PEDLER feat. Kaine Mauri - STIMULUS CHECK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PEDLER feat. Kaine Mauri - STIMULUS CHECK




STIMULUS CHECK
CHÈQUE DE STIMULATION
My chain, My Watch, My Teeth, My rocks
Ma chaîne, ma montre, mes dents, mes cailloux
On god can't stop flexing all that I got
Sur Dieu, je ne peux pas arrêter de flexer tout ce que j'ai
My Jays, My Watch, my bitch, My Cock
Mes Jays, ma montre, ma meuf, ma bite
I don't give two fucks
Je m'en fous
My chain, My Watch, My Teeth, My rocks
Ma chaîne, ma montre, mes dents, mes cailloux
On god can't stop flexing all that I got
Sur Dieu, je ne peux pas arrêter de flexer tout ce que j'ai
Yeah we started from the bottom
Ouais, on a commencé par le bas
Now we headed for the top
Maintenant, on vise le sommet
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
I'mma buy the whole shop
Je vais acheter tout le magasin
Stimulus got us balling like the Sox
Le stimulus nous fait baller comme les Sox
Yeah we making all these bands all from these drops
Ouais, on fait tous ces billets grâce à ces drops
Making money, spending money non stop
Gagner de l'argent, dépenser de l'argent sans arrêt
No stylist yet I'm fly like Daffy Duck
Pas de styliste, mais je suis fly comme Daffy Duck
Riding round on the town with a hoe
Rouler en ville avec une meuf
I ain't fuck with the bitch, she in love
Je ne la baise pas, elle est amoureuse
Wanna fix me, but I ain't broke
Elle veut me réparer, mais je ne suis pas cassé
Fuck the bitch she ain't know what she want
Baise la meuf, elle ne sait pas ce qu'elle veut
Baller for life, that's my mantra
Baller toute sa vie, c'est mon mantra
But my attitude got me worried about the karma
Mais mon attitude me fait m'inquiéter du karma
Past few years I been focused on the commas
Ces dernières années, je me suis concentré sur les virgules
I'm just Tryna be the don of madonnas
J'essaie juste d'être le don des madonnes
I ain't roll with no fakes, only day ones
Je ne roule pas avec les faux, seulement les vrais
We ain't taking no breaks, you can't break us
On ne prend pas de pause, tu ne peux pas nous briser
We be fueling these flames, try and hate us
On nourrit ces flammes, essaie de nous haïr
We be running this game, fuck a hater
On gère ce jeu, fuck un hater
Bought her some Lacoste, alligator
Je lui ai acheté du Lacoste, alligator
I just iced out a ventilator
Je viens de glacer un ventilateur
Covid paranoia got me patient
La paranoïa de Covid me rend patient
Fly my spaceship out the basement
Faire voler mon vaisseau spatial hors du sous-sol
My chain, My Watch, My Teeth, My rocks
Ma chaîne, ma montre, mes dents, mes cailloux
On god can't stop flexing all that I got
Sur Dieu, je ne peux pas arrêter de flexer tout ce que j'ai
Yeah we started from the bottom
Ouais, on a commencé par le bas
Now we headed for the top
Maintenant, on vise le sommet
Need the check, not the pop
J'ai besoin du chèque, pas du pop
Racing past all the opps
En course devant tous les opposants
Stimulus got us balling like the Sox
Le stimulus nous fait baller comme les Sox
Yeah we making all these bands all from these drops
Ouais, on fait tous ces billets grâce à ces drops
Making money, spending money non stop
Gagner de l'argent, dépenser de l'argent sans arrêt
No stylist yet I'm fly like Daffy Duck
Pas de styliste, mais je suis fly comme Daffy Duck
So fly like a G6, King shit
Si fly comme un G6, merde de roi
I'm a dog with the diamonds on my leashes
Je suis un chien avec des diamants sur mes laisses
Epileptic flash like a seizure
Flash épileptique comme une crise
Started rapping on myself, I ain't never thought to please yah
J'ai commencé à rapper sur moi-même, je n'ai jamais pensé à te faire plaisir
Kadoe Boy speaking with the cut-throat talking
Kadoe Boy parle avec une conversation de tueur
Haters tryna run it up, but here I am walk in
Les haters essaient de le faire monter, mais me voilà, je marche dedans
Money on that Minaj, I'm talking big racks
De l'argent sur cette Minaj, je parle de gros billets
Baby with the fat Joe, that got me leaning back
Bébé avec le gros Joe, ça me fait me pencher en arrière
I'm the highlight with no limelight
Je suis le point culminant sans les projecteurs
I'm surprising with the left, right
Je suis surprenant avec la gauche, la droite
Spittin like the Lyrical Tyson
Je crache comme le Lyrical Tyson
With a baddie on the overdrive, no license
Avec une baddie en surrégime, sans permis
Baby got me gripping on it better than I Dyson
Bébé m'a fait la tenir mieux que mon Dyson
Designer drip got me slurring on my words
La goutte de designer me fait bredouiller mes mots
Speaking on my actions that be louder than your verbs
Parler de mes actions qui sont plus fortes que tes verbes
Coz what you see is what you get, I'm the real
Parce que ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, je suis le vrai
Coz PEDLER and myself are here, talking bout, WOOOO
Parce que PEDLER et moi sommes là, en train de parler, WOOOO
My chain, My Watch, My Teeth, My rocks
Ma chaîne, ma montre, mes dents, mes cailloux
On god can't stop flexing all that I got
Sur Dieu, je ne peux pas arrêter de flexer tout ce que j'ai
Yeah we started from the bottom
Ouais, on a commencé par le bas
Now we headed for the top
Maintenant, on vise le sommet
Need the check, not the pop
J'ai besoin du chèque, pas du pop
Racing past all the opps
En course devant tous les opposants
Stimulus got us balling like the Sox
Le stimulus nous fait baller comme les Sox
Yeah we making all these bands all from these drops
Ouais, on fait tous ces billets grâce à ces drops
Making money, spending money non stop
Gagner de l'argent, dépenser de l'argent sans arrêt
No stylist yet I'm fly like Daffy Duck
Pas de styliste, mais je suis fly comme Daffy Duck





Writer(s): John Pedler


Attention! Feel free to leave feedback.