je vais tenir mon cœur
Feel the pain, go insane, my girl gimme brain
Ressentir la douleur, devenir fou, ma meuf me donne du cerveau
That's the remedy, our love is purely vain vain
C'est le remède, notre amour est purement vain
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être
Time is ticking on you bitches
Le temps presse pour vous les pétasses
In the presence of a versatile individual
En présence d'un individu polyvalent
Precision with the visuals
Précision avec les visuels
The lights, camera, action when I pull out the clips
Lumières, caméra, action quand je sors les clips
They see the cameras lights flashing
Ils voient les lumières des caméras clignoter
Acting like they basking in the glory
Agissant comme s'ils se prélassaient dans la gloire
Reading bout the story
Lisant l'histoire
Only to be seeing bullets flying
Pour finalement voir des balles voler
Realizing who did they hit
Réalisant qui ils ont touché
They never thought they would see it coming
Ils n'auraient jamais pensé le voir venir
Main event when they pull the curtain
Événement principal lorsqu'ils tirent le rideau
Pull up on you when they least expecting
Débarquer sur toi quand tu t'y attends le moins
Therapeutic when they catching burdens
Thérapeutique quand ils attrapent des fardeaux
I was the one that committed murder
C'est moi qui ai commis le meurtre
Trending topics when I say my piece
Sujets tendances quand je dis ce que je pense
Viral weapon like I'm Alex Mercer
Arme virale comme si j'étais Alex Mercer
Let me get it started like I'm black eyed peas
Laisse-moi commencer comme si j'étais des Black Eyed Peas
My brothers they know I'm the one
Mes frères savent que je suis le seul
Shout out the realist
Bravo au réaliste
But Kadoe a savage
Mais Kadoe un sauvage
Speak on the many to do it
Parlez au nom des nombreux à le faire
Now putting on Kadoe
Maintenant, enfiler Kadoe
You know it's a classic
Tu sais que c'est un classique
Know when I pull up the smoke
Je sais quand je tire la fumée
Know when I pull up the shot
Je sais quand je tire le coup de feu
Kadoe don't flop
Kadoe ne flanche pas
Knowing that I do it better, wait for the Ep to drop
Sachant que je le fais mieux, attends la sortie de l'EP
What the fuck you smoking, that you think I'm joking huh
Qu'est-ce que tu fumes pour penser que je plaisante ?
Best back off don't provoke me, imma hold my heart
Recule, ne me provoque pas, je vais tenir mon cœur
Feel the pain, go insane, my girl gimme brain
Ressentir la douleur, devenir fou, ma meuf me donne du cerveau
That's the remedy, our love is purely vain vain
C'est le remède, notre amour est purement vain
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être
Way in my element never defined
Bien dans mon élément jamais défini
Rappers not adamant wasting my time
Les rappeurs pas catégoriques me font perdre mon temps
Maybe delayed but I'll never decline
Peut-être retardé mais je ne refuserai jamais
Dug in the page like a stain from your wine
Creusé dans la page comme une tache de ton vin
If you about hate then I hope you get dropped
Si tu es animé par la haine, j'espère que tu seras largué
Couldn't relate to the L's that you copped
Je ne pouvais pas m'identifier aux pertes que tu as subies
When I was a kid and I nearly got robbed
Quand j'étais enfant et que j'ai failli me faire voler
I kept on running and never got caught
J'ai continué à courir et je ne me suis jamais fait prendre
Asthmatic an addict I'm loosing a lung
Asthmatique et accro, je perds un poumon
If they took our left than we had to be hung
S'ils prenaient notre gauche, on devait être pendus
Elated we made it we hated for what
Enchantés, nous avons réussi, nous avons détesté pour quoi
Paving a way I ain't jaded enough
Ouvrir la voie, je ne suis pas assez blasé
Now I just run it and script all my thoughts
Maintenant, je me contente de la diriger et d'écrire toutes mes pensées
Not faded I'm focused don't fuck with no frauds
Pas défoncé, je suis concentré, je ne traîne avec aucune fraude
Not far from the finish I feel this applause
Pas loin de l'arrivée, je sens ces applaudissements
The vision deliberate we stick with the course
La vision est délibérée, nous nous en tenons au cap
What the fuck you smoking, that you think I'm joking huh
Qu'est-ce que tu fumes pour penser que je plaisante ?
Best back off don't provoke me, imma hold my heart
Recule, ne me provoque pas, je vais tenir mon cœur
Feel the pain, go insane, my girl gimme brain
Ressentir la douleur, devenir fou, ma meuf me donne du cerveau
That's the remedy, our love is purely vain vain
C'est le remède, notre amour est purement vain
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être
I don't need no motive
Je n'ai besoin d'aucun motif
I don't give two fucks if I don't get noticed
Je m'en fous de ne pas être remarqué
I'm a keep doing me
Je vais continuer à faire ce que je fais
Keep bringing heat and make sure I stay focused
Continuer à apporter de la chaleur et m'assurer de rester concentré
Fuck my opponents
J'emmerde mes adversaires
Ill eat you alive I'm predator your rodent
Je vais te manger tout cru, je suis un prédateur, tu es un rongeur
Im sick in the head i don't need diagnosis
Je suis malade mental, je n'ai pas besoin de diagnostic
Only one reason we chosen
Une seule raison pour laquelle nous sommes choisis
Illest of ill and the real ones know this
Le plus malade des malades et les vrais le savent
I'm the realist in vain I'm a boast it
Je suis le plus réaliste en vain, je vais m'en vanter
Your all roaches step to me and ill put you on notice
Vous êtes tous des cafards, approchez-vous de moi et je vous préviendrai
I might seem friendly full of emotion
Je peux sembler amical, plein d'émotion
But fuck with my fam and I'm down for commotion
Mais emmerde ma famille et je suis prêt pour la pagaille
Just joking nah I'm not joking
Je plaisante, non, je ne plaisante pas
I don't front its in my name you should know this
Je ne fais pas semblant, c'est dans mon nom, tu devrais le savoir
What the fuck you smoking, that you think I'm joking huh
Qu'est-ce que tu fumes pour penser que je plaisante ?
