Lyrics and translation PEDRO - Anata World

Anata World

恨み妬みを溜めていても
心の無駄になるだけで
あなたワールド そんなのいいよ
とどまれ欲望

如何わしいほどに陽気になってみ
すたれてくのなら 思い出になる前に

素敵に踊ってさ
素敵に攫ってさ
素敵に嬲ってさ
思い出になる前に

素敵に惑ってさ
素敵に喚いてさ
素敵に狂ってさ
誰だって変えれるんだ 未来

みなきゃよかった 忘れておこう
知らなくていいこと知らぬまま
あなたワールド そんなのいいよ
とどまれ欲望

コンタクトレンズ外して捨てる
何もみえたくないから 思い出になる前に

素敵に踊ってさ
素敵に攫ってさ
素敵に嬲ってさ
思い出になる前に

素敵に惑ってさ
素敵に喚いてさ
素敵に狂ってさ
誰だって変えれるんだ 未来

革命起こせるならば
今頃僕やっている
そうはいかないんだから
思い出になる前に

素敵に踊ってさ
素敵に攫ってさ
素敵に嬲ってさ
思い出になる前に

素敵に惑ってさ
素敵に喚いてさ
素敵に狂ってさ
誰だって変えれるんだ 未来

Твой мир

Даже если ты копишь ненависть и зависть,
Это только растрата твоей души.
Твой мир... Да ну его.
Остановись, желание.

Попробуй стать до неприличия жизнерадостной,
Если тебе суждено исчезнуть, то сделай это до того, как все станет воспоминанием.

Танцуй восхитительно,
Умыкни меня восхитительно,
Играй со мной восхитительно,
До того, как все станет воспоминанием.

Соблазни меня восхитительно,
Кричи восхитительно,
Сходи с ума восхитительно,
Любой может изменить будущее.

Лучше бы я этого не видел, давай забудем,
То, чего не нужно знать, пусть так и останется неизвестным,
Твой мир... Да ну его.
Остановись, желание.

Снимаю контактные линзы и выбрасываю,
Я не хочу ничего видеть, до того, как все станет воспоминанием.

Танцуй восхитительно,
Умыкни меня восхитительно,
Играй со мной восхитительно,
До того, как все станет воспоминанием.

Соблазни меня восхитительно,
Кричи восхитительно,
Сходи с ума восхитительно,
Любой может изменить будущее.

Если бы я мог совершить революцию,
Я бы уже сделал это,
Но так не получается,
До того, как все станет воспоминанием.

Танцуй восхитительно,
Умыкни меня восхитительно,
Играй со мной восхитительно,
До того, как все станет воспоминанием.

Соблазни меня восхитительно,
Кричи восхитительно,
Сходи с ума восхитительно,
Любой может изменить будущее.