Best back off don't provoke me, imma hold my heart
Recule, ne me provoque pas, je vais tenir mon cœur
Feel the pain, go insane, my girl gimme brain
Ressentir la douleur, devenir fou, ma meuf me donne du cerveau
That's the remedy, our love is purely vain vain
C'est le remède, notre amour est purement vain
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être
Jay Vain is back, no introduction
Jay Vain est de retour, pas besoin de présentation
Check out my wrist, that shit be bussing
Regarde mon poignet, cette merde brille
These diamonds they light up the club likes it's nothing
Ces diamants illuminent le club comme si de rien n'était
And you already know I'm ain't fronting
Et tu sais déjà que je ne fais pas semblant
Don't mind if my circle shrinks
Je m'en fiche si mon cercle rétrécit
All these weak links, they be weighing me down
Tous ces maillons faibles, ils me tirent vers le bas
Don't speak shit, you wanna get hit
Ne dis rien, tu veux te faire frapper
You want your lip split I ain't playing around
Tu veux que ta lèvre soit fendue, je ne plaisante pas
Putting burn city on the map, we lit
Mettre Burn City sur la carte, on est chauds
Two years time we gone be legit
Dans deux ans, on sera légitimes
Pedler and Vain we really don't miss
Pedler et Vain, on ne rate vraiment pas
How you get pressed from one sneak diss
Comment tu te fais démonter par une seule petite pique
Pull up I'm swerving the car through the block
Je me gare, je fais déraper la voiture dans le quartier
I ain't gone fuck on your hoe, she a Thot
Je ne vais pas baiser ta meuf, c'est une salope
How you ain't leave when the bitch got caught
Comment tu ne pars pas quand la salope s'est fait prendre ?
Didn't even need to shoot my shot
Je n'ai même pas eu besoin de tenter ma chance
Yeah
Ouais
I been the shit from the start
J'ai été le meilleur dès le départ
Drowning in money and cars
Je me noie dans l'argent et les voitures
Yeah we shoot for the stars
Ouais, on vise les étoiles
Imma go hold my heart
Je vais aller tenir mon cœur
Everything on the cards
Tout est dans les cartes
Pull up on the spot got drip
Je me gare sur place, j'ai du style
Got to go count my chips
Je dois aller compter mes jetons
Yeah
Ouais
What the fuck you smoking, that you think I'm joking huh
Qu'est-ce que tu fumes pour penser que je plaisante ?
Best back off don't provoke me, imma hold my heart
Recule, ne me provoque pas, je vais tenir mon cœur
Feel the pain, go insane, my girl gimme brain
Ressentir la douleur, devenir fou, ma meuf me donne du cerveau
That's the remedy, our love is purely vain vain
C'est le remède, notre amour est purement vain
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être
Fuck all that noise
J'emmerde tout ce bruit
How you gone fuck with my boys
Comment tu vas faire chier mes potes ?
Imma give you a choice
Je vais te donner le choix
Get the fuck outta my face and avoid
Dégage de mon visage et évite-moi
Lockdown had me depressed and stressed
Le confinement m'a rendu déprimé et stressé
So I just turned off the press
Alors j'ai juste éteint la presse
And I ain't gone lie, stood your ground it had me impressed
Et je ne vais pas mentir, tenir bon m'a impressionné
Know what I'm feeling, it's written all over my chest
Je sais ce que je ressens, c'est écrit sur mon visage
Strapped like a bullet proof vest
Blindé comme un gilet pare-balles
Yeah I feel like a mess
Ouais, j'ai l'impression d'être un désastre
Pushing on forward I got no regrets
J'avance, je n'ai aucun regret
Time to man up, shout out my mum
Il est temps de devenir un homme, bravo à ma mère
Yeah yeah I'm finna go dumb
Ouais ouais, je vais devenir idiot
Running wild like the mob
Courir comme un sauvage comme la mafia
Cotton swab for the Covid
Écouvillon pour le Covid
Shoutout Kim and that whole vid
Bravo à Kim et à toute cette vidéo
Got me through these tough times
Ça m'a aidé à traverser ces moments difficiles
Take a trip in my mind
Fais un voyage dans mon esprit
Ocd, I gotta wash my hands like twenty times
TOC, je dois me laver les mains une vingtaine de fois
Hypochondriac, work in the background like Wozniak
Hypocondriaque, travailler en coulisses comme Wozniak
Am I a genius or? an egomaniac
Suis-je un génie ou... un égomaniaque ?
What the fuck you smoking, that you think I'm joking huh
Qu'est-ce que tu fumes pour penser que je plaisante ?
Best back off don't provoke me, imma hold my heart
Recule, ne me provoque pas, je vais tenir mon cœur
Feel the pain, go insane, my girl gimme brain
Ressentir la douleur, devenir fou, ma meuf me donne du cerveau
That's the remedy, our love is purely vain vain
C'est le remède, notre amour est purement vain
I am the one
Je suis celui
All of these rappers those are my sons
Tous ces rappeurs sont mes fils
I ain't gone front
Je ne vais pas faire semblant
I don't pull stunts
Je ne fais pas de cascades
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
I just pull up
Je me pointe, c'est tout
Up
Ouais
Yeah that boy he my enemy
Ouais, ce type est mon ennemi
He no friend to me
Il n'est pas mon ami
What you oughta be
Ce que tu devrais être





Writer(s): Jay Vain


Attention! Feel free to leave feedback.